1,401 sentences for 過 (guò — to cross) — page 39 of 71

761. 他们通过互联网找到了彼此。

     tā​men tōng​guò hù​lián​wǎng zhǎo dào le bǐ​cǐ.

     They found each other on the internet.

     Source: CCMatrix

762. 他通过原谅我证明了这一点。

     tā tōng​guò yuán​liàng wǒ zhèng míng le zhè​yī​diǎn.

     He proved that by forgiving me.

     Source: CCMatrix

763. 你可以通过这些墙听到一切。

     nǐ kě​yǐ tōng​guò zhè​xiē qiáng tīng dào yī​qiè.

     You can hear everything through these walls.

     Source: CCMatrix

764. 幼儿常常通过模仿进行学习。

     yòu'ér cháng​cháng tōng​guò mó​fǎng jìn​xíng xué​xí.

     Young children frequently learn behaviors through imitation.

     Source: CCMatrix

765. 意志力可以通过训练来改进。

     yì​zhì​lì kě​yǐ tōng​guò xùn​liàn lái gǎi​jìn.

     Willpower can be improved through training.

     Source: CCMatrix

766. 我通过观察学到了很多东西。

     wǒ tōng​guò guān​chá xué dào le hěn​duō dōng​xi.

     I learned a lot through observation.

     Source: CCMatrix

767. 唯一的办法，就是通过海路了。

     wéi​yī de bàn​fǎ, jiù​shì tōng​guò hǎi​lù le.

     The only way is via the sea.

     Source: CCMatrix

768. 乌龟可以通过壳感觉到触摸。

     wū​guī kě​yǐ tōng​guò ké gǎn​jué dào chù​mō.

     Turtles can feel touch through their shells.

     Source: CCMatrix

769. 孩子们通过看和参与来学习。

     hái​zi​men tōng​guò kàn hé cān​yù lái xué​xí.

     Children learn by watching and participating.

     Source: CCMatrix

770. 我只通过我男朋友认识他们。

     wǒ zhǐ tōng​guò wǒ nán​péng​you rèn​shi tā​men.

     I only know them through my boyfriend.

     Source: CCMatrix

771. 您可以通过两种方式玩游戏。

     nín kě​yǐ tōng​guò liǎng zhǒng fāng​shì wán yóu​xì.

     You can play the game in two ways.

     Source: CCMatrix

772. 我们通过一位翻译谈了几分钟。

     wǒ​men tōng​guò yī wèi fān​yì tán le jǐ fēn​zhōng.

     We talked for a few minutes through an interpreter.

     Source: CCMatrix

773. 它们通过非常复杂的方式交流。

     tā​men tōng​guò fēi​cháng fù​zá de fāng​shì jiāo​liú.

     They communicate in very complex ways.

     Source: AI Challenger 2017

774. 句子可以通过指向图片来构建。

     jù​zi kě​yǐ tōng​guò zhǐ​xiàng tú​piàn lái gòu​jiàn.

     Sentences can be constructed by pointing to the pictures.

     Source: CCMatrix

775. 有些人通过帮助别人获得幸福。

     yǒu​xiē​rén tōng​guò bāng​zhù bié​ren huò​dé xìng​fú.

     Some people find happiness by helping others.

     Source: CCMatrix

776. 另一些人通过听自己讲话学习。

     lìng yī​xiē rén tōng​guò tīng zì​jǐ jiǎng​huà xué​xí.

     Others learn by listening to themselves speak.

     Source: CCMatrix

777. 企业是通过服务客户来赚钱的。

     qǐ​yè shì tōng​guò fú​wù kè​hù lái zhuàn qián de.

     Businesses make money by serving their customers.

     Source: CCMatrix

778. 你希望通过这些作品表达什么？

     nǐ xī​wàng tōng​guò zhè​xiē zuò​pǐn biǎo​dá shén​me?

     What do you hope to express through these works?

     Source: CCMatrix

779. 青年人通过社交媒体相互协作。

     qīng​nián​rén tōng​guò shè​jiāo​méi​tǐ xiāng​hù xié​zuò.

     Young people collaborate with one another through social media.

     Source: United Nations

780. 儿童是通过模仿大人来学习的。

     ér​tóng shì tōng​guò mó​fǎng dà​ren lái xué​xí de.

     Children learn by imitating adults.

     Source: CCMatrix