528 sentences — page 26 of 27

501. 汽车构造越来越复杂，有着成千上万的机械以及电气构造。

     qì​chē gòu​zào yuè​lái​yuè fù​zá, yǒu​zhe chéng​qiān​shàng​wàn de jī​xiè yǐ​jí diàn​qì gòu​zào.

     Cars are becoming ever more complex machines, with thousands of mechanical and electronic parts.

     Source: UM-Corpus: News

502. 你是我最优秀的创造。

     nǐ shì wǒ zuì yōu​xiù de chuàng​zào.

     You are my finest creation.

     Source: CCMatrix

503. 创造是执行，而不是灵感。

     chuàng​zào shì zhí​xíng, ér bù​shì líng​gǎn.

     Creation is execution, not inspiration.

     Source: CCMatrix

504. 那些年造就了我。

     nà​xiē nián zào​jiù le wǒ.

     Those years shaped me.

     Source: CCMatrix

505. 在某种程度上，你知道的，你是我的创造。

     zài mǒu​zhǒng chéng​dù shang, nǐ zhī​dao de, nǐ shì wǒ​de chuàng​zào.

     In a way, you know, you are my creation.

     Source: CCMatrix

506. 阿尔卑斯山将瑞士造就成了一个滑雪天堂。

     ā'ěr​bēi​sī​shān jiāng ruì​shì zào​jiù chéng le yī​ge huá​xuě tiān​táng.

     The Alps have made Switzerland a ski paradise.

     Source: CCMatrix

507. 真正的爱造就的是温暖、愉悦、安全、稳定和内心平静的感觉。

     zhēn​zhèng de ài zào​jiù de shì wēn​nuǎn, yú​yuè, ān​quán, wěn​dìng hé nèi​xīn píng​jìng de gǎn​jué.

     Genuine love creates feelings of warmth, pleasure, safety, stability and inner peace.

     Source: CCMatrix

508. 你必须帮我造艘船。

     nǐ bì​xū bāng wǒ zào sōu chuán.

     You must help me build a ship.

     Source: OpenSubtitles

509. 我捏造了其它故事。

     wǒ niē​zào le qí​tā gù​shi.

     I made up other stories.

     Source: OpenSubtitles

510. 每个改造项目都有其挑战。

     měi​gè gǎi​zào xiàng​mù dōu yǒu qí tiǎo​zhàn.

     Every renovation project has its challenges.

     Source: CCMatrix

511. 因为是我把他捏造出来的。

     yīn​wèi shì wǒ bǎ tā niē​zào chū lai de.

     Because I made him up.

     Source: OpenSubtitles

512. 几乎所有的金属都可以锻造。

     jī​hū suǒ​yǒu de jīn​shǔ dōu kě​yǐ duàn​zào.

     Almost all metals can be forged.

     Source: CCMatrix

513. 它是中国制造。

     tā shì zhōng​guó​zhì​zào.

     It's made in China.

     Source: OpenSubtitles

514. 你不可能指望法律能创造奇迹。

     nǐ bù​kě​néng zhǐ​wang fǎ​lǜ néng chuàng​zào​qí​jì.

     You can't expect the law to work miracles.

     Source: OpenSubtitles

515. 你觉得我们的爱能够创造奇迹吗？

     nǐ jué​de wǒ​men de ài néng​gòu chuàng​zào​qí​jì ma?

     Do you think our love can create miracles?

     Source: CCMatrix

516. 要如何造出能存在一万年的东西？

     yào rú​hé zào chū néng cún​zài yī wàn nián de dōng​xi?

     How do you build something that will last 10,000 years?

     Source: CCMatrix

517. 经过多年的改造，酒店在2011年再次开放。

     jīng​guò duō​nián de gǎi​zào, jiǔ​diàn zài2011 nián zài​cì kāi​fàng.

     After years of renovation, the hotel reopened in 2011.

     Source: CCMatrix

518. 你可以在计算机上创造出艺术与美。

     nǐ kě​yǐ zài jì​suàn​jī shang chuàng​zào chū yì​shù yǔ měi.

     You can create art and beauty on a computer.

     Source: CCMatrix

519. 在中国制造的商品可以在世界各地的商店中找到。

     zài zhōng​guó​zhì​zào de shāng​pǐn kě​yǐ zài shì​jiè​gè​dì de shāng​diàn zhōng zhǎo dào.

     Goods made in China can be found in shops all over the world.

     Source: CCMatrix

520. 有时这些孩子被贴上麻烦制造者的标签，或被批评为懒惰和无纪律。

     yǒu​shí zhè​xiē hái​zi bèi tiē shang má​fan zhì​zào​zhě de biāo​qiān, huò bèi pī​píng wèi lǎn​duò hé wú jì​lǜ.

     Sometimes these children are labeled as troublemakers, or criticized for being lazy and undisciplined.

     Source: CCMatrix