2,631 sentences — page 130 of 132

2581. 作者将把他的剧本改编成电视剧。

      zuò​zhě jiāng bǎ tā de jù​běn gǎi​biān chéng diàn​shì​jù.

      The author is going to adapt his play for television.

      Source: UM-Corpus: Spoken

2582. 为什么不能用湿的手触摸电器用品？

      wèi​shén​me bù​néng yòng shī de shǒu chù​mō diàn​qì yòng​pǐn?

      Why should you not touch electrical appliances with wet hands?

      Source: CCMatrix

2583. 未来，机器人会像个人电脑一样普及吗？

      wèi​lái, jī​qì​rén huì xiàng gè​rén​diàn​nǎo yī​yàng pǔ​jí ma?

      In the future, will robots be as common as personal computers?

      Source: Tatoeba

2584. 我本该在买下这个电动剃须刀之前试一下的。

      wǒ běn​gāi zài mǎi xià zhè​ge diàn​dòng​tì​xū​dāo zhī​qián shì yī​xià de.

      I should have tried out this electric shaver before buying it.

      Source: Tatoeba

2585. 没有什么能永远持续下去，包括你的家用电器。

      méi​yǒu​shén​me néng yǒng​yuǎn chí​xù xià qu, bāo​kuò nǐ de jiā​yòng​diàn​qì.

      Nothing lasts forever, including your home’s appliances.

      Source: CCMatrix

2586. 节能可以简单到在你不需要的时候关掉灯或电器。

      jié néng kě​yǐ jiǎn​dān dào zài nǐ bù​xū​yào de shí​hou guān diào dēng huò diàn​qì.

      Energy conservation can be as simple as turning off lights or appliances when you do not need them.

      Source: CCMatrix

2587. 来自世界各地的游客来到纽约参加这个独特的电影节。

      lái​zì shì​jiè​gè​dì de yóu​kè lái dào niǔ​yuē cān​jiā zhè​ge dú​tè de diàn​yǐng​jié.

      Visitors come to New York from across the globe to attend this unique film festival.

      Source: CCMatrix

2588. 电脑程序做的是你让它做的事情，而不是你希望它做的。

      diàn​nǎo​chéng​xù zuò de shì nǐ ràng tā zuò de shì​qing, ér bù​shì nǐ xī​wàng tā zuò de.

      A computer program does what you tell it to do, not what you want it to do.

      Source: CCMatrix

2589. 汽车构造越来越复杂，有着成千上万的机械以及电气构造。

      qì​chē gòu​zào yuè​lái​yuè fù​zá, yǒu​zhe chéng​qiān​shàng​wàn de jī​xiè yǐ​jí diàn​qì gòu​zào.

      Cars are becoming ever more complex machines, with thousands of mechanical and electronic parts.

      Source: UM-Corpus: News

2590. 随着冬季的到来，电暖器已成为供暖不可缺少的一种方式。

      suí​zhe dōng​jì de dào​lái, diàn​nuǎn​qì yǐ chéng​wéi gōng​nuǎn bù​kě​quē​shǎo de yī​zhǒng fāng​shì.

      With the arrival of winter, electric heaters have become an indispensable way of heating.

      Source: CCMatrix

2591. 电视广告、广告牌甚至是垃圾邮件都变成了我们生活的重要组成部分。

      diàn​shì​guǎng​gào, guǎng​gào​pái shèn​zhì shì lā​jī​yóu​jiàn dōu biàn​chéng le wǒ​men shēng​huó de zhòng​yào zǔ​chéng​bù​fèn.

      TV commercials, billboards, and even spam have become an important part of our lives.

      Source: CCMatrix

2592. 你为什么选择电影业？

      nǐ wèi​shén​me xuǎn​zé diàn​yǐng​yè?

      Why did you choose the film industry?

      Source: CCMatrix

2593. 小时候，我是个电视迷。

      xiǎo​shí​hou, wǒ shì ge diàn​shì​mí.

      As a child, I was a TV addict.

      Source: CCMatrix

2594. 驱动电影人的是什么？

      qū​dòng diàn​yǐng​rén de shì shén​me?

      What drives a filmmaker?

      Source: OpenSubtitles

2595. 为什么电话费这么多？

      wèi​shén​me diàn​huà​fèi zhè​me duō?

      Why is the phone bill so high?

      Source: OpenSubtitles

2596. 这是一台黑白电视。

      zhè shì yī tái hēi​bái​diàn​shì.

      This is a black and white television.

      Source: AI Challenger 2017

2597. 我买了一辆电动自行车。

      wǒ mǎi le yī liàng diàn​dòng​zì​xíng​chē.

      I bought an electric bicycle.

      Source: Tatoeba

2598. 你在找电灯开关吗？

      nǐ zài zhǎo diàn​dēng kāi​guān ma?

      Are you looking for the light switch?

      Source: OpenSubtitles

2599. 这家工厂生产电炉。

      zhè jiā gōng​chǎng shēng​chǎn diàn​lú.

      This factory manufactures electric stoves.

      Source: Tatoeba

2600. 他还写了很多电影音乐。

      tā hái xiě le hěn​duō diàn​yǐng​yīn​yuè.

      He's written a lot of film music too.

      Source: CCMatrix