530 sentences for 面 (miàn — face) — page 22 of 27

421. 我抬起头，见到两个熟悉的面孔。

     wǒ tái qǐ tóu, jiàn dào liǎng​ge shú​xī de miàn​kǒng.

     I looked up and saw two familiar faces.

     Source: CCMatrix

422. 我试着记住我同学的面孔和名字。

     wǒ shì​zhe jì zhu wǒ tóng​xué de miàn​kǒng hé míng​zi.

     I try to remember the faces and names of my classmates.

     Source: OpenSubtitles

423. 你一遍又一遍地看到相同的面孔。

     nǐ yī​biàn​yòu​yī​biàn de kàn dào xiāng​tóng de miàn​kǒng.

     You see the same faces over and over again.

     Source: CCMatrix

424. 九张面孔盯着他，等待教授开始讲课。

     jiǔ zhāng miàn​kǒng dīng zhe tā, děng​dài jiào​shòu kāi​shǐ jiǎng kè.

     Nine faces stared at him, waiting for the professor to begin his lecture.

     Source: CCMatrix

425. 蜜蜂在经过训练后可以认出人的面孔。

     mì​fēng zài jīng​guò xùn​liàn hòu kě​yǐ rèn chū rén de miàn​kǒng.

     Bees can be trained to recognize human faces.

     Source: CCMatrix

426. 可以去除所有识别特征，如面孔和车牌号码。

     kě​yǐ qù chú suǒ​yǒu shí​bié tè​zhēng, rú miàn​kǒng hé chē​pái hào​mǎ.

     All identifying features such as faces and license plate numbers can be removed.

     Source: CCMatrix

427. 当我看着队友们的面孔时，我感觉我们已经赢了。

     dāng wǒ kàn zhe duì​yǒu men de miàn​kǒng shí, wǒ gǎn​jué wǒ​men yǐ​jing yíng le.

     When I looked at the faces of my teammates, I felt we had already won.

     Source: CCMatrix

428. 识别面孔的能力对生活的许多方面都非常重要。

     shí​bié miàn​kǒng de néng​lì duì shēng​huó de xǔ​duō fāng​miàn dōu fēi​cháng zhòng​yào.

     The ability to recognize faces is very important to many aspects of life.

     Source: CCMatrix

429. 很快他的英俊面孔和肌肉构造出现在杂志封面上。

     hěn kuài tā de yīng​jùn miàn​kǒng hé jī​ròu gòu​zào chū​xiàn zài zá​zhì fēng​miàn shang.

     Soon, his handsome face and muscular build appeared on magazine covers.

     Source: CCMatrix

430. 每一次相遇都是一次机会去发现一张友好的面孔。

     měi​yī​cì xiāng​yù dōu shì yī​cì jī​huì qù fā​xiàn yī zhāng yǒu​hǎo de miàn​kǒng.

     Every encounter is an opportunity to discover a friendly face.

     Source: CCMatrix

431. 他预计在未来的几个月内会看到一些熟悉的面孔。

     tā yù​jì zài wèi​lái de jǐ​ge yuè nèi huì kàn dào yī​xiē shú​xī de miàn​kǒng.

     He expects to see a few familiar faces over the coming months.

     Source: CCMatrix

432. 我们将记住他们的面孔、他们的声音、他们的故事、他们的勇气和他们的爱。

     wǒ​men jiāng jì zhu tā​men de miàn​kǒng, tā​men de shēng​yīn, tā​men de gù​shi, tā​men de yǒng​qì hé tā​men de ài.

     We will remember their faces, their voices, their stories, their courage, and their love.

     Source: CCMatrix

433. 人的面孔和指纹一样是独一无二的，没有任何其他人看起来与你一模一样。

     rén de miàn​kǒng hé zhǐ​wén yī​yàng shì dú​yī​wú'èr de, méi​yǒu rèn​hé qí​tā rén kàn​qi​lai yǔ nǐ yī​mú​yī​yàng.

     The human face is as unique as a fingerprint, no one else looks exactly like you.

     Source: CCMatrix

434. 我就知道你会露面的。

     wǒ jiù zhī​dao nǐ huì lòu miàn de.

     I knew you'd show up.

     Source: OpenSubtitles

435. 他们不会再露面了。

     tā​men bù​huì zài lòu miàn le.

     They won't show up again.

     Source: OpenSubtitles

436. 他的女儿没有露面。

     tā de nǚ'ér méi​yǒu lòu miàn.

     His daughter didn't show up.

     Source: OpenSubtitles

437. 你甚至不用露面。

     nǐ shèn​zhì bù​yòng lòu miàn.

     You don’t even have to show up.

     Source: CCMatrix

438. 她很少接受采访或公开露面。

     tā hěn shǎo jiē​shòu cǎi​fǎng huò gōng​kāi lòu miàn.

     She rarely grants interviews or makes public appearances.

     Source: CCMatrix

439. 2000年以来，他已经很少在公开场合露面。

     2000 nián yǐ​lái, tā yǐ​jing hěn shǎo zài gōng​kāi chǎng​hé lòu miàn.

     Since 2000, he has rarely appeared in public.

     Source: CCMatrix

440. 我等了很长时间，但没有一个人露面。

     wǒ děng le hěn cháng​shí​jiān, dàn méi​yǒu yī​ge rén lòu miàn.

     I waited a long time but no one showed up.

     Source: CCMatrix