都
dōudū HSK1

metropolis

Showing: All meanings (4)

8,712 sentences — page 409 of 436

  1. 他们拆线的时候我都没哭。

    tā​men chāi xiàn de shí​hou wǒ dōu méi kū.

    I didn't even cry when they took out the stitches.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你甚至都不晓得我在干嘛。

    nǐ shèn​zhì dōu bù xiǎo​de wǒ zài gàn​má.

    You don't even know what I'm doing.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你都没送你女儿去上大学。

    nǐ dōu méi sòng nǐ nǚ'ér qù shàng dà​xué.

    You didn't even send your daughter to college.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我甚至都不知道你的名字。

    wǒ shèn​zhì dōu bù​zhī​dào nǐ de míng​zi.

    I don't even know your name.

    Source: OpenSubtitles

  5. 最后甚至连头都抬不起来。

    zuì​hòu shèn​zhì lián tóu dōu tái bu qǐ lái.

    In the end, he couldn't even lift his head up.

    Source: AI Challenger 2017

  6. 我连我的亲人都保护不了。

    wǒ lián wǒ​de qīn​rén dōu bǎo​hù bu liǎo.

    I can't even protect my own family.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你连手机都没带。

    nǐ lián shǒu​jī dōu méi dài.

    You didn't even bring your cell phone.

    Source: OpenSubtitles

  8. 他甚至都没生气。

    tā shèn​zhì dōu méi shēng qì.

    He wasn't even mad.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我连他喜欢什么都不知道。

    wǒ lián tā xǐ​huan shén​me dōu bù​zhī​dào.

    I don't even know what he likes.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我都帮不了自己。

    wǒ dōu bāng bù liǎo zì​jǐ.

    I can't even help myself.

    Source: OpenSubtitles

  11. 你连路都走不了。

    nǐ lián lù dōu zǒu bu liǎo.

    You can't even walk.

    Source: OpenSubtitles

  12. 有时签名甚至都不是必须的。

    yǒu​shí qiān​míng shèn​zhì dōu bù​shì bì​xū de.

    Sometimes, signatures aren't even required.

    Source: CCMatrix

  13. 他们甚至都没有勇气去抵制。

    tā​men shèn​zhì dōu méi​yǒu yǒng​qì qù dǐ​zhì.

    They didn’t even have the courage to resist.

    Source: CCMatrix

  14. 你甚至连他的死活都不知道。

    nǐ shèn​zhì lián tā de sǐ​huó dōu bù​zhī​dào.

    You don't even know if he's dead or alive.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我打赌你连一只牙刷都没有。

    wǒ dǎ dǔ nǐ lián yī zhī yá​shuā dōu méi​yǒu.

    I bet you don't even have a toothbrush.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我都不认识她。

    wǒ dōu bù rèn​shi tā.

    I don't even know her.

    Source: OpenSubtitles

  17. 她连嘴都没张。

    tā lián zuǐ dōu méi zhāng.

    She didn't even open her mouth.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我甚至连自己的桌子都没有。

    wǒ shèn​zhì lián zì​jǐ de zhuō​zi dōu méi​yǒu.

    I don’t even have my own desk.

    Source: CCMatrix

  19. 没有人爱他，连他自己都不爱。

    méi​yǒu​rén ài tā, lián tā​zì​jǐ dōu bù ài.

    Nobody loves him, not even himself.

    Source: CCMatrix

  20. 我都不敢想象。

    wǒ dōu bù​gǎn xiǎng xiàng.

    I can't even imagine.

    Source: OpenSubtitles