294 sentences — page 13 of 15

241. 你随身带手帕？

     nǐ suí​shēn dài shǒu​pà?

     You carry a handkerchief?

     Source: OpenSubtitles

242. 无论走到哪里，都要随身携带水瓶。

     wú​lùn zǒu dào nǎ​li, dōu yào suí​shēn xié​dài shuǐ​píng.

     Wherever you go, carry a bottle of water with you.

     Source: CCMatrix

243. 确保在离开时随身携带所有重要文件。

     què​bǎo zài lí kāi shí suí​shēn xié​dài suǒ​yǒu zhòng​yào wén​jiàn.

     Make sure you take along all important documents when you leave.

     Source: CCMatrix

244. 现在，你可以随身携带你的音乐到任何想去的地方。

     xiàn​zài, nǐ kě​yǐ suí​shēn xié​dài nǐ de yīn​yuè dào rèn​hé xiǎng qù de dì​fang.

     Now, you can take your music with you wherever you go.

     Source: CCMatrix

245. 如果您经常服用药物，请务必随身携带两天的供应。

     rú​guǒ nín jīng​cháng fú​yòng yào​wù, qǐng wù​bì suí​shēn xié​dài liǎng tiān de gōng​yìng.

     If you take medication regularly be sure to carry a two-day supply on you as well.

     Source: CCMatrix

246. 许多顾客去市场购买不锈钢，并随身携带一块小磁铁。

     xǔ​duō gù​kè qù shì​chǎng gòu​mǎi bù​xiù​gāng, bìng suí​shēn xié​dài yī​kuài xiǎo cí​tiě.

     Many customers go to the market to buy stainless steel, and they bring a small magnet.

     Source: CCMatrix

247. 避免佩戴珠宝首饰，不要让任何人看到你随身携带多少现金。

     bì​miǎn pèi​dài zhū​bǎo shǒu​shi, bù​yào ràng rèn​hé​rén kàn dào nǐ suí​shēn xié​dài duō​shao xiàn​jīn.

     Avoid wearing jewelry and do not let anyone see how much cash you are carrying with you.

     Source: CCMatrix

248. 我还会随身携带一个小笔记本来写下一天当中的各种提醒事项。

     wǒ hái huì suí​shēn xié​dài yī​ge xiǎo bǐ​jì​běn lái xiě xia yī​tiān dāng​zhōng de gè​zhǒng tí​xǐng shì​xiàng.

     I also carry a small notebook with me to write down reminders throughout the day.

     Source: CCMatrix

249. 他是个天生的追随者。

     tā shì ge tiān​shēng de zhuī​suí​zhě.

     He is a born follower.

     Source: CCMatrix

250. 我们没有这么多的追随者。

     wǒ​men méi​yǒu zhè​me duō de zhuī​suí​zhě.

     We don't have that many followers.

     Source: CCMatrix

251. 我不知道我有多少追随者。

     wǒ bù​zhī​dào wǒ yǒu duō​shao zhuī​suí​zhě.

     I don't know how many followers I have.

     Source: CCMatrix

252. 我将成为您的第一个追随者。

     wǒ jiāng chéng​wéi nín de dì yī ge zhuī​suí​zhě.

     I’ll be your first follower.

     Source: CCMatrix

253. 我没有追随者。

     wǒ méi​yǒu zhuī​suí​zhě.

     I don't have followers.

     Source: CCMatrix

254. 他不是一个领导，而是一个追随者。

     tā bù​shì yī​ge lǐng​dǎo, ér​shì yī​ge zhuī​suí​zhě.

     He is not a leader, but a follower.

     Source: CCMatrix

255. 一些从未为追随者付费的网红可能仍在其帐户中拥有假的追随者。

     yī​xiē cóng​wèi wèi zhuī​suí​zhě fù fèi de wǎng​hóng kě​néng réng zài qí zhàng​hù zhōng yōng​yǒu jiǎ​de zhuī​suí​zhě.

     Some influencers who never paid for followers may still have fake followers on their account.

     Source: CCMatrix

256. 山景伴随着隐性成本。

     shān​jǐng bàn​suí zhe yǐn​xìng chéng​běn.

     Mountain views come with hidden costs.

     Source: CCMatrix

257. 我们的祈祷将伴随着她。

     wǒ​men de qí​dǎo jiāng bàn​suí zhe tā.

     Our prayers will be with her.

     Source: CCMatrix

258. 独立性伴随着责任。

     dú​lì​xìng bàn​suí zhe zé​rèn.

     Independence comes with responsibilities.

     Source: CCMatrix

259. 这个习惯伴随了我很多年。

     zhè​ge xí​guàn bàn​suí le wǒ hěn​duō nián.

     This habit has accompanied me for many years.

     Source: CCMatrix

260. 食物常常伴随着情绪化事件，不管是愉快的还是不愉快的。

     shí​wù cháng​cháng bàn​suí zhe qíng​xù​huà shì​jiàn, bù​guǎn shì yú​kuài de hái​shi bù​yú​kuài de.

     Food is usually part of emotion-filled events, either happy or unhappy ones.

     Source: CCMatrix