2,726 sentences for 间 (jiān — within) — page 101 of 137

2001. 在做出任何永久性的重大决定之前，花些时间考虑它们的后果。

      zài zuò chū rèn​hé yǒng​jiǔ​xìng de zhòng​dà jué​dìng zhī​qián, huā xiē shí​jiān kǎo​lǜ tā​men de hòu​guǒ.

      Before making any major permanent decisions, take some time to consider the consequences of those decisions.

      Source: CCMatrix

2002. 我把她的话牢记在心，并在花时间处理她所说的话之后私下回应。

      wǒ bǎ tā de huà láo​jì zài xīn, bìng zài huā shí​jiān chǔ​lǐ tā suǒ shuō de huà zhī​hòu sī​xià huí​yìng.

      I took her words to heart and responded privately after taking the time to process what she said.

      Source: CCMatrix

2003. 作为一个外国人，我花了几年的时间才真正明白那些门后面是怎么回事。

      zuò​wéi yī​ge wài​guó​rén, wǒ huā le jǐ​nián de shí​jiān cái zhēn​zhèng míng​bai nà​xiē mén hòu​miàn shì zěn​me​huí​shì.

      As a foreigner, it took me several years to understand what was truly going on behind those doors.

      Source: CCMatrix

2004. 花点时间问问自己，你对这些关系的感觉如何，不要去评判或者过度分析这些感觉。

      huā diǎn shí​jiān wèn wen zì​jǐ, nǐ duì zhè​xiē guān​xi de gǎn​jué rú​hé, bù​yào qù píng​pàn huò​zhě guò​dù fēn​xī zhè​xiē gǎn​jué.

      Take a moment to ask yourself how you feel about those relationships, without judging or over-analyzing those feelings.

      Source: CCMatrix

2005. 这个合辑包含了15个不同的休闲游戏，这些游戏你都可以只花五分钟或更少的时间来玩。

      zhè​ge hé​jí bāo​hán le15 ge bù​tóng de xiū​xián yóu​xì, zhè​xiē yóu​xì nǐ dōu kě​yǐ zhǐ huā wǔ fēn​zhōng huò gèng shǎo de shí​jiān lái wán.

      This collection includes fifteen different casual games that you can play in five minutes or less.

      Source: CCMatrix

2006. 我们需要空间去思考。

      wǒ​men xū​yào kōng​jiān qù sī​kǎo.

      We need space to think.

      Source: CCMatrix

2007. 这些东西占据了空间。

      zhè​xiē dōng​xi zhàn​jù le kōng​jiān.

      These things take up space.

      Source: CCMatrix

2008. 我们尊重彼此的空间。

      wǒ​men zūn​zhòng bǐ​cǐ de kōng​jiān.

      We respect each other’s space.

      Source: CCMatrix

2009. 她不喜欢狭小的空间。

      tā bù xǐ​huan xiá​xiǎo de kōng​jiān.

      She does not like small spaces.

      Source: CCMatrix

2010. 很难为自己腾出空间。

      hěn nán wèi zì​jǐ téng chū kōng​jiān.

      It’s difficult to make space for yourself.

      Source: CCMatrix

2011. 餐馆里没有多少空间。

      cān​guǎn li méi​yǒu duō​shǎo kōng​jiān.

      There isn't much space in the restaurant.

      Source: CCMatrix

2012. 给他们一些个人空间。

      gěi tā​men yī​xiē gè​rén kōng​jiān.

      Give them some personal space.

      Source: CCMatrix

2013. 你需要给我一些空间。

      nǐ xū​yào gěi wǒ yī​xiē kōng​jiān.

      You need to give me some space.

      Source: OpenSubtitles

2014. 人们需要自己的空间。

      rén​men xū​yào zì​jǐ de kōng​jiān.

      People need their own space.

      Source: CCMatrix

2015. 中间是一个开放空间。

      zhōng​jiān shì yī​ge kāi​fàng kōng​jiān.

      In the middle is an open space.

      Source: CCMatrix

2016. 后座上有足够的空间。

      hòu​zuò shang yǒu zú​gòu de kōng​jiān.

      There is enough room in the back seat.

      Source: CCMatrix

2017. 几乎没有足够的空间。

      jī​hū méi​yǒu zú​gòu de kōng​jiān.

      There is hardly enough space.

      Source: CCMatrix

2018. 没有太多的壁橱空间。

      méi​yǒu tài​duō de bì​chú kōng​jiān.

      There isn't much closet space.

      Source: CCMatrix

2019. 这不是一个共享空间。

      zhè bù​shì yī​ge gòng​xiǎng kōng​jiān.

      This is not a shared space.

      Source: CCMatrix

2020. 有足够的空间在树下。

      yǒu zú​gòu de kōng​jiān zài shù xià.

      There is enough space under the tree.

      Source: CCMatrix