155 sentences for 那麼 (nà​me — then) — page 6 of 8

101. 如果父母双方都患有这种疾病，那么风险会更高。

     rú​guǒ fù​mǔ shuāng​fāng dōu huàn yǒu zhè​zhǒng jí​bìng, nà​me fēng​xiǎn huì gèng gāo.

     The risk is higher if both parents have this disease.

     Source: CCMatrix

102. 如果你周围的人是快乐的，那么就和他们一起快乐。

     rú​guǒ nǐ zhōu​wéi de rén shì kuài​lè de, nà​me jiù hé tā​men yī​qǐ kuài​lè.

     If people around you are happy, then be happy with them.

     Source: CCMatrix

103. 如果你觉得自己不再忠于自己，那么你需要停下来。

     rú​guǒ nǐ jué​de zì​jǐ bù​zài zhōng​yú zì​jǐ, nà​me nǐ xū​yào tíng xià​lai.

     If you feel like you’re not being true to yourself anymore, then you need to stop.

     Source: CCMatrix

104. 如果你认为这听起来需要做很多工作，那么你是对的。

     rú​guǒ nǐ rèn​wéi zhè tīng qi​lai xū​yào zuò hěn​duō gōng​zuò, nà​me nǐ shì duì de.

     If you think that sounds like a lot of work, you’re right.

     Source: CCMatrix

105. 然而，如果我总是没有耐心，那么我会把每个人都逼疯。

     rán'ér, rú​guǒ wǒ zǒng​shì méi​yǒu nài​xīn, nà​me wǒ huì bǎ měi​ge​rén dōu bī fēng.

     However, if I’m always impatient, then I’ll drive everyone crazy.

     Source: CCMatrix

106. 那么，在什么情况下失眠才成为需要我们注意的问题？

     nà​me, zài shén​me qíng​kuàng xià shī​mián cái chéng​wéi xū​yào wǒ​men zhù​yì de wèn​tí?

     So, under what circumstances does insomnia become a problem that requires our attention?

     Source: CCMatrix

107. 如果没有任何人做功课，那么这个会议就应该被取消。

     rú​guǒ méi​yǒu rèn​hé​rén zuò gōng​kè, nà​me zhè​ge huì​yì jiù yīng​gāi bèi qǔ​xiāo.

     If nobody has done their homework, the meeting should be cancelled.

     Source: CCMatrix

108. 如果他们以前不想要我，那么他们现在不应该想要我。

     rú​guǒ tā​men yǐ​qián bù xiǎng​yào wǒ, nà​me tā​men xiàn​zài bù​yīng​gāi xiǎng​yào wǒ.

     If they didn’t want me before then they shouldn’t want me now.

     Source: CCMatrix

109. 如果我们想要快乐和自由，那么我们就需要学会放手。

     rú​guǒ wǒ​men xiǎng​yào kuài​lè hé zì​yóu, nà​me wǒ​men jiù xū​yào xué huì fàng shǒu.

     If we want to be happy and free, then we need to learn to let go.

     Source: CCMatrix

110. 如果发动机是汽车的心脏，那么机油就是汽车的血液。

     rú​guǒ fā​dòng​jī shì qì​chē de xīn​zàng, nà​me jī​yóu jiù​shì qì​chē de xuè​yè.

     If the engine is the heart of a car, then the motor oil is its blood.

     Source: CCMatrix

111. 如果你喜欢购物，那么你有很多的零售业者可以选择。

     rú​guǒ nǐ xǐ​huan gòu wù, nà​me nǐ yǒu hěn​duō de líng​shòu yè​zhě kě​yǐ xuǎn​zé.

     If you like shopping, you have plenty of retailers to choose from.

     Source: CCMatrix

112. 如果发电机在开始的30秒内没有启动，那么你将无能为力。

     rú​guǒ fā​diàn​jī zài kāi​shǐ de30 miǎo nèi méi​yǒu qǐ dòng, nà​me nǐ jiāng wú​néng​wéi​lì.

     If the generator doesn’t start in the first thirty seconds, there’s nothing you can do.

     Source: CCMatrix

113. 但是，如果你想确保对话顺利进行，那么准备工作很关键。

     dàn​shì, rú​guǒ nǐ xiǎng què​bǎo duì​huà shùn​lì jìn​xíng, nà​me zhǔn​bèi gōng​zuò hěn guān​jiàn.

     However, if you want to make sure the conversation goes smoothly, preparation is key.

     Source: CCMatrix

114. 如果你以为自己的电脑是安全的，那么还是再想一想吧。

     rú​guǒ nǐ yǐ​wéi zì​jǐ de diàn​nǎo shì ān​quán de, nà​me hái​shi zài xiǎng yi xiǎng ba.

     If you think your computer is safe, think again.

     Source: CCMatrix

115. 如果你曾经得过肾结石，那么你就会知道它们会有多疼痛。

     rú​guǒ nǐ céng​jīng dé guò shèn​jié​shí, nà​me nǐ jiù huì zhī​dao tā​men huì yǒu​duō téng​tòng.

     If you’ve ever had kidney stones then you know how painful they can be.

     Source: CCMatrix

116. 如果你想尽可能保持健康，那么你对健康考虑得越少越好。

     rú​guǒ nǐ xiǎng jǐn​kě​néng bǎo​chí jiàn​kāng, nà​me nǐ duì jiàn​kāng kǎo​lǜ de yuè shǎo yuè hǎo.

     If you wish to keep as well as possible, the less you think about your health the better.

     Source: CCMatrix

117. 但是，如果你是一只夜猫子，那么深夜也很好，只要你不太累。

     dàn​shì, rú​guǒ nǐ shì yī zhī yè​māo​zi, nà​me shēn​yè yě hěn hǎo, zhǐ​yào nǐ bù tài lèi.

     However, if you're a night owl, late nights are fine too, as long as you're not too tired.

     Source: CCMatrix

118. 如果你对所有这些不同的术语感到困惑，那么你并不孤单。

     rú​guǒ nǐ duì suǒ​yǒu zhè​xiē bù​tóng de shù​yǔ gǎn dào kùn​huò, nà​me nǐ bìng​bù gū​dān.

     If you're confused by all these different terms, you're not alone.

     Source: CCMatrix

119. 例如，如果你早上7点起床，那么你理想的午睡时间是下午2点。

     lì​rú, rú​guǒ nǐ zǎo​shang7 diǎn qǐ chuáng, nà​me nǐ lǐ​xiǎng de wǔ​shuì shí​jiān shì xià​wǔ2 diǎn.

     For instance, if you wake up at 7:00am, then your ideal nap time is 2:00pm.

     Source: CCMatrix

120. 如果孩子对一个人那么重要，那么他们比任何关系都重要。

     rú​guǒ hái​zi duì yí​ge​rén nà​me zhòng​yào, nà​me tā​men bǐ rèn​hé guān​xi dōu zhòng​yào.

     If children are that important to a person then they are more important than any relationship.

     Source: CCMatrix