143 sentences for 還 (hái — unexpectedly) — page 5 of 8

81. 最近地震还真多。

    zuì​jìn dì​zhèn hái zhēn duō.

    There have been so many earthquakes lately.

    Source: OpenSubtitles

82. 我还以为她永远不会走了。

    wǒ hái yǐ​wéi tā yǒng​yuǎn bù​huì zǒu le.

    I thought she'd never leave.

    Source: OpenSubtitles

83. 我不知道你还会弹钢琴呢。

    wǒ bù zhī​dao nǐ hái huì tán gāng​qín ne.

    I didn’t know you could play the piano.

    Source: CCMatrix

84. 我还以为我永远失去你了。

    wǒ hái yǐ​wéi wǒ yǒng​yuǎn shī​qù nǐ le.

    I thought I had lost you forever.

    Source: OpenSubtitles

85. 我还以为你会比我难过呢。

    wǒ hái yǐ​wéi nǐ huì bǐ wǒ nán​guò ne.

    I thought you'd be more upset than me.

    Source: OpenSubtitles

86. 我还以为他什么都能面对。

    wǒ hái yǐ​wéi tā shén​me dōu néng miàn​duì.

    I thought he could face anything.

    Source: OpenSubtitles

87. 我还以为你爱她。

    wǒ hái yǐ​wéi nǐ ài tā.

    I thought you loved her.

    Source: OpenSubtitles

88. 我还以为是我的手机坏了。

    wǒ hái yǐ​wéi shì wǒ​de shǒu​jī huài le.

    I thought my phone was broken.

    Source: CCMatrix

89. 我还以为我会感觉好受点。

    wǒ hái yǐ​wéi wǒ huì gǎn​jué hǎo​shòu diǎn.

    I thought I'd feel better.

    Source: OpenSubtitles

90. 我还以为能一个人扳倒你。

    wǒ hái yǐ​wéi néng yí​ge​rén bān dǎo nǐ.

    I thought I could take you down alone.

    Source: OpenSubtitles

91. 我还以为你说你要去悉尼。

    wǒ hái yǐ​wéi nǐ shuō nǐ yào qù xī​ní.

    I thought you said you were going to Sydney.

    Source: OpenSubtitles

92. 我还以为看见了一条鲸鱼。

    wǒ hái yǐ​wéi kàn jiàn le yī tiáo jīng​yú.

    I thought I saw a whale.

    Source: OpenSubtitles

93. 我还以为你不喜欢这首歌。

    wǒ hái yǐ​wéi nǐ bù xǐ​huan zhè shǒu gē.

    I thought you didn't like this song.

    Source: OpenSubtitles

94. 我还以为你不喜欢绿色呢。

    wǒ hái yǐ​wéi nǐ bù xǐ​huan lǜ​sè ne.

    I thought you didn't like green.

    Source: OpenSubtitles

95. 我还以为我们有三天时间。

    wǒ hái yǐ​wéi wǒ​men yǒu sān tiān shí​jiān.

    I thought we had three days.

    Source: OpenSubtitles

96. 我还以为你已经回首尔了。

    wǒ hái yǐ​wéi nǐ yǐ​jing huí shǒu'ěr le.

    I thought you had gone back to Seoul.

    Source: OpenSubtitles

97. 我还以为你的脸皮很厚呢。

    wǒ hái yǐ​wéi nǐ de liǎn​pí hěn hòu ne.

    I thought you had a thick skin.

    Source: OpenSubtitles

98. 我还以为你坏了。

    wǒ hái yǐ​wéi nǐ huài le.

    I thought you were broken.

    Source: OpenSubtitles

99. 我还以为你不喜欢海滩呢。

    wǒ hái yǐ​wéi nǐ bù xǐ​huan hǎi​tān ne.

    I thought you didn't like the beach.

    Source: OpenSubtitles

100. 我还以为你哭了。

     wǒ hái yǐ​wéi nǐ kū le.

     I thought you were crying.

     Source: OpenSubtitles