醒
xǐng HSK4

wake up, sober up

Showing: All meanings (3)

493 sentences — page 16 of 25

  1. 他们告诉我坐在哪里，提醒我吃饭。

    tā​men gào​sù wǒ zuò​zài nǎ​li, tí​xǐng wǒ chī fàn.

    They told me where to sit and reminded me to eat.

    Source: CCMatrix

  2. 我只需要提醒自己什么是重要的。

    wǒ zhǐ xū​yào tí​xǐng zì​jǐ shén​me shì zhòng​yào de.

    I just have to remind myself of what’s important.

    Source: CCMatrix

  3. 我提醒她为什么她一开始就来找我。

    wǒ tí​xǐng tā wèi​shén​me tā yī kāi​shǐ jiù lái zhǎo wǒ.

    I reminded her why she came to me in the first place.

    Source: CCMatrix

  4. 您可以创建自己的笔记并设置提醒。

    nín kě​yǐ chuàng​jiàn zì​jǐ de bǐ​jì bìng shè​zhì tí​xǐng.

    You can create your own notes and set reminders.

    Source: CCMatrix

  5. 不要提醒我，我离开古巴时她才多大。

    bù​yào tí​xǐng wǒ, wǒ lí kāi gǔ​bā shí tā cái duō​dà.

    Don't remind me how old she was when I left Cuba.

    Source: OpenSubtitles

  6. 他提醒自己要保持一个开放的心态。

    tā tí​xǐng zì​jǐ yào bǎo​chí yī​ge kāi​fàng de xīn​tài.

    He reminded himself to keep an open mind.

    Source: CCMatrix

  7. 提醒自己为什么每个目标对你很重要。

    tí​xǐng zì​jǐ wèi​shén​me měi​gè mù​biāo duì nǐ hěn zhòng​yào.

    Remind yourself why each goal is important to you.

    Source: CCMatrix

  8. 有时我必须提醒自己生活不是黑白的。

    yǒu​shí wǒ bì​xū tí​xǐng zì​jǐ shēng​huó bù​shì hēi​bái de.

    Sometimes I have to remind myself that life isn’t black and white.

    Source: CCMatrix

  9. 我提醒她这是我的生日，不是她的生日。

    wǒ tí​xǐng tā zhè shì wǒ​de shēng​rì, bù​shì tā de shēng​rì.

    I reminded her that it was my birthday, not hers.

    Source: CCMatrix

  10. 她也提醒我们，有时我们应该选择放手。

    tā yě tí​xǐng wǒ​men, yǒu​shí wǒ​men yīng​gāi xuǎn​zé fàng shǒu.

    She reminds us, too, that we sometimes should choose to let go.

    Source: CCMatrix

  11. 他会提醒我注意生活，而不仅仅是生意。

    tā huì tí​xǐng wǒ zhù​yì shēng​huó, ér bù​jǐn​jǐn shì shēng​yi.

    He would remind me to pay attention to life, and not just business.

    Source: CCMatrix

  12. 这则故事提醒我们，金钱不能买到一切。

    zhè zé gù​shi tí​xǐng wǒ​men, jīn​qián bù​néng mǎi dào yī​qiè.

    This story reminds us that money can’t buy everything.

    Source: CCMatrix

  13. 提醒：除了沙子，光滑的鹅卵石也是好选择。

    tí​xǐng: chú​le shā​zi, guāng​huá de é​luǎn​shí yě​shì hǎo xuǎn​zé.

    Reminder: In addition to sand, smooth pebbles are also a good choice.

    Source: CCMatrix

  14. 我不得不不断提醒自己没有人能看见我。

    wǒ bù​dé​bù bù​duàn tí​xǐng zì​jǐ méi​yǒu rén néng kàn jiàn wǒ.

    I had to keep reminding myself that nobody could see me.

    Source: CCMatrix

  15. 你的帖子提醒我，这是我需要继续努力的事情。

    nǐ de tiě​zi tí​xǐng wǒ, zhè shì wǒ xū​yào jì​xù nǔ lì de shì​qing.

    Your post reminds me that this is something I need to continue working on.

    Source: CCMatrix

  16. 提醒他们错过一场比赛比错过整个赛季更好。

    tí​xǐng tā​men cuò​guò yī chǎng bǐ​sài bǐ cuò​guò zhěng​gè sài​jì gèng​hǎo.

    Remind them that it's better to miss one game than the whole season.

    Source: CCMatrix

  17. 我希望这款手表能随时提醒你，我为你感到骄傲。

    wǒ xī​wàng zhè kuǎn shǒu​biǎo néng suí​shí tí​xǐng nǐ, wǒ wèi nǐ gǎn dào jiāo'ào.

    I hope this watch can always remind you that I am proud of you.

    Source: CCMatrix

  18. “那就是你说的，”我的妻子提醒我，递给我一把锤子。

    “ nà jiù​shì nǐ shuō de,” wǒ​de qī​zi tí​xǐng wǒ, dì gěi wǒ yī​bǎ chuí​zi.

    “That’s what you said,” my wife reminded me, handing me a hammer.

    Source: CCMatrix

  19. 他们提醒我们，英雄主义不需要特殊训练或体力。

    tā​men tí​xǐng wǒ​men, yīng​xióng​zhǔ​yì bù​xū​yào tè​shū xùn​liàn huò tǐ​lì.

    They remind us that heroism does not require special training or physical strength.

    Source: CCMatrix

  20. 嘿，提醒我为什么我们的头号得分手坐在替补席上。

    hēi, tí​xǐng wǒ wèi​shén​me wǒ​men de tóu​hào dé​fēn shǒu zuò​zài tì​bǔ xí shang.

    Hey, remind me why our leading scorer's on the bench.

    Source: OpenSubtitles