183 sentences for 通過 (tōng​guò — through) — page 3 of 10

41. 有些人通过帮助别人获得幸福。

    yǒu​xiē​rén tōng​guò bāng​zhù bié​ren huò​dé xìng​fú.

    Some people find happiness by helping others.

    Source: CCMatrix

42. 另一些人通过听自己讲话学习。

    lìng yī​xiē rén tōng​guò tīng zì​jǐ jiǎng​huà xué​xí.

    Others learn by listening to themselves speak.

    Source: CCMatrix

43. 企业是通过服务客户来赚钱的。

    qǐ​yè shì tōng​guò fú​wù kè​hù lái zhuàn qián de.

    Businesses make money by serving their customers.

    Source: CCMatrix

44. 你希望通过这些作品表达什么？

    nǐ xī​wàng tōng​guò zhè​xiē zuò​pǐn biǎo​dá shén​me?

    What do you hope to express through these works?

    Source: CCMatrix

45. 青年人通过社交媒体相互协作。

    qīng​nián​rén tōng​guò shè​jiāo​méi​tǐ xiāng​hù xié​zuò.

    Young people collaborate with one another through social media.

    Source: United Nations

46. 儿童是通过模仿大人来学习的。

    ér​tóng shì tōng​guò mó​fǎng dà​ren lái xué​xí de.

    Children learn by imitating adults.

    Source: CCMatrix

47. 你也可以通过饮食摄入维生素D。

    nǐ yě kě​yǐ tōng​guò yǐn​shí shè​rù wéi​shēng​sùD.

    You can also get vitamin D through your diet.

    Source: CCMatrix

48. 孩子们可以通过看电视有效学习。

    hái​zi​men kě​yǐ tōng​guò kàn diàn​shì yǒu xiào xué​xí.

    Children can learn effectively by watching television.

    Source: CCMatrix

49. 我们通过观察周围的世界来学习。

    wǒ​men tōng​guò guān​chá zhōu​wéi de shì​jiè lái xué​xí.

    We learn through observing the world around us.

    Source: CCMatrix

50. 我们仍然通过电子邮件保持联系。

    wǒ​men réng​rán tōng​guò diàn​zǐ​yóu​jiàn bǎo​chí lián​xì.

    We still keep in contact through email.

    Source: CCMatrix

51. 通过设定优先级来简化你的职责。

    tōng​guò shè​dìng yōu​xiān​jí lái jiǎn​huà nǐ de zhí​zé.

    Simplify your responsibilities by setting priorities.

    Source: CCMatrix

52. 通过共同努力，我们可以挽救生命。

    tōng​guò gòng​tóng nǔ lì, wǒ​men kě​yǐ wǎn jiù shēng​mìng.

    By working together, we can save lives.

    Source: CCMatrix

53. 电流通过导线，像水流过水管一样。

    diàn​liú tōng​guò dǎo​xiàn, xiàng shuǐ liú guò shuǐ​guǎn yī​yàng.

    Electricity flows through a wire just as water flows through a pipe.

    Source: UM-Corpus: News

54. 您将通过电子邮件收到追踪号码。

    nín jiāng tōng​guò diàn​zǐ​yóu​jiàn shōu dào zhuī​zōng​hào​mǎ.

    You will receive the tracking number via email.

    Source: CCMatrix

55. 有些人通过妥协处理冲突和分歧。

    yǒu​xiē​rén tōng​guò tuǒ​xié chǔ​lǐ chōng​tū hé fēn​qí.

    Some people handle conflicts and disagreements through compromise.

    Source: CCMatrix

56. 你可以通过完成一项任务来赚钱。

    nǐ kě​yǐ tōng​guò wán chéng yī xiàng rèn​wu lái zhuàn qián.

    You can earn money by completing a task.

    Source: CCMatrix

57. 小孩子就通过模仿父母来学说话。

    xiǎo​hái​zi jiù tōng​guò mó​fǎng fù​mǔ lái xué shuō​huà.

    Children learn to speak by imitating their parents.

    Source: CCMatrix

58. 通过处方可以获得更强大的版本。

    tōng​guò chǔ​fāng kě​yǐ huò​dé gèng qiáng​dà de bǎn​běn.

    Stronger versions are available by prescription.

    Source: CCMatrix

59. 进步通常是通过微小步骤取得的。

    jìn​bù tōng​cháng shì tōng​guò wēi​xiǎo bù​zhòu qǔ​dé de.

    Progress is usually made in small steps.

    Source: CCMatrix

60. 他是通过看着他姐姐玩来学习的。

    tā shì tōng​guò kàn zhe tā jiě​jie wán lái xué​xí de.

    He learned by watching his sister play.

    Source: CCMatrix