2,726 sentences for 间 (jiān — within) — page 48 of 137

941. 随着时间的推移，小岛逐渐从海中出现。

     suí​zhe shí​jiān de tuī​yí, xiǎo​dǎo zhú​jiàn cóng hǎi zhōng chū​xiàn.

     Over time, the small island gradually emerged from the sea.

     Source: CCMatrix

942. 那么什么时候是访问泰国的最佳时间？

     nà​me shén​me​shí​hou shì fǎng​wèn tài​guó de zuì​jiā shí​jiān?

     So, when is the best time to visit Thailand?

     Source: CCMatrix

943. 这需要时间，这是一个循序渐进的过程。

     zhè xū​yào shí​jiān, zhè shì yī​ge xún​xù​jiàn​jìn de guò​chéng.

     It takes time and it is a gradual process.

     Source: CCMatrix

944. 她想给自己更多的时间和空间，做自己。

     tā xiǎng gěi zì​jǐ gèng​duō de shí​jiān hé kōng​jiān, zuò​zì​jǐ.

     She wants to give herself more time and space to be herself.

     Source: CCMatrix

945. 在公共汽车站，我们聊了很长一段时间。

     zài gōng​gòng​qì​chē​zhàn, wǒ​men liáo le hěn cháng yī duàn shí​jiān.

     We talked for a long time at the bus stop.

     Source: OpenSubtitles

946. 我仍然有10天时间来了解他是否有兴趣。

     wǒ réng​rán yǒu10 tiān shí​jiān lái liǎo​jiě tā shì​fǒu yǒu xìng​qù.

     I still have 10 days to see if he's interested.

     Source: CCMatrix

947. 你让我有能力把我的车变成时间机器。

     nǐ ràng wǒ yǒu néng​lì bǎ wǒ​de chē biàn​chéng shí​jiān jī​qì.

     You have given me the ability to turn my car into a time machine.

     Source: CCMatrix

948. 我想让他们学会如何管理自己的时间。

     wǒ xiǎng ràng tā​men xué huì rú​hé guǎn​lǐ zì​jǐ de shí​jiān.

     I want them to learn to manage their time.

     Source: CCMatrix

949. 过了一段时间，我被调到另外一个团队。

     guò le yī duàn shí​jiān, wǒ bèi diào dào lìng​wài yī​ge tuán​duì.

     After a while, I was transferred to another team.

     Source: CCMatrix

950. 你会随着时间和经验而获得一些智慧。

     nǐ huì suí​zhe shí​jiān hé jīng​yàn ér huò​dé yī​xiē zhì​huì.

     You’ll gain some wisdom with time and experience.

     Source: CCMatrix

951. 我们需要留出足够的时间让云层清除。

     wǒ​men xū​yào liú chū zú​gòu de shí​jiān ràng yún​céng qīng​chú.

     We need to allow enough time for the clouds to clear.

     Source: CCMatrix

952. 如果你没有足够的时间，停止看电视吧。

     rú​guǒ nǐ méi​yǒu zú​gòu de shí​jiān, tíng​zhǐ kàn diàn​shì ba.

     If you don’t have enough time, stop watching TV.

     Source: CCMatrix

953. 每天相同时间醒来：是的，即使是在周末。

     měi​tiān xiāng​tóng shí​jiān xǐng lái: shì​de, jí​shǐ shì zài zhōu​mò.

     Wake up every day at the same time: Yes, even on weekends.

     Source: CCMatrix

954. 我们都很忙，我们都很珍惜自己的时间。

     wǒ​men dōu hěn máng, wǒ​men dōu hěn zhēn​xī zì​jǐ de shí​jiān.

     We are all busy, and we all value our time.

     Source: CCMatrix

955. 我发现自己花在手机上的时间越来越多。

     wǒ fā​xiàn zì​jǐ huā zài shǒu​jī shang de shí​jiān yuè​lái​yuè duō.

     I find that I am spending more and more time on my phone.

     Source: CCMatrix

956. 这一切都在不到一分钟的时间内发生了。

     zhè yī​qiè dōu zài bù​dào yī fēn​zhōng de shí​jiān nèi fā​shēng le.

     This all happened in less than one minute.

     Source: CCMatrix

957. 只有时间才能证明这种战略是否会成功。

     zhǐ​yǒu shí​jiān cái​néng zhèng​míng zhè​zhǒng zhàn​lüè shì​fǒu huì chéng​gōng.

     Only time will tell if this strategy will be successful.

     Source: CCMatrix

958. 有人说自己不会写作，有人说自己没时间。

     yǒu​rén shuō zì​jǐ bù​huì xiě​zuò, yǒu​rén shuō zì​jǐ méi shí​jiān.

     Some people say that they can't write, and some say they don't have time.

     Source: CCMatrix

959. 还要过一些时间我们才能知道全部结果。

     hái​yào guò yī​xiē shí​jiān wǒ​men cái​néng zhī​dao quán​bù jié​guǒ.

     It will be some time before we know the full results.

     Source: UM-Corpus: Education

960. 你有6小时的时间让所有居民和游客疏散。

     nǐ yǒu6 xiǎo​shí de shí​jiān ràng suǒ​yǒu jū​mín hé yóu​kè shū​sàn.

     You have six hours to evacuate all the residents and tourists.

     Source: CCMatrix