願
yuàn HSK5

desire

Showing: All meanings (3)

669 sentences — page 20 of 34

  1. “我宁愿看起来傻，也不会真傻，”他补充说。

    “ wǒ nìng​yuàn kàn​qi​lai shǎ, yě bù​huì zhēn shǎ,” tā bǔ​chōng shuō.

    “I’d rather look stupid than be stupid,” he added.

    Source: CCMatrix

  2. 我宁愿我行我素也不愿成为别人的领袖。

    wǒ nìng​yuàn wǒ​xíng​wǒ​sù yě bù​yuàn chéng​wéi bié​ren de lǐng​xiù.

    I would rather go my own way than be a leader of others.

    Source: CCMatrix

  3. 我宁愿呆在家里也不要在这种天气中出门。

    wǒ nìng​yuàn dāi zài jiā li yě bù​yào zài zhè​zhǒng tiān​qì zhōng chū mén.

    I'd rather stay home than go out in this weather.

    Source: Tatoeba

  4. 有人喜欢骑马，而我宁愿以打高尔夫作为业余爱好。

    yǒu rén xǐ​huan qí mǎ, ér wǒ nìng​yuàn yǐ dǎ gāo'ěr​fū zuò​wéi yè​yú'ài​hào.

    Some people like horseback riding, but I prefer golfing as a hobby.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  5. 人们宁愿相信这座金字塔原先是建造在地面上的。

    rén​men nìng​yuàn xiāng​xìn zhè zuò jīn​zì​tǎ yuán​xiān shì jiàn​zào zài dì​miàn shang de.

    People would rather believe that the pyramid was originally built on the ground.

    Source: CCMatrix

  6. 我想起了这样一个问题：你宁愿是对的还是快乐的？

    wǒ xiǎng qǐ le zhè​yàng yī​ge wèn​tí: nǐ nìng​yuàn shì duì de hái​shi kuài​lè de?

    I am reminded of the question: Would you rather be right or happy?

    Source: CCMatrix

  7. 他们宁愿投射出无敌的形象，也不愿转向别人寻求帮助。

    tā​men nìng​yuàn tóu​shè chū wú​dí de xíng​xiàng, yě bù​yuàn zhuǎn​xiàng bié​ren xún​qiú bāng​zhù.

    They would rather project an image of invincibility than turn to others for help.

    Source: CCMatrix

  8. 我宁愿在社会上有更多幸福的已婚人士，不仅仅是更多的婚姻。

    wǒ nìng​yuàn zài shè​huì​shang yǒu gèng​duō xìng​fú de yǐ​hūn rén​shì, bù​jǐn​jǐn shì gèng​duō de hūn​yīn.

    I’d rather have more happily married people in society, not just more marriages.

    Source: CCMatrix

  9. 我宁愿什么都不做，什么也得不到，而不是放弃权力和控制去得到一些东西。

    wǒ nìng​yuàn shén​me dōu bù zuò, shén​me yě dé bù​dào, ér​bù​shì fàng​qì quán​lì hé kòng​zhì qù dé​dào yī​xiē dōng​xi.

    I’d rather do nothing, and gain nothing, than give up power and control in order to get something.

    Source: CCMatrix

  10. 我宁愿去旅行，投资人际关系，通过志愿者工作和支持慈善事业来帮助别人。

    wǒ nìng​yuàn qù lǚ​xíng, tóu​zī rén​jì​guān​xi, tōng​guò zhì​yuàn​zhě gōng​zuò hé zhī​chí cí​shàn​shì​yè lái bāng​zhù bié​ren.

    I would rather travel, invest in relationships, and help others through volunteer work and supporting charities.

    Source: CCMatrix

  11. 如今，人们会承认他们宁愿留下语音邮件或发送电子邮件，而不是面对面交谈。

    rú​jīn, rén​men huì chéng​rèn tā​men nìng​yuàn liú xià yǔ​yīn yóu​jiàn huò fā​sòng diàn​zǐ​yóu​jiàn, ér bù​shì miàn​duì​miàn jiāo​tán.

    These days people will admit they'd rather leave a voice mail or send an email than talk face-to-face.

    Source: CCMatrix

  12. 这是我的圣诞愿望单。

    zhè shì wǒ​de shèng​dàn yuàn​wàng dān.

    This is my Christmas wish list.

    Source: CCMatrix

  13. 我们实现了他的愿望。

    wǒ​men shí​xiàn le tā de yuàn​wàng.

    We fulfilled his wish.

    Source: CCMatrix

  14. 想想你的需要和愿望。

    xiǎng xiang nǐ de xū​yào hé yuàn​wàng.

    Think about your needs and desires.

    Source: CCMatrix

  15. 我现在只有一个愿望。

    wǒ xiàn​zài zhǐ​yǒu yī​ge yuàn​wàng.

    Now I only have one wish.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我的生日愿望成真了。

    wǒ​de shēng​rì yuàn​wàng chéng​zhēn le.

    My birthday wish came true.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你的生日愿望是什么？

    nǐ de shēng​rì yuàn​wàng shì shén​me?

    What's your birthday wish?

    Source: OpenSubtitles

  18. 我的愿望终于成真了。

    wǒ​de yuàn​wàng zhōng​yú chéng​zhēn le.

    At last, my wish has come true.

    Source: OpenSubtitles

  19. 你的愿望是我的命令。

    nǐ de yuàn​wàng shì wǒ​de mìng​lìng.

    Your wish is my command.

    Source: OpenSubtitles

  20. 请问你还有别的愿望吗？

    qǐng​wèn nǐ hái​yǒu bié​de yuàn​wàng ma?

    Do you have any other wishes?

    Source: OpenSubtitles