1,310 sentences — page 29 of 66

561. 所有人都会犯错，但每家公司应对错误的方式不尽相同。

     suǒ​yǒu​rén dōu​huì fàn cuò, dàn měi jiā gōng​sī yìng​duì cuò​wù de fāng​shì bù​jìn xiāng​tóng.

     Everyone makes mistakes, but each company handles them differently.

     Source: UM-Corpus: News

562. 在学校的时候，每个小错误都是你挡风玻璃上的永久裂痕。

     zài xué​xiào de shí​hou, měi​gè xiǎo cuò​wù dōu shì nǐ dǎng​fēng​bō​li shang de yǒng​jiǔ liè​hén.

     When you’re in school, every little mistake is a permanent crack in your windshield.

     Source: CCMatrix

563. 开始时我们可能会犯下一些错误，但我们将从中吸取教训。

     kāi​shǐ shí wǒ​men kě​néng huì fàn xià yī​xiē cuò​wù, dàn wǒ​men jiāng cóng​zhōng xī​qǔ​jiào​xun.

     In the beginning we might make some mistakes, but we will learn from them.

     Source: CCMatrix

564. 每个人都有权制造自己的“错误”并以他们选择的方式学习。

     měi​ge​rén dōu yǒu​quán zhì​zào zì​jǐ de“ cuò​wù” bìng yǐ tā​men xuǎn​zé de fāng​shì xué​xí.

     Everyone has the right to make their own 'mistakes' and to learn in the way they choose.

     Source: CCMatrix

565. 我们从我们的悔恨和错误当中得到教训；智慧不是免费的。

     wǒ​men cóng wǒ​men de huǐ​hèn hé cuò​wù dāng​zhōng dé dào jiào​xun; zhì​huì bù​shì miǎn fèi de.

     We learn from our regrets and mistakes; wisdom is not free.

     Source: CCMatrix

566. 我说不出结婚的正确理由是什么，或是错误的理由是什么。

     wǒ shuō​bu​chū jié​hūn de zhèng​què lǐ​yóu shì shén​me, huò​shì cuò​wù de lǐ​yóu shì shén​me.

     I can’t say what the right reasons are to get married or what the wrong reasons are.

     Source: CCMatrix

567. 您将支付一个公平的价格，并避免被多收或带到错误的酒店。

     nín jiāng zhī​fù yī​ge gōng​píng de jià​gé, bìng bì​miǎn bèi duō shōu huò dài dào cuò​wù de jiǔ​diàn.

     You will pay a fair price, and avoid being overcharged or taken to the wrong hotel.

     Source: CCMatrix

568. 逻辑学是一种系统性的方法，用于满怀信心地得出错误的结论。

     luó​ji​xué shì yī​zhǒng xì​tǒng​xìng de fāng​fǎ, yòng​yú mǎn​huái​xìn​xīn de dé chū cuò​wù de jié​lùn.

     Logic is a systematic method of coming to the wrong conclusion with confidence.

     Source: CCMatrix

569. 我们将帮助您避免一些您可能没有想到的常见错误和细微问题。

     wǒ​men jiāng bāng​zhù nín bì​miǎn yī​xiē nín kě​néng méi​yǒu xiǎng dào de cháng​jiàn cuò​wù hé xì​wēi wèn​tí.

     We’ll help you avoid some common mistakes and the subtle issues that you may not have thought about.

     Source: CCMatrix

570. 我们可以从错误中汲取教训，并在克服未来逆境中变得更有韧性。

     wǒ​men kě​yǐ cóng cuò​wù zhōng jí​qǔ jiào​xun, bìng zài kè​fú wèi​lái nì​jìng zhōng biàn​de gèng yǒu rèn​xìng.

     We can learn from our mistakes, and become more resilient in overcoming future adversities.

     Source: CCMatrix

571. 感谢你回复我博客上的评论，感谢你承认你原来的帖子中的错误。

     gǎn​xiè nǐ huí​fù wǒ bó​kè shang de píng​lùn, gǎn​xiè nǐ chéng​rèn nǐ yuán​lái de tiě​zi zhōng de cuò​wù.

     Thanks for responding to the comments on my blog and for acknowledging the errors in your original post.

     Source: CCMatrix

572. 失败可以是成为好事，如果它能帮助你从你的错误中吸取教训的话。

     shī​bài kě​yǐ shì chéng​wéi hǎo​shì, rú​guǒ tā néng bāng​zhù nǐ cóng nǐ de cuò​wù zhōng xī​qǔ​jiào​xun de​huà.

     Failure can be a good thing if it helps you learn from your mistakes.

     Source: CCMatrix

573. 确保你有能干的人管理你的社交媒体，因为错误可能非常令人尴尬。

     què​bǎo nǐ yǒu néng​gàn de rén guǎn​lǐ nǐ de shè​jiāo​méi​tǐ, yīn​wèi cuò​wù kě​néng fēi​cháng lìng​rén gān​gà.

     Make sure you have competent people managing your social media, because mistakes can be very embarrassing.

     Source: CCMatrix

574. 良好的网站设计——像大多数其他的东西那样——涉及到很多的尝试和错误来完善。

     liáng​hǎo de wǎng​zhàn shè​jì— xiàng dà​duō​shù qí​tā de dōng​xi nà​yàng— shè​jí dào hěn​duō de cháng​shì hé cuò​wù lái wán​shàn.

     Good site design — like most other things — involves a lot of trial and error to perfect.

     Source: CCMatrix

575. 在大声朗读任何内容之前，我必须记住和排练，以避免因错误发言而使自己尴尬。

     zài dà​shēng lǎng​dú rèn​hé nèi​róng zhī​qián, wǒ bì​xū jì zhu hé pái​liàn, yǐ bì​miǎn yīn cuò​wù fā yán ér shǐ zì​jǐ gān​gà.

     I have to memorize and rehearse before reading anything aloud, to avoid embarrassing myself by mispronouncing words.

     Source: CCMatrix

576. 但是，嘿，我们都犯错误！

     dàn​shì, hēi, wǒ​men dōu fàn cuò​wù!

     But, hey, we all make mistakes!

     Source: OpenSubtitles

577. 我将会犯自己的错误。

     wǒ jiāng​huì fàn zì​jǐ de cuò​wù.

     I’ll make my own mistakes.

     Source: CCMatrix

578. 你犯了一个基本错误。

     nǐ fàn le yī​ge jī​běn cuò​wù.

     You made a basic mistake.

     Source: CCMatrix

579. 你父亲犯了一个错误！

     nǐ fù​qīn fàn le yī​ge cuò​wù!

     Your father made a mistake!

     Source: OpenSubtitles

580. 我犯了一个大错误吗？

     wǒ fàn le yī​ge dà cuò​wù ma?

     Did I make a big mistake?

     Source: OpenSubtitles