743 sentences for 頭 (tóu — head) — page 31 of 38

601. 你转过头去，看着她的屏幕。

     nǐ zhuǎn guo tóu qù, kàn zhe tā de píng​mù.

     You turn your head and look at her screen.

     Source: CCMatrix

602. 最终，他只能摇头。

     zuì​zhōng, tā zhǐ​néng yáo tóu.

     In the end, he could only shake his head.

     Source: CCMatrix

603. 他转过头，向其他方向看去。

     tā zhuǎn guò tóu, xiàng qí​tā fāng​xiàng kàn qù.

     He turned his head and looked in the other direction.

     Source: CCMatrix

604. 他转过头去听。

     tā zhuǎn guò tóu qù tīng.

     He turned his head to listen.

     Source: CCMatrix

605. 试图摆脱我的恐惧，我摇了摇头。

     shì​tú bǎi​tuō wǒ​de kǒng​jù, wǒ yáo le yáo tóu.

     Trying to shake off my fear, I shook my head.

     Source: CCMatrix

606. 她摇了摇头，开始为工作做准备。

     tā yáo le yáo tóu, kāi​shǐ wèi gōng​zuò zuò zhǔn​bèi.

     She shook her head, and started getting ready for work.

     Source: CCMatrix

607. 她咬住嘴唇，突然转过头，跑回屋里。

     tā yǎo zhù zuǐ​chún, tū​rán zhuǎn guò tóu, pǎo huí wū li.

     She bit her lip, then suddenly turned her head and ran back into the house.

     Source: CCMatrix

608. 他明白她要去哪里，然后摇了摇头。

     tā míng​bai tā yào qù nǎ​li, rán​hòu yáo le yáo tóu.

     He understood where she was going, and shook his head.

     Source: CCMatrix

609. 当我看到他来的时候，他走得很快，摇了摇头。

     dāng wǒ kàn​dào tā lái de​shí​hou, tā zǒu de hěn kuài, yáo le yáo tóu.

     When I saw him coming he was walking fast and shaking his head.

     Source: CCMatrix

610. 你看起来像只猫头鹰。

     nǐ kàn​qi​lai xiàng zhī māo​tóu​yīng.

     You look like an owl.

     Source: OpenSubtitles

611. 在美国，猫头鹰代表智慧。

     zài měi​guó, māo​tóu​yīng dài​biǎo zhì​huì.

     In the United States, an owl represents wisdom.

     Source: CCMatrix

612. 我噘着嘴，摇了摇头。

     wǒ juē zhe zuǐ, yáo le yáo tóu.

     I pouted and shook my head.

     Source: AI Challenger 2017

613. 一群猫头鹰被称为议会。

     yī​qún māo​tóu​yīng bèi chēng​wéi yì​huì.

     A group of owls is known as a parliament.

     Source: CCMatrix

614. 他遗憾地摇摇头。

     tā yí​hàn de yáo​yáo​tóu yáo​yáo​tóu yáo​yáo​tóu.

     He shook his head regretfully.

     Source: AI Challenger 2017

615. 我在猫头鹰的叫声中醒来。

     wǒ zài māo​tóu​yīng de jiào​shēng zhōng xǐng lái.

     I awoke to the hoot of an owl.

     Source: CCMatrix

616. 后院是不是有一只猫头鹰？

     hòu​yuàn shì​bu​shì yǒu yī zhī māo​tóu​yīng?

     Is there an owl in the backyard?

     Source: OpenSubtitles

617. 我能听到一只猫头鹰在叫。

     wǒ néng tīng dào yī zhī māo​tóu​yīng zài jiào.

     I can hear an owl hooting.

     Source: AI Challenger 2017

618. 是你吗，猫头鹰？

     shì nǐ ma, māo​tóu​yīng?

     Is that you, owl?

     Source: AI Challenger 2017

619. 我摇了摇头，回到工作中去了。

     wǒ yáo le yáo tóu, huí dào gōng​zuò zhōng qù le.

     I shook my head and got back to work.

     Source: CCMatrix

620. 她只是摇摇头。

     tā zhǐ​shì yáo yáo tóu.

     She just shook her head.

     Source: OpenSubtitles