260 sentences for 面 (miàn — side) — page 4 of 13

61. 我们知道您是美国文学方面的专家。

    wǒ​men zhī​dao nín shì měi​guó wén​xué fāng​miàn de zhuān​jiā.

    We know that you are an expert on American literature.

    Source: CCMatrix

62. 在许多方面，她使我想起了我的奶奶。

    zài xǔ​duō fāng​miàn, tā shǐ wǒ xiǎng qǐ le wǒ​de nǎi​nai.

    In many ways she reminds me of my grandmother.

    Source: CCMatrix

63. 小狗在许多方面就像四条腿的婴儿。

    xiǎo​gǒu zài xǔ​duō fāng​miàn jiù xiàng sì tiáo tuǐ de yīng'ér.

    Puppies in many ways are like four-legged babies.

    Source: CCMatrix

64. 在很多方面，信任技术比信任人更难。

    zài hěn​duō fāng​miàn, xìn​rèn jì​shù bǐ xìn​rèn rén gèng nán.

    In many ways, trusting technology is harder than trusting people.

    Source: CCMatrix

65. 我们人类在这方面跟别的物种不一样。

    wǒ​men rén​lèi zài zhè fāng​miàn gēn bié​de wù​zhǒng bù​yī​yàng.

    We humans are different from other species in this regard.

    Source: CCMatrix

66. 我们在保护环境方面有着共同的利益。

    wǒ​men zài bǎo​hù huán​jìng fāng​miàn yǒu​zhe gòng​tóng de lì​yì.

    We have a common interest in protecting the environment.

    Source: CCMatrix

67. 寻求帮助并不可耻，尤其是在冥想方面。

    xún​qiú bāng​zhù bìng bù​kě chǐ, yóu​qí shì zài míng​xiǎng fāng​miàn.

    There is no shame in seeking help, especially when it comes to meditation.

    Source: CCMatrix

68. 从很多方面来说，是你成就了今天的我。

    cóng hěn​duō fāng​miàn lái​shuō, shì nǐ chéng​jiù le jīn​tiān de wǒ.

    In many ways, you made me who I am today.

    Source: OpenSubtitles

69. 出国留学最具挑战性的方面是调整期。

    chū guó liú​xué zuì jù tiǎo​zhàn xìng de fāng​miàn shì tiáo​zhěng qī.

    The most challenging aspect of studying abroad is the adjustment period.

    Source: CCMatrix

70. 残障人士在获取信息方面存在诸多障碍。

    cán​zhàng​rén​shì zài huò​qǔ xìn​xī fāng​miàn cún​zài zhū​duō zhàng'ài.

    Disabled people encounter numerous barriers to accessing information.

    Source: CCMatrix

71. 阳光在调节睡眠模式方面发挥关键作用。

    yáng​guāng zài tiáo​jié shuì​mián mó​shì fāng​miàn fā​huī guān​jiàn zuò​yòng.

    Sunlight plays a key role in regulating sleep patterns.

    Source: CCMatrix

72. 学习日语可能很困难，尤其是在阅读方面。

    xué​xí rì​yǔ kě​néng hěn kùn​nan, yóu​qí shì zài yuè​dú fāng​miàn.

    Learning Japanese can be difficult, especially when it comes to reading.

    Source: CCMatrix

73. 这个节日最有趣的方面之一是它的奖品。

    zhè​ge jié​rì zuì yǒu qù de fāng​miàn zhī​yī shì tā de jiǎng​pǐn.

    One of the most interesting aspects of this festival is its prizes.

    Source: CCMatrix

74. 移民美国最困难的一个方面是等待过程。

    yí​mín měi​guó zuì kùn​nan de yī​ge fāng​miàn shì děng​dài guò​chéng.

    One of the most difficult aspects of immigrating to the United States is the waiting process.

    Source: CCMatrix

75. 在许多重要的方面，你的工作不再属于你了。

    zài xǔ​duō zhòng​yào de fāng​miàn, nǐ de gōng​zuò bù​zài shǔ​yú nǐ le.

    In many important ways, your work no longer belongs to you.

    Source: CCMatrix

76. 在许多方面，训练一只狗就像抚养一个孩子。

    zài xǔ​duō fāng​miàn, xùn​liàn yī zhī gǒu jiù xiàng fǔ​yǎng yī​ge hái​zi.

    In many ways, training a dog is like raising a child.

    Source: CCMatrix

77. 有些人在忽视额外信息方面比其他人更好。

    yǒu​xiē​rén zài hū​shì é​wài xìn​xī fāng​miàn bǐ qí​tā rén gèng​hǎo.

    Some people are better than others at ignoring extra information.

    Source: CCMatrix

78. 我们在理解月球从何而来方面取得了进展。

    wǒ​men zài lǐ​jiě yuè​qiú cóng hé ér lái fāng​miàn qǔ​dé le jìn​zhǎn.

    We have made progress in understanding where the Moon came from.

    Source: CCMatrix

79. 浇灌可以说是种植任何植物最重要的方面。

    jiāo​guàn kě​yǐ shuō shì zhòng​zhí rèn​hé zhí​wù zuì zhòng​yào de fāng​miàn.

    Watering is arguably the most important aspect of growing any plant.

    Source: CCMatrix

80. 她在某些方面会更好，而在其他方面会更糟。

    tā zài mǒu​xiē fāng​miàn huì gèng​hǎo, ér zài qí​tā fāng​miàn huì gèng zāo.

    She would be better in some ways and worse in others.

    Source: CCMatrix