進
jìn HSK1

go forward

Showing: All meanings (6)

1,482 sentences — page 74 of 75

  1. 他没有再打电话或跟进。

    tā méi​yǒu zài dǎ diàn​huà huò gēn​jìn.

    He did not call or follow up again.

    Source: CCMatrix

  2. 你把我引进了那些陷阱。

    nǐ bǎ wǒ yǐn​jìn le nà​xiē xiàn​jǐng.

    You led me into those traps.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我们挤进我的车子，然后出发了。

    wǒ​men jǐ jìn wǒ​de chē​zi, rán​hòu chū​fā le.

    We crammed into my car and set off.

    Source: AI Challenger 2017

  4. 我来开门，你就可以径直开进车库。

    wǒ lái kāi mén, nǐ jiù kě​yǐ jìng​zhí kāi jìn chē​kù.

    I'll open the door, and you can drive straight into the garage.

    Source: UM-Corpus: Education

  5. 他们正朝他们的梦想迈进一大步呢。

    tā​men zhèng cháo tā​men de mèng​xiǎng mài jìn yī dà​bù ne.

    They're taking a big step towards their dreams.

    Source: OpenSubtitles

  6. 您可以建立一个港口来进出口货物。

    nín kě​yǐ jiàn​lì yī​ge gǎng​kǒu lái jìn​chū​kǒu huò​wù.

    You can build a port to import and export goods.

    Source: CCMatrix

  7. 他被引进一间办公室，经理同他握手。

    tā bèi yǐn​jìn yī jiān bàn​gōng​shì, jīng​lǐ tóng tā wò shǒu.

    He was shown into an office and the manager shook hands with him.

    Source: CCMatrix

  8. 几乎所有进出香港的航班都被取消。

    jī​hū suǒ​yǒu jìn​chū xiāng​gǎng de háng​bān dōu bèi qǔ​xiāo.

    Nearly all flights in and out of Hong Kong have been cancelled.

    Source: CCMatrix

  9. 这需要时间，这是一个循序渐进的过程。

    zhè xū​yào shí​jiān, zhè shì yī​ge xún​xù​jiàn​jìn de guò​chéng.

    It takes time and it is a gradual process.

    Source: CCMatrix

  10. 他们以合乎逻辑的，循序渐进的方式思考。

    tā​men yǐ hé​hū luó​ji de, xún​xù​jiàn​jìn de fāng​shì sī​kǎo.

    They think in a logical, step-by-step manner.

    Source: CCMatrix

  11. 如果面试官想要知道更多，他或她会问你跟进问题。

    rú​guǒ miàn​shì​guān xiǎng​yào zhī​dao gèng​duō, tā huò tā huì wèn nǐ gēn​jìn wèn​tí.

    If the interviewer wants to know more, he or she will ask you follow-up questions.

    Source: CCMatrix

  12. 第二天，我们向沙漠进发。

    dì'èr​tiān, wǒ​men xiàng shā​mò jìn​fā.

    The next day we set off for the desert.

    Source: CCMatrix

  13. 一个是进攻，另一个是防守。

    yī​ge shì jìn​gōng, lìng yī​ge shì fáng​shǒu.

    One is Offense, and the other is Defense.

    Source: CCMatrix

  14. 澳大利亚是十进制货币体系。

    ào​dà​lì​yà shì shí​jìn​zhì huò​bì tǐ​xì.

    Australia has a decimal currency system.

    Source: CCMatrix

  15. 我都不知道他如此积极上进。

    wǒ dōu bù​zhī​dào tā rú​cǐ jī​jí shàng​jìn.

    I had no idea he was so motivated.

    Source: OpenSubtitles

  16. “请进，大夫，”她说。

    “ qǐng​jìn, dài​fu,” tā shuō.

    “Come in, Doctor,” she said.

    Source: CCMatrix

  17. 好的设计和好的业务应齐头并进。

    hǎo​de shè​jì hé hǎo​de yè​wù yīng qí​tóu​bìng​jìn.

    Good design and good business should go hand in hand.

    Source: CCMatrix

  18. 从那以后，他一直在医院进进出出。

    cóng nà yǐ​hòu, tā yī​zhí zài yī​yuàn jìn​jìn​chū​chū.

    Since then, he has been in and out of the hospital.

    Source: CCMatrix

  19. 她甚至说我是最好的，这进一步强化了谬论。

    tā shèn​zhì shuō wǒ shì zuì​hǎo de, zhè jìn​yí​bù qiáng​huà le miù​lùn.

    She even said I was the best, which further reinforced the fallacy.

    Source: CCMatrix

  20. 快进几年，这个故事并不像你想象的那么不同寻常。

    kuài​jìn jǐ​nián, zhè​ge gù​shi bìng​bù xiàng nǐ xiǎng​xiàng de nà​me bù​tóng​xún​cháng.

    Fast-forward a few years and this story isn’t as unusual as you might think.

    Source: CCMatrix