1,482 sentences — page 50 of 75

981. 我走进公寓，站在浴室的镜子前很长时间。

     wǒ zǒu jìn gōng​yù, zhàn zài yù​shì de jìng​zi qián hěn cháng​shí​jiān.

     I entered my apartment and stood before the bathroom mirror for a long time.

     Source: CCMatrix

982. 一位科学家和一位海鲜大厨一同走进酒吧。

     yī wèi kē​xué​jiā hé yī wèi hǎi​xiān dà​chú yī​tóng zǒu jìn jiǔ​bā.

     A scientist and a seafood chef walk into a bar.

     Source: CCMatrix

983. 他的父亲走进来，把一个小盒子放在他面前。

     tā de fù​qīn zǒu jìn lái, bǎ yī​ge xiǎo hé​zi fàng zài tā miàn​qián.

     His father walked in and placed a small box in front of him.

     Source: CCMatrix

984. 我从来没有走进一个派对，觉得自己是房间里最帅的人。

     wǒ cóng​lái méi​yǒu zǒu jìn yī​ge pài​duì, jué​de zì​jǐ shì fáng​jiān li zuì shuài de rén.

     I have never walked into a party and felt like the best looking guy in the room.

     Source: CCMatrix

985. 那是一个明媚的十月早晨，她拿着公文包走进我的办公室。

     nà shì yī​ge míng​mèi de shí​yuè zǎo​chen, tā ná zhe gōng​wén​bāo zǒu jìn wǒ​de bàn​gōng​shì.

     It was a bright October morning when she walked into my office carrying a briefcase.

     Source: CCMatrix

986. 今天，在她生日那天，我走进她的房间，发现了一张她写的便条。

     jīn​tiān, zài tā shēng​rì nà​tiān, wǒ zǒu jìn tā de fáng​jiān, fā​xiàn le yī zhāng tā xiě de biàn​tiáo.

     Today, on her birthday I went into her room and found a note which she wrote.

     Source: CCMatrix

987. 有一次，一个电工和他的搭档走进一所又旧又黑的房子去修电。

     yǒu​yī​cì, yī​ge diàn​gōng hé tā de dā​dàng zǒu jìn yī suǒ yòu jiù yòu hēi de fáng​zi qù xiū diàn.

     Once, an electrician and his partner went into an old dark house to fix the electricity.

     Source: CCMatrix

988. 几乎每一位在我们访问期间走进来的客户似乎都知道在柜台后面工作的每个人。

     jī​hū měi yī wèi zài wǒ​men fǎng​wèn qī​jiān zǒu jìn lái de kè​hù sì​hū dōu zhī​dao zài guì​tái hòu​miàn gōng​zuò de měi​ge​rén.

     Nearly every customer that walked in during our visit seemed to know everyone working behind the counter.

     Source: CCMatrix

989. 继续前进，一直走到14号。

     jì​xù qián​jìn, yī​zhí zǒu dào14 hào.

     Keep going until you reach number 14.

     Source: OpenSubtitles

990. 现在我可以继续前进。

     xiàn​zài wǒ kě​yǐ jì​xù qián​jìn.

     Now I can move on.

     Source: OpenSubtitles

991. 我怎样才能继续前进？

     wǒ zěn​yàng cái​néng jì​xù qián​jìn?

     How can I move on?

     Source: OpenSubtitles

992. 他们正朝着城里前进。

     tā​men zhèng cháo​zhe chéng​lǐ qián​jìn.

     They're heading towards the city.

     Source: OpenSubtitles

993. 他们原谅，并继续前进。

     tā​men yuán​liàng, bìng jì​xù qián​jìn.

     They forgive and move on.

     Source: CCMatrix

994. 他总是鼓励我前进。

     tā zǒng​shì gǔ​lì wǒ qián​jìn.

     He always encourages me to move forward.

     Source: CCMatrix

995. 忘记过去，继续前进。

     wàng​jì guò​qù, jì​xù qián​jìn.

     Forget the past and move on.

     Source: CCMatrix

996. 好奇心让我们不断前进。

     hào​qí​xīn ràng wǒ​men bù​duàn qián​jìn.

     Curiosity keeps us moving forward.

     Source: CCMatrix

997. 接受她的选择，继续前进。

     jiē​shòu tā de xuǎn​zé, jì​xù qián​jìn.

     Accept her choice and move on.

     Source: CCMatrix

998. 她朝着正确的方向前进。

     tā cháo​zhe zhèng​què de fāng​xiàng qián​jìn.

     She is moving in the right direction.

     Source: CCMatrix

999. 我们想要变革，要向前进。

     wǒ​men xiǎng​yào biàn​gé, yào xiàng qián​jìn.

     We want change and we want to move forward.

     Source: CCMatrix

1000. 保持健康然后继续前进。

      bǎo​chí jiàn​kāng rán​hòu jì​xù qián​jìn.

      Stay healthy, and keep moving forward.

      Source: CCMatrix