379 sentences — page 8 of 19

141. 这种疾病的病程通常较长，需要耐心治疗。

     zhè zhǒng jí​bìng de bìng​chéng tōng​cháng jiào cháng, xū​yào nài​xīn zhì​liáo.

     The course of this disease is usually long and requires patient treatment.

     Source: Dong Chinese Dictionary

142. 他在路边竖起了一根挂横幅用的长杆子。

     tā zài lù biān shù​qǐ le yī gēn guà héng​fú yòng de cháng gān​zi.

     He set up a long pole by the roadside for hanging banners.

     Source: Dong Chinese Dictionary

143. 真奇怪，我怎么花了这么长时间才抓住你。

     zhēn qí​guài, wǒ zěn​me huā le zhè​me cháng shí​jiān cái zhuā​zhù nǐ.

     It's a wonder it took me so long to catch you.

     Source: OpenSubtitles

144. 经过长时间的谈判，他的态度终于软化了。

     jīng​guò cháng shí​jiān de tán​pàn, tā de tài​du zhōng​yú ruǎn​huà le.

     After long negotiations, his attitude finally softened.

     Source: Dong Chinese Dictionary

145. 救援队正用长杆小心地试探冰面的厚度。

     jiù​yuán​duì zhèng yòng cháng gǎn xiǎo​xīn de shì​tàn bīng​miàn de hòu​dù.

     The rescue team is using long poles to carefully test the thickness of the ice.

     Source: Dong Chinese Dictionary

146. 由于长时间在高温下工作，他突然晕倒了。

     yóu​yú cháng shí​jiān zài gāo​wēn xià gōng​zuò, tā tū​rán yūn​dǎo le.

     He suddenly fainted due to working in high temperatures for a long time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

147. 这种花的蕊很长，上面沾满了黄色的粉末。

     zhè zhǒng huā de ruǐ hěn cháng, shàng​miàn zhān​mǎn le huáng​sè de fěn​mò.

     The stamen of this flower is very long and covered in yellow powder.

     Source: Dong Chinese Dictionary

148. 经过长时间的谈判，他们终于达成了协议。

     jīng​guò cháng shí​jiān de tán​pàn, tā​men zhōng​yú dá​chéng le xié​yì.

     After long negotiations, they finally reached an agreement.

     Source: Dong Chinese Dictionary

149. 由于长时间站立，他的双腿感到有些酸痛。

     yóu​yú cháng shí​jiān zhàn​lì, tā de shuāng tuǐ gǎn​dào yǒu​xiē suān​tòng.

     His legs felt sore from standing for a long time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

150. 快艇在湖面上飞驰，掀起了一道长长的白浪。

     kuài​tǐng zài hú​miàn shàng fēi​chí, xiān​qǐ le yī dào cháng cháng de bái làng.

     The speedboat sped across the lake, kicking up a long white wake.

     Source: Dong Chinese Dictionary

151. 他在博物馆里看到了一件生锈的古代长铩。

     tā zài bó​wù​guǎn lǐ kàn​dào le yī jiàn shēng​xiù de gǔ​dài cháng shā.

     He saw a rusty ancient long spear in the museum.

     Source: Dong Chinese Dictionary

152. 他脱掉身上那件厚重的外服，长舒了一口气。

     tā tuō​diào shēn​shang nà jiàn hòu​zhòng de wài​fú, cháng shū le yī kǒu qì.

     He took off his heavy coat and breathed a long sigh of relief.

     Source: Dong Chinese Dictionary

153. 这张照片的长和宽分别是六英寸和四英寸。

     zhè zhāng zhào​piàn de cháng hé kuān fēn​bié shì liù yīng​cùn hé sì yīng​cùn.

     The length and width of this photo are six inches and four inches, respectively.

     Source: Dong Chinese Dictionary

154. 悠长的小巷深处，不时传来阵阵清脆的铃声。

     yōu cháng de xiǎo​xiàng shēn​chù, bù​shí chuán​lái zhèn​zhèn qīng​cuì de líng​shēng.

     From deep within the long alley, clear ringing sounds could be heard from time to time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

155. 这场电影的时间太长，我看到一半就睡着了。

     zhè chǎng diàn​yǐng de shí​jiān tài cháng, wǒ kàn​dào yī​bàn jiù shuì​zháo le.

     The movie was so long that I fell asleep halfway through.

     Source: Dong Chinese Dictionary

156. 由于长时间连续工作，机器的电动机过热了。

     yóu​yú cháng shí​jiān lián​xù gōng​zuò, jī​qì de diàn​dòng​jī guò rè le.

     The machine's motor overheated due to long periods of continuous operation.

     Source: Dong Chinese Dictionary

157. 她正坐在窗边，安安静静地辫着长长的头发。

     tā zhèng​zuò zài chuāng biān, ān'ān​jìng​jìng de biàn zhe cháng cháng de tóu​fa.

     She is sitting by the window, quietly braiding her long hair.

     Source: Dong Chinese Dictionary

158. 长时间的沉默之后，他的情感猛然喷发出来。

     cháng shí​jiān de chén​mò zhī​hòu, tā de qíng​gǎn měng​rán pēn​fā chu​lai.

     After a long silence, his emotions suddenly erupted.

     Source: Dong Chinese Dictionary

159. 这篇文章太长，一些不必要的细节可以省了。

     zhè piān wén​zhāng tài cháng, yī​xiē bù bì​yào de xì​jié kě​yǐ shěng le.

     This article is too long; some unnecessary details can be omitted.

     Source: Dong Chinese Dictionary

160. 这场长达数年的法律诉讼，其归结令人唏嘘。

     zhèi cháng cháng dá shù nián de fǎ​lǜ sù​sòng, qí guī​jié lìng​rén xī​xū.

     The outcome of this years-long lawsuit was truly sigh-inducing.

     Source: Dong Chinese Dictionary