7,813 sentences — page 121 of 391

2401. 在我的参观期间，工作室里的墙壁上只有两件作品。

      zài wǒ​de cān​guān qī​jiān, gōng​zuò​shì li de qiáng​bì shang zhǐ​yǒu liǎng jiàn zuò​pǐn.

      During my visit, there were only two works on the studio walls.

      Source: CCMatrix

2402. 每次我在大海里游泳，感觉都好像是在鸡汤里游泳。

      měi​cì wǒ zài dà​hǎi li yóu yǒng, gǎn​jué dōu hǎo​xiàng shì zài jī​tāng li yóu yǒng.

      Whenever I swim in an ocean, I feel as though I am swimming in chicken soup.

      Source: CCMatrix

2403. 没有什么比在节日里与所爱的人在一起更好的了。

      méi​yǒu​shén​me bǐ zài jié​rì li yǔ suǒ ài de rén zài​yī​qǐ gèng​hǎo de le.

      Nothing is better than being with loved ones during the holidays.

      Source: CCMatrix

2404. 在自己的国家里我有时却觉得自己是一个外国人。

      zài zì​jǐ de guó​jiā li wǒ yǒu​shí què jué​de zì​jǐ shì yī​ge wài​guó​rén.

      I sometimes feel like a foreigner in my own country.

      Source: CCMatrix

2405. 甚至在同一个家庭里，人们相互之间也几乎不了解。

      shèn​zhì zài tóng​yī​ge jiā​tíng li, rén​men xiāng​hù zhī​jiān yě jī​hū bù liǎo​jiě.

      Even in the same family, people barely know each other.

      Source: CCMatrix

2406. 如果房间里还有其他人，要和每个人进行眼神交流。

      rú​guǒ fáng​jiān li hái​yǒu qí​tā rén, yào hé měi​ge​rén jìn​xíng yǎn​shén jiāo​liú.

      If there are other people in the room, make eye contact with everyone.

      Source: CCMatrix

2407. 这个瓶子也可以用来在寒冷的天气里温暖你的手。

      zhè​ge píng​zi yě kě​yǐ yòng lái zài hán​lěng de tiān​qì li wēn​nuǎn nǐ de shǒu.

      The bottle can also be used to warm your hands in cold weather.

      Source: CCMatrix

2408. 他和他的五人团队在一座经过改造的教堂里工作。

      tā hé tā de wǔ rén tuán​duì zài yī​zuò jīng​guò gǎi​zào de jiào​táng li gōng​zuò.

      He and his team of five people work in a converted church.

      Source: CCMatrix

2409. 在游戏结束时，国王和兵卒都回到了同一个盒子里。

      zài yóu​xì jié​shù shí, guó​wáng hé bīng​zú dōu huí dào le tóng​yī​ge hé​zi li.

      At the end of the game the king and the pawn go back in the same box.

      Source: CCMatrix

2410. 把它们直接放进一个干净的洗衣袋里，然后带回家。

      bǎ tā​men zhí​jiē fàng jìn yī​ge gān​jìng de xǐ​yī dài li, rán​hòu dài huí jiā.

      Put them directly in a clean laundry bag and take them home.

      Source: CCMatrix

2411. 有的人找一个隐秘的地方，偷偷把财宝埋藏在地里。

      yǒu​de rén zhǎo yī​ge yǐn​mì de dì​fang, tōu​tōu bǎ cái​bǎo mái​cáng zài dì li.

      Some people find a hidden place and secretly bury their treasures in the ground.

      Source: CCMatrix

2412. 他在最初的几天里帮了很多忙，特别是在沟通方面。

      tā zài zuì​chū de jǐ​tiān li bāng le hěn​duō máng, tè​bié shì zài gōu​tōng fāng​miàn.

      He helped a lot in the first few days, especially in terms of communication.

      Source: CCMatrix

2413. 你对这个房间里的每一个人都是一个很大的鼓舞。

      nǐ duì zhè​ge fáng​jiān li de měi yī​ge rén dōu shì yī​ge hěn dà de gǔ​wǔ.

      You are a great inspiration to everyone in this room.

      Source: CCMatrix

2414. 那是个晴天，我们坐在外面的花园里，撑着一把大伞。

      nà shì ge qíng​tiān, wǒ​men zuò​zài wài​miàn de huā​yuán li, chēng zhe yī​bǎ dà sǎn.

      It was a sunny day, and we were sitting outside in the garden beneath a large umbrella.

      Source: CCMatrix

2415. 开始前去趟厕所，同时确保在一段时间里不会觉得饿。

      kāi​shǐ qián qù tàng cè​suǒ, tóng​shí què​bǎo zài yī duàn shí​jiān li bù​huì jué​de è.

      Go to the bathroom before you start, and make sure you won’t get hungry for a while.

      Source: CCMatrix

2416. 他朝窗外望去，看见一只松鼠正在从喂鸟器里偷种子。

      tā cháo chuāng​wài wàng qù, kàn jiàn yī zhī sōng​shǔ zhèng​zài cóng wèi​niǎo​qì li tōu zhǒng​zi.

      He looked out the window and saw a squirrel stealing seed from the bird feeder.

      Source: CCMatrix

2417. 有些日子里，我仍然会觉得自己像是一个冒名顶替者。

      yǒu​xiē rì​zi li, wǒ réng​rán huì jué​de zì​jǐ xiàng shì yī​ge mào​míng​dǐng​tì​zhě.

      Some days, I still feel like an imposter.

      Source: CCMatrix

2418. 你现在可能在口袋里放了一台4K相机，甚至没有意识到。

      nǐ xiàn​zài kě​néng zài kǒu​dai li fàng le yī tái4K xiàng​jī, shèn​zhì méi​yǒu yì​shí dào.

      You may have a 4K camera in your pocket right now without even realizing it.

      Source: CCMatrix

2419. 这段时间里，我读了很多关于创业、生产力和拖延的书。

      zhè duàn shí​jiān li, wǒ dú le hěn​duō guān​yú chuàng yè, shēng​chǎn​lì hé tuō​yán de shū.

      During this time, I read many books about entrepreneurship, productivity, and procrastination.

      Source: CCMatrix

2420. 是什么驱使她在六年时间里成为了六个孩子的母亲？

      shì shén​me qū​shǐ tā zài liù nián shí​jiān li chéng​wéi le liù ge hái​zi de mǔ​qīn?

      What drove her to become a mother of six children in six years?

      Source: CCMatrix