155 sentences for 那麼 (nà​me — then) — page 5 of 8

81. 如果你相信你所做的，那么别人也会相信。

    rú​guǒ nǐ xiāng​xìn nǐ suǒ zuò de, nà​me bié​ren yě huì xiāng​xìn.

    If you believe in what you’re doing then others will too.

    Source: CCMatrix

82. 那么，如果你坐得正舒服，我们这就开始吧。

    nà​me, rú​guǒ nǐ zuò de zhèng shū​fu, wǒ​men zhè​jiù kāi​shǐ ba.

    So, if you are sitting comfortably, let's begin.

    Source: CCMatrix

83. 那么，导致感冒和流感的真正原因是什么？

    nà​me, dǎo​zhì gǎn​mào hé liú​gǎn de zhēn​zhèng yuán​yīn shì shén​me?

    So, what is the real cause of colds and flu?

    Source: CCMatrix

84. 既然我们谈论的是爱，那么永远都不会晚。

    jì​rán wǒ​men tán​lùn de shì ài, nà​me yǒng​yuǎn dōu bù​huì wǎn.

    When we're speaking about love, it's never too late.

    Source: CCMatrix

85. 好吧，那么其他所有测试也都可能是错的。

    hǎo ba, nà​me qí​tā suǒ​yǒu cè​shì yě dōu kě​néng shì cuò de.

    Well, then all the other tests could be wrong too.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

86. 如果你知道你不能失败，那么你会做什么？

    rú​guǒ nǐ zhī​dao nǐ bù​néng shī​bài, nà​me nǐ huì zuò​shén​me?

    If you knew you could not fail, what would you do?

    Source: CCMatrix

87. 如果我们不能笑的话，那么我们都会发疯。

    rú​guǒ wǒ​men bù​néng xiào de​huà, nà​me wǒ​men dōu huì fā fēng.

    If we couldn’t laugh, we would all go insane.

    Source: CCMatrix

88. 如果我控制了自己的生活，那么我会更快乐。

    rú​guǒ wǒ kòng​zhì le zì​jǐ de shēng​huó, nà​me wǒ huì gèng kuài​lè.

    If I had control over my life then I would be happier.

    Source: CCMatrix

89. 如果你想创办一家公司，那么就迈出第一步。

    rú​guǒ nǐ xiǎng chuàng​bàn yī​jiā gōng​sī, nà​me jiù mài chū dì​yī​bù.

    If you want to start a business, take the first step.

    Source: CCMatrix

90. 如果答案是肯定的，那么我们就可以前进了。

    rú​guǒ dá'àn shì kěn​dìng de, nà​me wǒ​men jiù kě​yǐ qián​jìn le.

    If the answer is yes, then we can move on.

    Source: CCMatrix

91. 假如说身体是一部机械，那么食物就是燃料。

    jiǎ​rú shuō shēn​tǐ shì yī bù jī​xiè, nà​me shí​wù jiù​shì rán​liào.

    If the body is a machine, then food is the fuel.

    Source: CCMatrix

92. 那么，这个现实世界的故事告诉了我们什么？

    nà​me, zhè​ge xiàn​shí shì​jiè de gù​shi gào​sù le wǒ​men shén​me?

    So, what does this real-world story tell us?

    Source: CCMatrix

93. 如果你可以被复制，那么大公司便可以击垮你。

    rú​guǒ nǐ kě​yǐ bèi fù​zhì, nà​me dà​gōng​sī biàn kě​yǐ jī​kuǎ nǐ.

    If you can be replicated, then big companies can crush you.

    Source: CCMatrix

94. 如果带小孩旅行，那么我们可以提供儿童座椅。

    rú​guǒ dài xiǎo​hái lǚ​xíng, nà​me wǒ​men kě​yǐ tí​gōng ér​tóng zuò​yǐ.

    If you're travelling with children, we can provide child seats.

    Source: CCMatrix

95. 如果这个人在你心里，那么你们就应该在一起。

    rú​guǒ zhè​ge rén zài nǐ xīn​li, nà​me nǐ​men jiù yīng​gāi zài​yī​qǐ.

    If this person is in your heart, then you should be together.

    Source: CCMatrix

96. 如果你让我感受到了爱，那么我就会和你结婚。

    rú​guǒ nǐ ràng wǒ gǎn​shòu dào le ài, nà​me wǒ jiù huì hé nǐ jié​hūn.

    If you make me feel loved, then I’ll marry you.

    Source: CCMatrix

97. 如果你经常做一件事情，那么你就会做得更好。

    rú​guǒ nǐ jīng​cháng zuò yī​jiàn shì​qing, nà​me nǐ jiù huì zuò de gèng​hǎo.

    If you do something often, you will get better at it.

    Source: CCMatrix

98. 那么，其他马戏团的动物可能会觉得我有点吓人。

    nà​me, qí​tā mǎ​xì​tuán de dòng​wù kě​néng huì jué​de wǒ yǒu​diǎn xià​rén.

    Well, the other circus animals might find me a bit intimidating.

    Source: OpenSubtitles

99. 如果你是房间里最聪明的人，那么你走错房间了。

    rú​guǒ nǐ shì fáng​jiān li zuì cōng​ming de rén, nà​me nǐ zǒu cuò fáng​jiān le.

    If you're the smartest person in the room you're in the wrong room.

    Source: CCMatrix

100. 如果是8％的回报率，那么你将每隔9年就让钱翻一番。

     rú​guǒ shì8％ de huí​bào​lǜ, nà​me nǐ jiāng měi​gé9 nián jiù ràng qián fān yī​fān.

     If you get an 8 percent return, you’ll double your money every nine years.

     Source: CCMatrix