229 sentences for 還是 (hái​shi — or) — page 12 of 12

221. 无论我是撰写文章还是书籍章节，创造新事物并不容易。

     wú​lùn wǒ shì zhuàn​xiě wén​zhāng hái​shi shū​jí zhāng​jié, chuàng​zào xīn shì​wù bìng​bù róng​yì.

     Whether I’m writing an article or a book chapter, creating something new is not easy.

     Source: CCMatrix

222. 建造这堵墙是为了把人隔在外面还是把他们留在里面？

     jiàn​zào zhè dǔ qiáng shì wèi​le bǎ rén gé zài wài​miàn hái​shi bǎ tā​men liú zài lǐ​miàn?

     Was this wall built to keep people out or to keep them in?

     Source: Tatoeba

223. 想想看：你是一个团队合作者还是一个孤独的自由职业者？

     xiǎng​xiǎng​kàn: nǐ shì yī​ge tuán​duì hé​zuò​zhě hái​shi yī​ge gū​dú de zì​yóu​zhí​yè​zhě?

     Think about this: are you a team player or a lone freelancer?

     Source: CCMatrix

224. 我们被人类的不完美而深深打动，不管是胎记还是面部毛发。

     wǒ​men bèi rén​lèi de bù wán​měi ér shēn​shēn dǎ dòng, bù​guǎn shì tāi​jì hái​shi miàn​bù máo​fà.

     We are deeply moved by human imperfections, whether it be a birthmark or facial hair.

     Source: CCMatrix

225. 越来越多的学生在问自己是应该出国留学还是去国外实习。

     yuè​lái​yuè duō de xué​sheng zài wèn zì​jǐ shì yīng​gāi chū guó liú xué hái​shi qù guó​wài shí​xí.

     More and more students are asking themselves whether they should study abroad or intern abroad.

     Source: CCMatrix

226. 无论是听音乐，观看视频还是游戏，许多人都会在网上自娱自乐。

     wú​lùn shì tīng yīn​yuè, guān​kàn shì​pín hái​shi yóu​xì, xǔ​duō rén dōu​huì zài wǎng​shàng zì​yú​zì​lè.

     Whether it’s listening to music, watching videos, or gaming, many people entertain themselves online.

     Source: CCMatrix

227. 无论您的风格是经典、现代还是介于两者之间，都有适合每个人的设计。

     wú​lùn nín de fēng​gé shì jīng​diǎn, xiàn​dài hái​shi jiè​yú liǎng​zhě zhī​jiān, dōu yǒu shì​hé měi​gè rén de shè​jì.

     Whether your style is classic, modern or somewhere in between, there’s a design for everyone.

     Source: CCMatrix

228. 无论您正在约会还是面试，重要的是要证明自己是一个很好的倾听者。

     wú​lùn nín zhèng​zài yuē huì hái​shi miàn​shì, zhòng​yào de shì yào zhèng míng zì​jǐ shì yī​ge hěn hǎo de qīng​tīng​zhě.

     Whether you’re on a date or a job interview, it’s important to demonstrate that you’re a good listener.

     Source: CCMatrix

229. 很少有国家可以与意大利对赛车运动的激情相媲美，无论是两轮还是四轮。

     hěn shǎo yǒu guó​jiā kě​yǐ yǔ yì​dà​lì duì sài​chē yùn​dòng de jī​qíng xiāng pì​měi, wú​lùn shì liǎng lún hái​shi sì lún.

     Few countries can rival the passion Italy has for motorsport, be it on two or four wheels.

     Source: CCMatrix