1,069 sentences — page 21 of 54

401. 将面粉混合物转移到食物处理器中。

     jiāng miàn​fěn hùn​hé​wù zhuǎn​yí dào shí​wù chǔ​lǐ​qì zhōng.

     Transfer the flour mixture to a food processor.

     Source: CCMatrix

402. 巴马干酪是另一种需要注意的食物。

     bā​mǎ​gān​lào shì lìng yī zhǒng xū​yào zhù​yì de shí​wù.

     Parmesan cheese is another food to watch out for.

     Source: CCMatrix

403. 不同的维生素B存在于不同的食物中。

     bù​tóng de wéi​shēng​sùB cún​zài yú bù​tóng de shí​wù zhōng.

     Different B vitamins are found in different foods.

     Source: CCMatrix

404. 棕榈油在我们的食物供应中很丰富。

     zōng​lǘ​yóu zài wǒ​men de shí​wù gōng​yìng zhōng hěn fēng​fù.

     Palm oil is abundant in our food supply.

     Source: CCMatrix

405. 不同的食物向大脑发出不同的信号。

     bù​tóng de shí​wù xiàng dà​nǎo fā chū bù​tóng de xìn​hào.

     Different foods send different signals to the brain.

     Source: CCMatrix

406. 你也可以从你吃的食物中获取水分。

     nǐ yě kě​yǐ cóng nǐ chī de shí​wù zhōng huò​qǔ shuǐ​fèn.

     You can also get water from the food you eat.

     Source: CCMatrix

407. 我的意思是，我们不喜欢同样的食物。

     wǒ​de yì​si shì, wǒ​men bù xǐ​huan tóng​yàng de shí​wù.

     I mean, we don't like the same food.

     Source: OpenSubtitles

408. 我们甚至不知道她对贝类食物过敏。

     wǒ​men shèn​zhì bù​zhī​dào tā duì bèi​lèi shí​wù guò​mǐn.

     We didn't even know she had a shellfish allergy.

     Source: OpenSubtitles

409. 奶酪无疑是我们最喜欢的食物之一。

     nǎi​lào wú​yí shì wǒ​men zuì xǐ​huan de shí​wù zhī​yī.

     Cheese is undoubtedly one of our favorite foods.

     Source: CCMatrix

410. 你可以吃海带、海藻、牡蛎和其他食物。

     nǐ kě​yǐ chī hǎi​dài, hǎi​zǎo, mǔ​lì hé qí​tā shí​wù.

     You can eat kelp, seaweed, oysters and other foods.

     Source: CCMatrix

411. 被扔掉的食物中大约一半仍可食用。

     bèi rēng diào de shí​wù zhōng dà​yuē yī​bàn réng kě shí​yòng.

     About half of the food thrown away is still edible.

     Source: CCMatrix

412. 那不表示你可以把我的食物扔掉啊。

     nà bù biǎo​shì nǐ kě​yǐ bǎ wǒ​de shí​wù rēng diào a.

     That doesn't mean you can throw away my food.

     Source: OpenSubtitles

413. 尝试与那些买不起好食物的人分享。

     cháng​shì yǔ nà​xiē mǎi​bu​qǐ hǎo shí​wù de rén fēn​xiǎng.

     Try to share with those who can’t afford good food.

     Source: CCMatrix

414. 香港咖啡店的另一个共同主题是食物。

     xiāng​gǎng kā​fēi​diàn de lìng yī ge gòng​tóng zhǔ​tí shì shí​wù.

     Another common theme in Hong Kong coffee shops is food.

     Source: CCMatrix

415. 世界上有足够的食物喂饱每一个人吗？

     shì​jiè​shang yǒu zú​gòu de shí​wù wèi bǎo měi yī​ge rén ma?

     Is there enough food in the world to feed everyone?

     Source: CCMatrix

416. 食物在感恩节扮演着非常重要的角色。

     shí​wù zài gǎn'ēn​jié bàn​yǎn zhe fēi​cháng zhòng​yào de jué​sè.

     Food plays a very important role on Thanksgiving.

     Source: CCMatrix

417. 这里供应的食物来自当地，是有机食品。

     zhè​lǐ gōng​yìng de shí​wù lái​zì dāng​dì, shì yǒu​jī​shí​pǐn.

     The food served here is locally sourced and organic.

     Source: CCMatrix

418. 选择新鲜、有机，最好是当地种植的食物。

     xuǎn​zé xīn​xian, yǒu​jī, zuì​hǎo shì dāng​dì zhòng​zhí de shí​wù.

     Choose fresh, organic, and preferably locally grown foods.

     Source: CCMatrix

419. 一个人若没有食物，他可以活4至6个星期。

     yí​ge​rén ruò méi​yǒu shí​wù, tā kě​yǐ huó4 zhì6 ge xīng​qī.

     A human being can live without food for four to six weeks.

     Source: CCMatrix

420. 这种反应不像典型的食物或皮肤过敏。

     zhè​zhǒng fǎn​yìng bù​xiàng diǎn​xíng de shí​wù huò pí​fū guò​mǐn.

     This reaction isn’t like a typical food or skin allergy.

     Source: CCMatrix