171 sentences — page 9 of 9

161. 与其他传统公司不同，我们的老板处于食物链的最底层。

     yǔ qí​tā chuán​tǒng gōng​sī bù​tóng, wǒ​men de lǎo​bǎn chǔ​yú shí​wù​liàn de zuì dǐ​céng.

     Unlike other traditional companies, our boss is at the bottom of the food chain.

     Source: CCMatrix

162. 很多老板认为他们应该比员工自己更了解他们的工作。

     hěn​duō lǎo​bǎn rèn​wéi tā​men yīng​gāi bǐ yuán​gōng zì​jǐ gèng liǎo​jiě tā​men de gōng​zuò.

     Many bosses think that they should know more about their employees’ jobs than the employees know themselves.

     Source: CCMatrix

163. 现在，也许你想着如何开始你自己的生意，做你自己的老板。

     xiàn​zài, yě​xǔ nǐ xiǎng zhe rú​hé kāi​shǐ nǐ zì​jǐ de shēng​yi, zuò nǐ zì​jǐ de lǎo​bǎn.

     Now, maybe you're thinking about how to start your own business and be your own boss.

     Source: CCMatrix

164. 每当我们开始一个新的设计项目，我都会要求与“老板”见个面。

     měi​dāng wǒ​men kāi​shǐ yī​ge xīn de shè​jì xiàng​mù, wǒ dōu​huì yāo​qiú yǔ“ lǎo​bǎn” jiàn ge miàn.

     Whenever we start a new design project I ask to meet with the “boss”.

     Source: CCMatrix

165. 如果老板说了一些你不同意的话，那么你的处境就更艰难了。

     rú​guǒ lǎo​bǎn shuō le yī​xiē nǐ bù​tóng​yì de huà, nà​me nǐ de chǔ​jìng jiù gèng jiān​nán le.

     If your boss says something you don’t agree with, you’re in a tougher spot.

     Source: CCMatrix

166. 无论什么样的工作都要做好，不是为你的老板，而是为你自己。

     wú​lùn shén​me​yàng de gōng​zuò dōu yào zuò hǎo, bù​shì wèi nǐ de lǎo​bǎn, ér​shì wèi nǐ zì​jǐ.

     Whatever the work is, do it well—not for the boss but for yourself.

     Source: CCMatrix

167. 如果你无法控制你的日程安排或者“要做事项”，和你的老板谈谈。

     rú​guǒ nǐ wú​fǎ kòng​zhì nǐ de rì​chéng ān​pái huò​zhě“ yào zuò shì​xiàng”, hé nǐ de lǎo​bǎn tán​tan.

     If you don't have control over your schedule or to-do list, talk to your boss.

     Source: CCMatrix

168. 你永远不知道前老板、同事、商业伙伴或熟人什么时候会派上用场。

     nǐ yǒng​yuǎn bù​zhī​dào qián lǎo​bǎn, tóng​shì, shāng​yè huǒ​bàn huò shú​rén shén​me​shí​hou huì pài shang yòng​chǎng.

     You never know when a former boss, colleague, business partner or acquaintance may come in handy.

     Source: CCMatrix

169. 问问你自己，如果你的老板对你做了同样的事情，你会有什么反应？

     wèn wen nǐ​zì​jǐ, rú​guǒ nǐ de lǎo​bǎn duì nǐ zuò le tóng​yàng de shì​qing, nǐ huì yǒu shén​me fǎn​yìng?

     Ask yourself, how would you react if your boss was doing the same thing to you?

     Source: CCMatrix

170. 你现在是大老板了。

     nǐ xiàn​zài shì dà​lǎo​bǎn le.

     You are a big boss now.

     Source: CCMatrix

171. 大老板回来了。

     dà​lǎo​bǎn huí lai le.

     The big boss is back.

     Source: OpenSubtitles