199 sentences — page 5 of 10

81. 遇到困难时，我们要心平气和地面对。

    yù​dào kùn​nan shí, wǒ​men yào xīn píng qì​hé de miàn​duì.

    When facing difficulties, we should deal with them calmly and dispassionately.

    Source: Dong Chinese Dictionary

82. 我们被迫面对一个令人不快的事实。

    wǒ​men bèi​pò miàn​duì yī gè lìng rén bù kuài de shì​shí.

    We are forced to face an unpleasant fact.

    Source: OpenSubtitles

83. 面对这么复杂的问题，我实在没辙了。

    miàn​duì zhè​me fù​zá de wèn​tí, wǒ shí​zài méi​zhé le.

    Faced with such a complex problem, I'm really at my wit's end.

    Source: Dong Chinese Dictionary

84. 面对质问，他闪烁其辞，不敢正面回答。

    miàn​duì zhì​wèn, tā shǎn​shuò qí cí, bù gǎn zhèng​miàn huí​dá.

    When questioned, he spoke evasively and did not dare to answer directly.

    Source: Dong Chinese Dictionary

85. 面对警察的盘问，他表现得十分镇定。

    miàn​duì jǐng​chá de pán​wèn, tā biǎo​xiàn de shí​fēn zhèn​dìng.

    He remained very calm while being interrogated by the police.

    Source: Dong Chinese Dictionary

86. 面对无尽的黑夜，他依然保持着希望。

    miàn​duì wú​jìn de hēi​yè, tā yī​rán bǎo​chí zhe xī​wàng.

    In the face of the endless night, he still held onto hope.

    Source: Dong Chinese Dictionary

87. 面对突发状况，他做出了果断的决定。

    miàn​duì tū​fā zhuàng​kuàng, tā zuò​chū le guǒ​duàn de jué​dìng.

    He made a decisive decision when faced with the unexpected situation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

88. 面对狡诈的敌人，我们必须格外小心。

    miàn​duì jiǎo​zhà de dí​rén, wǒ​men bì​xū gé​wài xiǎo​xīn.

    Facing a crafty enemy, we must be extra careful.

    Source: Dong Chinese Dictionary

89. 面对这种诱惑，很少有人能保持自制。

    miàn​duì zhè zhǒng yòu​huò, hěn shǎo yǒu rén néng bǎo​chí zì​zhì.

    Faced with such temptation, few people can maintain self-control.

    Source: Dong Chinese Dictionary

90. 面对他的无礼，她冷冷地回敬了几句。

    miàn​duì tā de wú​lǐ, tā lěng​lěng de huí​jìng le jǐ jù.

    Faced with his rudeness, she coolly retorted with a few words.

    Source: Dong Chinese Dictionary

91. 面对重重困难，他毅然决定继续前行。

    miàn​duì chóng​chóng kùn​nan, tā yì​rán jué​dìng jì​xù qián​xíng.

    In the face of many difficulties, he resolutely decided to move forward.

    Source: Dong Chinese Dictionary

92. 面对这么优厚的条件，谁都会动心的。

    miàn​duì zhè​me yōu​hòu de tiáo​jiàn, shéi dōu huì dòng​xīn de.

    Anyone would be tempted by such generous terms.

    Source: Dong Chinese Dictionary

93. 面对这个复杂的难题，他感到无计可施。

    miàn​duì zhè​ge fù​zá de nán​tí, tā gǎn​dào wú​jì​kě​shī.

    Faced with this complex problem, he felt at his wits' end.

    Source: Dong Chinese Dictionary

94. 面对挑战，我们需要加倍努力才能成功。

    miàn​duì tiǎo​zhàn, wǒ​men xū​yào jiā​bèi nǔ​lì cái néng chéng​gōng.

    Faced with challenges, we need to double our efforts to succeed.

    Source: Dong Chinese Dictionary

95. 面对压力，我们应该调整好自己的心态。

    miàn​duì yā​lì, wǒ​men yīng​gāi tiáo​zhěng hǎo zì​jǐ de xīn​tài.

    Faced with pressure, we should adjust our mindset.

    Source: Dong Chinese Dictionary

96. 面对未来的职业选择，他感到十分迷惘。

    miàn​duì wèi​lái de zhí​yè xuǎn​zé, tā gǎn​dào shí​fēn mí​wǎng.

    He felt very lost regarding his future career choices.

    Source: Dong Chinese Dictionary

97. 你别像个狗熊一样，要有勇气面对困难。

    nǐ bié xiàng gè gǒu​xióng yī​yàng, yào yǒu yǒng​qì miàn​duì kùn​nan.

    Don't be a coward; have the courage to face difficulties.

    Source: Dong Chinese Dictionary

98. 面对如此繁琐的工作，他显得有些浮躁。

    miàn​duì rú​cǐ fán​suǒ de gōng​zuò, tā xiǎn​de yǒu​xiē fú​zào.

    Faced with such tedious work, he appeared a bit restless.

    Source: Dong Chinese Dictionary

99. 面对敌人的挑衅，他予以了有力的回击。

    miàn​duì dí​rén de tiǎo​xìn, tā yǔ​yǐ le yǒu​lì de huí​jī.

    He delivered a powerful counter-attack in the face of the enemy's provocation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

100. 面对对手的挑衅，他发出了愤怒的怒吼。

     miàn​duì duì​shǒu de tiǎo​xìn, tā fā​chū le fèn​nù de nù​hǒu.

     Facing his opponent's provocation, he let out an angry roar.

     Source: Dong Chinese Dictionary