92 sentences for 重 (zhòng — heavy) — page 5 of 5

81. 您的口红可能还含有香料、化学物质和重金属。

    nín de kǒu​hóng kě​néng hái hán​yǒu xiāng​liào, huà​xué wù​zhì hé zhòng​jīn​shǔ.

    Your lipstick may also contain fragrances, chemicals and heavy metals.

    Source: CCMatrix

82. 为了达到最佳效果，你应该每隔一天交替练习瑜伽和举重。

    wèi​le dá dào zuì​jiā xiào​guǒ, nǐ yīng​gāi měi​gé yī​tiān jiāo​tì liàn​xí yú​jiā hé jǔ zhòng.

    For the best results, you should alternate between yoga and weightlifting every other day.

    Source: UM-Corpus: Education

83. 难道我成了你的重担？

    nán​dào wǒ chéng le nǐ de zhòng​dàn?

    Have I become a burden to you?

    Source: CCMatrix

84. 与别人一起分担你的重担。

    yǔ bié​ren yī​qǐ fēn​dān nǐ de zhòng​dàn.

    Share your burdens with others.

    Source: CCMatrix

85. 这座桥在火车的重压下坍塌了。

    zhè zuò qiáo zài huǒ​chē de zhòng​yā xià tān​tā le.

    The bridge collapsed under the weight of the train.

    Source: CCMatrix

86. 将来，一些繁重而危险的工作将被机器人代替。

    jiāng​lái, yī​xiē fán​zhòng ér wēi​xiǎn de gōng​zuò jiāng bèi jī​qì​rén dài​tì.

    In the future, some heavy and dangerous work will be replaced by robots.

    Source: CCMatrix

87. 人们在受到时间重压的时候不是工作得更好，只是工作得更快。

    rén​men zài shòu dào shí​jiān zhòng​yā de shí​hou bù​shì gōng​zuò de gèng​hǎo, zhǐ​shì gōng​zuò de gèng kuài.

    People under time pressure don’t work better, they just work faster.

    Source: CCMatrix

88. 压力，繁重的工作量和日常责任并不总能避免，但保护自己免受倦怠并非不可能。

    yā​lì, fán​zhòng de gōng​zuò​liàng hé rì​cháng zé​rèn bìng​bù zǒng​néng bì​miǎn, dàn bǎo​hù zì​jǐ miǎn​shòu juàn​dài bìng​fēi bù​kě​néng.

    Stress, heavy workloads and daily responsibilities cannot always be avoided, but protecting yourself from burnout isn't impossible.

    Source: CCMatrix

89. 你爸爸嫉妒心重吗？

    nǐ bà​ba jí​dù xīn​zhòng ma?

    Is your dad the jealous type?

    Source: OpenSubtitles

90. 在诊所，我感觉很安全且如释重负。

    zài zhěn​suǒ, wǒ gǎn​jué hěn ān​quán qiě rú​shì​zhòng​fù.

    At the clinic, I felt safe, and relieved.

    Source: CCMatrix

91. 他们使用重型设备和水管来控制森林火灾。

    tā​men shǐ​yòng zhòng​xíng shè​bèi hé shuǐ​guǎn lái kòng​zhì sēn​lín huǒ​zāi.

    They use heavy equipment and water hoses to control forest fires.

    Source: CCMatrix

92. 因为热带气候的缘故，菜肴可能不如原始版本那么厚重而丰盛。

    yīn​wèi rè​dài qì​hou de yuán​gù, cài​yáo kě​néng bù​rú yuán​shǐ bǎn​běn nà​me hòu​zhòng ér fēng​shèng.

    Because of the tropical climate, dishes might not be as heavy and hearty as the original versions.

    Source: CCMatrix