266 sentences — page 11 of 14

201. 我正要去找他，他恰好就推门进来了。

     wǒ zhèng yào qù zhǎo tā, tā qià​hǎo jiù tuī mén jìn​lái le.

     I was just about to look for him, and he happened to walk in.

     Source: Dong Chinese Dictionary

202. ‎小心门！

     ‎ xiǎo​xīn mén!

     Watch the door!

     Source: OpenSubtitles

203. 要想学好这门手艺，必须得先入其门。

     yào xiǎng xué​hǎo zhè mén shǒu​yì, bì​xū děi xiān rù qí mén.

     To master this craft, one must first learn the basics.

     Source: Dong Chinese Dictionary

204. 门开着。

     mén kāi zhe.

     The door is open.

     Source: Dong Chinese Dictionary

205. 他用身体顶住门，不让外面的人进来。

     tā yòng shēn​tǐ dǐng​zhù mén, bù ràng wài​miàn de rén jìn​lái.

     He used his body to hold the door shut against the people outside.

     Source: Dong Chinese Dictionary

206. 我们约好明天下午在公园门前碰头。

     wǒ​men yuē​hǎo míng​tiān xià​wǔ zài gōng​yuán mén qián pèng​tóu.

     We've agreed to meet in front of the park gates tomorrow afternoon.

     Source: Dong Chinese Dictionary

207. 他小心翼翼地关上门，生怕惊动了邻居。

     tā xiǎo​xīn​yì​yì de guān​shàng mén, shēng​pà jīng​dòng le lín​jū.

     He closed the door carefully, for fear of disturbing the neighbors.

     Source: Dong Chinese Dictionary

208. 这把万能钥匙可以打开这层楼所有的门。

     zhè bǎ wàn​néng yào​shi kě​yǐ dǎ​kāi zhè céng lóu suǒ​yǒu de mén.

     This master key can open all the doors on this floor.

     Source: Dong Chinese Dictionary

209. 这种自动感应门是利用光电技术工作的。

     zhè zhǒng zì​dòng gǎn​yìng mén shì lì​yòng guāng​diàn jì​shù gōng​zuò de.

     This automatic sensor door works using photoelectric technology.

     Source: Dong Chinese Dictionary

210. 他把盆里的脏水全部倾在门外的水沟里。

     tā bǎ pén lǐ de zāng​shuǐ quán​bù qīng zài mén wài de shuǐ​gōu lǐ.

     He poured all the dirty water from the basin into the ditch outside the door.

     Source: Dong Chinese Dictionary

211. 第二道门只有在第一道门关闭后才会打开。

     dì'èr dào mén zhǐ​yǒu zài dì​yī dào mén guān​bì hòu cái huì dǎ​kāi.

     The second gate only opens once the first is closed.

     Source: OpenSubtitles

212. 他刚走出门又立刻回转，原来是忘了拿书包。

     tā gāng zǒu​chū mén yòu lì​kè huí​zhuǎn, yuán​lái shì wàng le ná shū​bāo.

     He had just stepped out the door when he immediately turned back, as he had forgotten his backpack.

     Source: Dong Chinese Dictionary

213. 他微微欠了下身子，向推门进来的老师打招呼。

     tā wēi​wēi qiàn le xià shēn​zi, xiàng tuī mén jìn​lái de lǎo​shī dǎ​zhāo​hu.

     He leaned forward slightly to greet the teacher as they pushed the door and walked in.

     Source: Dong Chinese Dictionary

214. 奶奶每天早晨都会把家门口那条小路扫得干干净净。

     nǎi​nai měi tiān zǎo​chén dōu huì bǎ jiā mén kǒu nà tiáo xiǎo​lù sǎo de gān​gān​jìng​jìng.

     Every morning, Grandma sweeps the path in front of the house spotlessly clean.

     Source: Dong Chinese Dictionary

215. 请你在离开办公室之前记得把所有的窗户和门都关好。

     qǐng nǐ zài lí​kāi bàn​gōng​shì zhī​qián jì​de bǎ suǒ​yǒu de chuāng​hu hé mén dōu guān​hǎo.

     Please remember to close all the windows and doors properly before you leave the office.

     Source: Dong Chinese Dictionary

216. 他在门上贴了一张寻人启事的帖，希望能尽快找到孩子。

     tā zài mén shàng tiē le yī zhāng xún rén qǐ​shì de tiě, xī​wàng néng jǐn​kuài zhǎo​dào hái​zi.

     He posted a missing person notice on the door, hoping to find the child as soon as possible.

     Source: Dong Chinese Dictionary

217. 我还在学这门新语言。

     wǒ hái zài xué zhè mén xīn yǔ​yán.

     I'm still learning this new language.

     Source: OpenSubtitles

218. 精神病学是一门科学。

     jīng​shén​bìng​xué shì yī mén kē​xué.

     Psychiatry is a science.

     Source: OpenSubtitles

219. 我这学期选了五门课。

     wǒ zhè xué​qī xuǎn le wǔ mén kè.

     I've taken five courses this semester.

     Source: Dong Chinese Dictionary

220. 起初，我并不喜欢这门课。

     qǐ​chū, wǒ bìng bù xǐ​huan zhè mén kè.

     Initially, I didn't like this course.

     Source: Dong Chinese Dictionary