229 sentences — page 10 of 12

181. 避免吃高盐小吃，尝试新鲜健康的零食，而不是加工食品。

     bì​miǎn chī gāo yán xiǎo​chī, cháng​shì xīn​xian jiàn​kāng de líng​shí, ér​bù​shì jiā gōng shí​pǐn.

     Avoid eating high-salt snacks and try fresh healthy snacks instead of processed foods.

     Source: CCMatrix

182. 人们还应该让他们的宠物远离野生啮齿动物以避免感染。

     rén​men hái yīng​gāi ràng tā​men de chǒng​wù yuǎn​lí yě​shēng niè​chǐ​dòng​wù yǐ bì​miǎn gǎn​rǎn.

     People should also keep their pets away from wild rodents to avoid infection.

     Source: CCMatrix

183. 如果可能，避免接触患有流感或任何类型呼吸道感染的人。

     rú​guǒ kě​néng, bì​miǎn jiē​chù huàn​yǒu liú​gǎn huò rèn​hé lèi​xíng hū​xī​dào gǎn​rǎn de rén.

     When possible, avoid contact with people who have the flu or any type of respiratory infection.

     Source: CCMatrix

184. 所以，避免在晚上8点后吃饭，以便给你的身体足够的时间消化。

     suǒ​yǐ, bì​miǎn zài wǎn​shang8 diǎn hòu chī fàn, yǐ​biàn gěi nǐ de shēn​tǐ zú​gòu de shí​jiān xiāo​huà.

     So, avoid eating after 8 pm to give your body enough time to digest.

     Source: CCMatrix

185. 避免辛辣或酸性食物，如柑橘类水果，也可以减少恶心的风险。

     bì​miǎn xīn​là huò suān​xìng shí​wù, rú gān​jú lèi shuǐ​guǒ, yě kě​yǐ jiǎn​shǎo ě​xin de fēng​xiǎn.

     Avoiding spicy or acidic foods, such as citrus fruits, can also reduce the risk of nausea.

     Source: CCMatrix

186. 如果你需要在黑暗中开车，这样做得慢一些可能会避免事故。

     rú​guǒ nǐ xū​yào zài hēi'àn zhōng kāi chē, zhè​yàng zuò de màn yī​xiē kě​néng huì bì​miǎn shì​gù.

     If you do need to drive in the dark, doing so more slowly may prevent accidents.

     Source: CCMatrix

187. 避免佩戴珠宝首饰，不要让任何人看到你随身携带多少现金。

     bì​miǎn pèi​dài zhū​bǎo shǒu​shi, bù​yào ràng rèn​hé​rén kàn dào nǐ suí​shēn xié​dài duō​shao xiàn​jīn.

     Avoid wearing jewelry and do not let anyone see how much cash you are carrying with you.

     Source: CCMatrix

188. 您将支付一个公平的价格，并避免被多收或带到错误的酒店。

     nín jiāng zhī​fù yī​ge gōng​píng de jià​gé, bìng bì​miǎn bèi duō shōu huò dài dào cuò​wù de jiǔ​diàn.

     You will pay a fair price, and avoid being overcharged or taken to the wrong hotel.

     Source: CCMatrix

189. 这可能会鼓励消费者避免使用带有更重、更昂贵电池的车辆。

     zhè kě​néng huì gǔ​lì xiāo​fèi​zhě bì​miǎn shǐ​yòng dài​yǒu gèng zhòng, gèng áng​guì diàn​chí de chē​liàng.

     This might encourage consumers to avoid vehicles with heavier, more expensive batteries.

     Source: CCMatrix

190. 节省开支，避免长时间的等待，让你的烟囱在春天检查和清洗。

     jié​shěng kāi​zhī, bì​miǎn cháng​shí​jiān de děng​dài, ràng nǐ de yān​cōng zài chūn​tiān jiǎn​chá hé qīng​xǐ.

     Save money and avoid a long wait by having your chimney inspected and cleaned in the spring.

     Source: CCMatrix

191. 避免使用高脂肪食物，而是专注于选择各种水果，蔬菜和全谷物。

     bì​miǎn shǐ​yòng gāo zhī​fáng shí​wù, ér​shì zhuān​zhù yú xuǎn​zé gè​zhǒng shuǐ​guǒ, shū​cài hé quán​gǔ​wù.

