随
suí HSK2

follow

Showing: All meanings (6)

294 sentences — page 15 of 15

  1. 我的影子始终伴随着我。

    wǒ​de yǐng​zi shǐ​zhōng bàn​suí zhe wǒ.

    My shadow is always with me.

    Source: CCMatrix

  2. 请不要随意下定论。

    qǐng bù​yào suí​yì xià dìng​lùn.

    Don't jump to conclusions, please.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你为何对我说话这么随便？

    nǐ wèi​hé duì wǒ shuō huà zhè​me suí biàn?

    Why are you talking so casually to me?

    Source: OpenSubtitles

  4. 没有理由去追随最新潮流。

    méi​yǒu lǐ​yóu qù zhuī​suí zuì​xīn cháo​liú.

    There is no reason to follow the latest trends.

    Source: CCMatrix

  5. 随便你怎么想。

    suí​biàn nǐ zěn​me xiǎng.

    Think whatever you want.

    Source: OpenSubtitles

  6. “追随你的热情”是很糟糕的建议。

    “ zhuī​suí nǐ de rè​qíng” shì hěn zāo​gāo de jiàn​yì.

    “Follow your passion” is terrible advice.

    Source: CCMatrix

  7. 不是随便任何人都可以当法官的。

    bù​shì suí​biàn rèn​hé​rén dōu kě​yǐ dāng fǎ​guān de.

    Not just anyone can be a judge.

    Source: CCMatrix

  8. 从小就弹钢琴将有助于让这些技能伴随您终生。

    cóng​xiǎo jiù tán gāng​qín jiāng yǒu​zhù​yú ràng zhè​xiē jì​néng bàn​suí nín zhōng​shēng.

    Playing the piano from a young age will help these skills stay with you throughout life.

    Source: CCMatrix

  9. 如果你想在我发布新东西的时候收到邮件提醒，请随意填写这张表格。

    rú​guǒ nǐ xiǎng zài wǒ fā​bù xīn dōng​xi de shí​hou shōu dào yóu​jiàn tí​xǐng, qǐng suí​yì tián​xiě zhè zhāng biǎo​gé.

    If you want to get an email when I post something new, please fill out this form.

    Source: CCMatrix

  10. 她的母亲以及两位女儿随行。

    tā de mǔ​qīn yǐ​jí liǎng wèi nǚ'ér suí​xíng.

    Her mother and two daughters accompanied her.

    Source: CCMatrix

  11. 他走出屋并随手砰地关上了门。

    tā zǒu chū wū bìng suí​shǒu pēng de guān shàng le mén.

    He walked out of the room and slammed the door behind him.

    Source: AI Challenger 2017

  12. 世界上大多数的茶叶都来自中国，印度和肯尼亚紧随其后。

    shì​jiè​shang dà​duō​shù de chá​yè dōu lái​zì zhōng​guó, yìn​dù hé kěn​ní​yà jǐn​suí​qí​hòu.

    Most of the world's tea comes from China, with India and Kenya following closely behind.

    Source: CCMatrix

  13. 对于一个很难相处的人，一个随和的伴侣会带来更和谐的关系。

    duì​yú yī​ge hěn nán xiāng​chǔ de rén, yī​ge suí​he de bàn​lǚ huì dài lái gèng hé​xié de guān​xi.

    For someone who is difficult, an easy-going partner will lead to a more harmonious relationship.

    Source: CCMatrix

  14. 今天的技术使得口译员几乎可以在任何地方随时随地发挥他们的魔力。

    jīn​tiān de jì​shù shǐ​de kǒu​yì​yuán jī​hū kě​yǐ zài rèn​hé dì​fang suí​shí​suí​dì fā​huī tā​men de mó​lì.

    Today’s technology allows interpreters to work their magic virtually any place, any time.

    Source: CCMatrix