67 sentences — page 3 of 4

41. 是啊，这房子是快把我逼疯了。

    shì'ā, zhè fáng​zi shì kuài bǎ wǒ bī fēng le.

    Yeah, this house is driving me crazy.

    Source: OpenSubtitles

42. 我担心他把自己逼得太紧了。

    wǒ dān xīn tā bǎ zì​jǐ bī de tài jǐn le.

    I'm worried he's pushing himself too hard.

    Source: OpenSubtitles

43. 我知道我不能逼你陪在他身边。

    wǒ zhī​dao wǒ bù​néng bī nǐ péi zài tā shēn​biān.

    I know I can't force you to be there for him.

    Source: OpenSubtitles

44. 他们逼着他交出藏宝的地图来。

    tā​men bī zhe tā jiāo chū zàng​bǎo de dì​tú lái.

    They forced him to hand over the treasure map.

    Source: CCMatrix

45. 我从来都不是被逼着跟你工作的。

    wǒ cóng​lái dōu bù​shì bèi bī zhe gēn nǐ gōng​zuò de.

    I was never forced to work with you.

    Source: OpenSubtitles

46. 我只是不希望你把自己逼得太紧。

    wǒ zhǐ​shì bù xī​wàng nǐ bǎ zì​jǐ bī de tài jǐn.

    I just don't want you to push yourself too hard.

    Source: OpenSubtitles

47. 没人逼你因为我而毁了自己的生活。

    méi​rén bī nǐ yīn​wèi wǒ ér huǐ le zì​jǐ de shēng​huó.

    No one is forcing you to ruin your life because of me.

    Source: OpenSubtitles

48. 有时候我逼她是因为我知道她的潜力。

    yǒu shí​hou wǒ bī tā shì yīn​wèi wǒ zhī​dao tā de qián​lì.

    Sometimes I push her, because I know her potential.

    Source: CCMatrix

49. 然而，如果我总是没有耐心，那么我会把每个人都逼疯。

    rán'ér, rú​guǒ wǒ zǒng​shì méi​yǒu nài​xīn, nà​me wǒ huì bǎ měi​ge​rén dōu bī fēng.

    However, if I’m always impatient, then I’ll drive everyone crazy.

    Source: CCMatrix

50. 可能有人坚持要你付钱，或者逼你接受你不愿接受的东西。

    kě​néng yǒu rén jiān​chí yào nǐ fù qián, huò​zhě bī nǐ jiē​shòu nǐ bù​yuàn jiē​shòu de dōng​xi.

    Someone may insist that you pay, or force you to accept something you don't want to accept.

    Source: CCMatrix

51. 只希望她别逼自己太紧。

    zhǐ xī​wàng tā bié bī zì​jǐ tài jǐn.

    I just hope she doesn't push herself too hard.

    Source: OpenSubtitles

52. 我把他逼得太紧了。

    wǒ bǎ tā bī de tài jǐn le.

    I pushed him too hard.

    Source: OpenSubtitles

53. 别逼他那么紧。

    bié bī tā nà​me jǐn.

    Don't push him so hard.

    Source: OpenSubtitles

54. 我们已经逼近最后期限。

    wǒ​men yǐ​jing bī​jìn zuì​hòu​qī​xiàn.

    We are approaching the deadline.

    Source: CCMatrix

55. 过敏季节逼近了！

    guò​mǐn jì​jié bī​jìn le!

    Allergy season is approaching!

    Source: CCMatrix

56. 星期五的最后期限快速逼近。

    xīng​qī​wǔ de zuì​hòu​qī​xiàn kuài​sù bī​jìn.

    The Friday deadline is fast approaching.

    Source: CCMatrix

57. 敌人正在逼近。

    dí​rén zhèng​zài bī​jìn.

    The enemy is approaching.

    Source: CCMatrix

58. 冬天即将逼近。

    dōng​tiān jí​jiāng bī​jìn.

    Winter is almost upon us.

    Source: OpenSubtitles

59. 我的上司被逼迫辞职。

    wǒ​de shàng​si bèi bī​pò cí zhí.

    My boss was forced to resign.

    Source: CCMatrix

60. 他绝不会逼迫她。

    tā jué​bù huì bī​pò tā.

    He would never force her.

    Source: CCMatrix