4,108 sentences — page 67 of 206

1321. 今天早点腾出时间上几节课，到下午你就会看到进步了。

      jīn​tiān zǎo​diǎn téng chū shí​jiān shàng jǐ jié kè, dào xià​wǔ nǐ jiù huì kàn dào jìn​bù le.

      Make time for a few lessons early today, and by the afternoon you’ll see progress.

      Source: CCMatrix

1322. 在业余时间，她喜欢阅读，观看YouTube视频，慢跑，听音乐和看电影。

      zài yè​yú shí​jiān, tā xǐ​huan yuè​dú, guān​kànYouTube shì​pín, màn​pǎo, tīng yīn​yuè hé kàn diàn​yǐng.

      In her spare time, she enjoys reading, watching YouTube videos, jogging, listening to music and watching movies.

      Source: CCMatrix

1323. 通过实践、耐心和奉献精神，你的技能会随着时间而提高。

      tōng​guò shí​jiàn, nài​xīn hé fèng​xiàn​jīng​shén, nǐ de jì​néng huì suí​zhe shí​jiān ér tí gāo.

      Through practice, patience, and dedication, your skills will improve with time.

      Source: CCMatrix

1324. 他们从不浪费自己的时间在不喜欢或不想处理的事情。

      tā​men cóng​bù làng​fèi zì​jǐ de shí​jiān zài bù xǐ​huan huò bù​xiǎng chǔ​lǐ de shì​qing.

      They never waste their time on things they don’t like or don’t want to deal with.

      Source: CCMatrix

1325. 不要浪费你的时间，试图在不喜欢的领域变得更有成效。

      bù​yào làng​fèi nǐ de shí​jiān, shì​tú zài bù xǐ​huan de lǐng​yù biàn​de gèng yǒu chéng​xiào.

      Don’t waste your time trying to become more productive in a field you don’t enjoy.

      Source: CCMatrix

1326. 我旅行和工作了一段时间，然后在二月份回到澳大利亚。

      wǒ lǚ​xíng hé gōng​zuò le yī duàn shí​jiān, rán​hòu zài èr​yuè​fèn huí dào ào​dà​lì​yà.

      I travelled and worked for a while and then returned to Australia in February.

      Source: CCMatrix

1327. 利用午饭的时间离开你的工作场所去呼吸新鲜的空气。

      lì​yòng wǔ​fàn de shí​jiān lí kāi nǐ de gōng​zuò chǎng​suǒ qù hū​xī xīn​xian de kōng​qì.

      Take time for lunch away from your workplace to get some fresh air.

      Source: CCMatrix

1328. 随着时间的推移，有机肥将使你的土壤——和植物——健康强壮。

      suí​zhe shí​jiān de tuī​yí, yǒu​jī​féi jiāng shǐ nǐ de tǔ​rǎng— hé zhí​wù— jiàn​kāng qiáng​zhuàng.

      Over time, organic fertilizers will make your soil–and plants–healthy and strong.

      Source: CCMatrix

1329. 有许多长期存在的公司，其标识已经经受了时间的考验。

      yǒu xǔ​duō cháng​qī cún​zài de gōng​sī, qí biāo​zhì yǐ​jing jīng​shòu le shí​jiān de kǎo​yàn.

      There are many long-standing companies whose logos have stood the test of time.

      Source: CCMatrix

1330. 不管你是做什么的，不要浪费宝贵的自由时间在工作上。

      bù​guǎn nǐ shì zuò shén​me de, bù​yào làng​fèi bǎo​guì de zì​yóu shí​jiān zài gōng​zuò shang.

      Whatever you do, don't waste your precious free time on work.

      Source: CCMatrix

1331. 很抱歉我给你写了这么长的信；我没有时间写得简短些。

      hěn bào​qiàn wǒ gěi nǐ xiě le zhè​me cháng de xìn; wǒ méi​yǒu shí​jiān xiě de jiǎn​duǎn xiē.

      I'm sorry I wrote you such a long letter; I didn't have time to write a short one.

      Source: CCMatrix

1332. 你选择哪种方法取决于你的预算以及你的时间和天赋。

      nǐ xuǎn​zé nǎ zhǒng fāng​fǎ qǔ​jué​yú nǐ de yù​suàn yǐ​jí nǐ de shí​jiān hé tiān​fù.

      Which approach you choose depends on your budget as well as your time and talents.

      Source: CCMatrix

1333. 否则你只是在浪费所有人的时间，这其中也包括你自己的。

      fǒu​zé nǐ zhǐ​shì zài làng​fèi suǒ​yǒu​rén de shí​jiān, zhè qí​zhōng yě bāo​kuò nǐ zì​jǐ de.

      Otherwise, you’re just wasting everyone’s time, including your own.

      Source: CCMatrix

1334. 如果你想梳洗一番提神，但是没有时间洗澡，那就试着洗脸。

      rú​guǒ nǐ xiǎng shū xǐ yī​fān tí shén, dàn​shì méi​yǒu shí​jiān xǐ zǎo, nà jiù shì zhe xǐ liǎn.

      If you want to freshen up but don’t have time for a shower, try washing your face.

      Source: CCMatrix

1335. 其他选择，如预切蔬菜也节省时间，但比整个蔬菜花费更多。

      qí​tā xuǎn​zé, rú yù qiē shū​cài yě jié​shěng shí​jiān, dàn bǐ zhěng​gè shū​cài huā​fèi gèng​duō.

      Other options like pre-cut vegetables also save time, but cost more than whole vegetables.

      Source: CCMatrix

1336. 随着时间的推移，语言经验甚至可以改变大脑的物理结构。

      suí​zhe shí​jiān de tuī​yí, yǔ​yán jīng​yàn shèn​zhì kě​yǐ gǎi​biàn dà​nǎo de wù​lǐ​jié​gòu.

      Over time, language experience can even alter the physical structure of the brain.

      Source: CCMatrix

1337. 随着时间的推移，这些开发人员转向其他团队和其他公司。

      suí​zhe shí​jiān de tuī​yí, zhè​xiē kāi​fā​rén​yuán zhuǎn​xiàng qí​tā tuán​duì hé qí​tā gōng​sī.

      Over time, these developers moved on to other teams and other companies.

      Source: CCMatrix

1338. 例如，如果你早上7点起床，那么你理想的午睡时间是下午2点。

      lì​rú, rú​guǒ nǐ zǎo​shang7 diǎn qǐ chuáng, nà​me nǐ lǐ​xiǎng de wǔ​shuì shí​jiān shì xià​wǔ2 diǎn.

      For instance, if you wake up at 7:00am, then your ideal nap time is 2:00pm.

      Source: CCMatrix

1339. 本来可能是两个半小时的车程，结果却花了一天半的时间。

      běn​lái kě​néng shì liǎng​ge bàn xiǎo​shí de chē​chéng, jié​guǒ què huā le yī​tiān bàn de shí​jiān.

      What might have been a two-and-a-half-hour drive ended up taking a day and a half.

      Source: CCMatrix

1340. 有些事情需要花费更少的时间来实现，而不是估计或辩论。

      yǒu​xiē shì​qing xū​yào huā​fèi gèng shǎo de shí​jiān lái shí​xiàn, ér​bù​shì gū​jì huò biàn​lùn.

      Some things take less time to implement than to estimate or to debate.

      Source: CCMatrix