     Avoid high-fat foods and instead focus on choosing a variety of fruits, vegetables and whole grains.

     Source: CCMatrix

192. 一个好的经验法则是在中午之后避免咖啡因以获得最佳睡眠。

     yī​ge hǎo​de jīng​yàn fǎ​zé shì zài zhōng​wǔ zhī​hòu bì​miǎn kā​fēi​yīn yǐ huò​dé zuì​jiā shuì​mián.

     A good rule of thumb is to avoid caffeine after noon for the best sleep.

     Source: CCMatrix

193. 当试图减肥时，有些人因为高糖和高卡路里含量而避免吃香蕉。

     dāng shì​tú jiǎn féi shí, yǒu​xiē​rén yīn​wèi gāo​táng hé gāo kǎ​lù​lǐ hán​liàng ér bì​miǎn chī xiāng​jiāo.

     Some people avoid bananas when trying to lose weight because of their high content of sugar and calories.

     Source: CCMatrix

194. 我们将帮助您避免一些您可能没有想到的常见错误和细微问题。

     wǒ​men jiāng bāng​zhù nín bì​miǎn yī​xiē nín kě​néng méi​yǒu xiǎng dào de cháng​jiàn cuò​wù hé xì​wēi wèn​tí.

     We’ll help you avoid some common mistakes and the subtle issues that you may not have thought about.

     Source: CCMatrix

195. 在推广食品和烹调的时候要避免使用蓝色，因为蓝色会抑制食欲。

     zài tuī​guǎng shí​pǐn hé pēng​tiáo de shí​hou yào bì​miǎn shǐ​yòng lán​sè, yīn​wèi lán​sè huì yì​zhì shí​yù.

     Avoid using blue when promoting food and cooking, because blue suppresses appetite.

     Source: CCMatrix

196. 然而，尽量避免去那些可能有其他吸烟者的地方，比如音乐会和酒吧。

     rán'ér, jǐn​liàng bì​miǎn qù nà​xiē kě​néng yǒu qí​tā xī​yān​zhě de dì​fang, bǐ​rú yīn​yuè​huì hé jiǔ​bā.

     However, try to avoid going to places where there may be other smokers, such as concerts and bars.

     Source: CCMatrix

197. 做伸展运动可以帮助你避免姿势问题，改善血液循环，放松紧张的肌肉。

     zuò shēn​zhǎn yùn​dòng kě​yǐ bāng​zhù nǐ bì​miǎn zī​shì wèn​tí, gǎi​shàn xuè​yè​xún​huán, fàng​sōng jǐn​zhāng de jī​ròu.

     Doing stretches can help you avoid problems with posture, improve blood circulation and relax tense muscles.

     Source: CCMatrix

198. 总是避免把所有的贵重物品放在一个袋子里，以防这个袋子丢失或被盗。

     zǒng​shì bì​miǎn bǎ suǒ​yǒu de guì​zhòng wù​pǐn fàng zài yī​ge dài​zi li, yǐ​fáng zhè​ge dài​zi diū​shī huò bèi dào.

     Always avoid putting all your valuables in one bag in case this bag is lost or stolen.

     Source: CCMatrix

199. 大多数胡萝卜过敏的人可以通过避免胡萝卜和含有它们的产品来防止反应。

     dà​duō​shù hú​luó​bo guò​mǐn de rén kě​yǐ tōng​guò bì​miǎn hú​luó​bo hé hán​yǒu tā​men de chǎn​pǐn lái fáng​zhǐ fǎn​yìng.

     Most people with carrot allergies can prevent reactions by avoiding carrots and products that contain them.

     Source: CCMatrix

200. 虽然足球运动是一项“全天候”的运动项目，但要尽量避免在恶劣的天气下锻炼。

     suī​rán zú​qiú yùn​dòng shì yī xiàng“ quán​tiān​hòu” de yùn​dòng xiàng​mù, dàn yào jǐn​liàng bì​miǎn zài è​liè de tiān​qì xià duàn​liàn.

     Although football is an “all-weather” sport, try to avoid exercising in bad weather.

     Source: CCMatrix