605 sentences for 量 (liàng — quantity; capacity) — page 27 of 31

521. 蜂蜜仍然是糖的一种形式，因此摄入量应该适中。

     fēng​mì réng​rán shì táng de yī​zhǒng xíng​shì, yīn​cǐ shè​rù​liàng yīng​gāi shì​zhōng.

     Honey is still a form of sugar, so intake should be moderate.

     Source: CCMatrix

522. 减少肉类的摄入量，我们就可以显著减少水消耗。

     jiǎn​shǎo ròu​lèi de shè​rù​liàng, wǒ​men jiù kě​yǐ xiǎn​zhù jiǎn​shǎo shuǐ xiāo​hào.

     By reducing our meat intake, we can significantly reduce the amount of water we consume.

     Source: CCMatrix

523. 尽管如此，限制你每天的巴西坚果摄入量是很重要的。

     jǐn​guǎn rú​cǐ, xiàn​zhì nǐ měi​tiān de bā​xī jiān​guǒ shè​rù​liàng shì hěn zhòng​yào de.

     Nonetheless, it’s important to limit your daily intake of Brazil nuts.

     Source: CCMatrix

524. 许多舞者担心长胖，因此而严格控制自己的脂肪摄入量。

     xǔ​duō wǔ​zhě dān xīn zhǎng pàng, yīn​cǐ ér yán​gé​kòng​zhì zì​jǐ de zhī​fáng shè​rù​liàng.

     Many dancers worry about gaining weight, and therefore, strictly limit their fat intake.

     Source: CCMatrix

525. 降低钠摄入量的最好方法是多吃新鲜食品，少吃加工食品。

     jiàng​dī nà shè​rù​liàng de zuì​hǎo fāng​fǎ shì duō chī xīn​xian shí​pǐn, shǎo chī jiā gōng shí​pǐn.

     The best way to lower your sodium intake is to eat more fresh foods and fewer processed foods.

     Source: CCMatrix

526. 健康饮食金字塔提醒我们，限制我们的盐和添加糖的摄入量。

     jiàn​kāng yǐn​shí jīn​zì​tǎ tí​xǐng wǒ​men, xiàn​zhì wǒ​men de yán hé tiān​jiā táng de shè​rù​liàng.

     The Healthy Eating Pyramid reminds us to limit our intake of salt and added sugar.

     Source: CCMatrix

527. 能量饮料对你不好吗？

     néng​liàng​yǐn​liào duì nǐ bù​hǎo ma?

     Are Energy Drinks Bad for You?

     Source: CCMatrix

528. 我的工作量太重了。

     wǒ de gōng​zuò​liàng tài zhòng le.

     My workload is too heavy.

     Source: CCMatrix

529. 我低估了工作量。

     wǒ dī​gū le gōng​zuò​liàng.

     I underestimated the workload.

     Source: CCMatrix

530. 有能量饮料吗？

     yǒu néng​liàng​yǐn​liào ma?

     Do you have any energy drinks?

     Source: OpenSubtitles

531. 避免将酒精与能量饮料混合。

     bì​miǎn jiāng jiǔ​jīng yǔ néng​liàng​yǐn​liào hùn​hé.

     Avoid mixing alcohol with energy drinks.

     Source: CCMatrix

532. 远离能量饮料。

     yuǎn​lí néng​liàng​yǐn​liào.

     Stay away from energy drinks.

     Source: CCMatrix

533. 一些能量饮料含有惊人的高水平的钠。

     yī​xiē néng​liàng​yǐn​liào hán​yǒu jīng​rén de gāo​shuǐ​píng de nà.

     Some energy drinks contain surprisingly high levels of sodium.

     Source: CCMatrix

534. 与你的经理谈谈你的工作量并寻求帮助。

     yǔ nǐ de jīng​lǐ tán​tan nǐ de gōng​zuò​liàng bìng xún​qiú bāng​zhù.

     Talk to your manager about your workload and ask for help.

     Source: CCMatrix

535. 能量饮料中关注的两个主要成分是糖和咖啡因。

     néng​liàng​yǐn​liào zhōng guān​zhù de liǎng​ge zhǔ​yào​chéng​fèn shì táng hé kā​fēi​yīn.

     The two main ingredients of concern in energy drinks are sugar and caffeine.

     Source: CCMatrix

536. 我们已经额外雇用员工来应付增加了的工作量。

     wǒ​men yǐ​jing é​wài gù​yòng yuán​gōng lái yìng​fu zēng​jiā le de gōng​zuò​liàng.

     We have taken on extra staff to cope with the increased workload.

     Source: UM-Corpus: Education

537. 压力，繁重的工作量和日常责任并不总能避免，但保护自己免受倦怠并非不可能。

     yā​lì, fán​zhòng de gōng​zuò​liàng hé rì​cháng zé​rèn bìng​bù zǒng​néng bì​miǎn, dàn bǎo​hù zì​jǐ miǎn​shòu juàn​dài bìng​fēi bù​kě​néng.

     Stress, heavy workloads and daily responsibilities cannot always be avoided, but protecting yourself from burnout isn't impossible.

     Source: CCMatrix

538. 随着工作量大增，工作了五至六星期后我已经相当疲累，我真的很需要一个小小的休息。

     suí​zhe gōng​zuò​liàng dà zēng, gōng​zuò le wǔ zhì liù xīng​qī hòu wǒ yǐ​jing xiāng​dāng pí​lèi, wǒ zhēn​de hěn xū​yào yī​ge xiǎo​xiǎo de xiū​xi.

     With the increased workload, I was pretty tired after 5 to 6 weeks and really needed a break.

     Source: CCMatrix

539. 有些事情难以量化。

     yǒu​xiē shì​qing nán​yǐ liàng​huà.

     Some things are difficult to quantify.

     Source: CCMatrix

540. 应该避免过量的咖啡因。

     yīng​gāi bì​miǎn guò​liàng de kā​fēi​yīn.

     Excessive caffeine should be avoided.

     Source: CCMatrix