7,813 sentences — page 205 of 391

4081. 这就是为什么她不在这里。

      zhè jiù​shì wèi​shén​me tā bù​zài zhè​lǐ.

      This is why she isn’t here.

      Source: CCMatrix

4082. 有时候我憎恨这里的一切。

      yǒu shí​hou wǒ zēng​hèn zhè​lǐ de yī​qiè.

      Sometimes I hate everything about this place.

      Source: OpenSubtitles

4083. 哦，你在这里工作。

      ò, nǐ zài zhè​lǐ gōng​zuò.

      Oh, you work here.

      Source: OpenSubtitles

4084. 这里有老人家在。

      zhè​lǐ yǒu lǎo​ren​jia zài.

      There are elderly people here.

      Source: OpenSubtitles

4085. 这里有自来水吗？

      zhè​lǐ yǒu zì​lái​shuǐ ma?

      Is there any running water here?

      Source: OpenSubtitles

4086. 你怎么知道我住在这里的？

      nǐ zěn​me zhī​dao wǒ zhù zài zhè​lǐ de?

      How did you know I live here?

      Source: OpenSubtitles

4087. 我想在这里建立一个未来。

      wǒ xiǎng zài zhè​lǐ jiàn​lì yī​ge wèi​lái.

      I want to build a future here.

      Source: CCMatrix

4088. 水上运动也是这里的选择。

      shuǐ​shàng​yùn​dòng yě​shì zhè​lǐ de xuǎn​zé.

      Water sports are also an option here.

      Source: CCMatrix

4089. 这里的一切都是塑料做的。

      zhè​lǐ de yī​qiè dōu shì sù​liào zuò de.

      Everything here is made from plastic.

      Source: OpenSubtitles

4090. 昨天，你还在这里。

      zuó​tiān, nǐ hái zài zhè​lǐ.

      Yesterday you were still here.

      Source: CCMatrix

4091. 这里有三个版本可以比较。

      zhè​lǐ yǒu sān​ge bǎn​běn kě​yǐ bǐ​jiào.

      Here are three versions you can compare.

      Source: CCMatrix

4092. 我不会留在这里。

      wǒ bù​huì liú zài zhè​lǐ.

      I won't stay here.

      Source: OpenSubtitles

4093. 这里有四座教堂。

      zhè​lǐ yǒu sì zuò jiào​táng.

      There are four churches here.

      Source: CCMatrix

4094. 你妻子就在这里。

      nǐ qī​zi jiù zài zhè​lǐ.

      Your wife is right here.

      Source: OpenSubtitles

4095. 这里的肉可都是最高级的。

      zhè​lǐ de ròu kě dōu shì zuì​gāo jí de.

      The meat here is all top quality.

      Source: OpenSubtitles

4096. 武器在这里没用。

      wǔ​qì zài zhè​lǐ méi yòng.

      Weapons are useless here.

      Source: OpenSubtitles

4097. 我不想今天晚上呆在这里。

      wǒ bù​xiǎng jīn​tiān​wǎn​shang dāi zài zhè​lǐ.

      I don't want to stay here tonight.

      Source: OpenSubtitles

4098. 你想我们还会在这里多久？

      nǐ xiǎng wǒ​men hái huì zài zhè​lǐ duō​jiǔ?

      How much longer do you think we'll be here?

      Source: OpenSubtitles

4099. 也许他住在这里。

      yě​xǔ tā zhù zài zhè​lǐ.

      Maybe he lives here.

      Source: OpenSubtitles

4100. 除了你没人知道我在这里。

      chú​le nǐ méi​rén zhī​dao wǒ zài zhè​lǐ.

      No one knows I'm here except you.

      Source: OpenSubtitles