1,069 sentences — page 44 of 54

861. 我们讨论中出现的一个例子是美食写作。

     wǒ​men tǎo​lùn zhōng chū​xiàn de yī​ge lì​zi shì měi​shí xiě​zuò.

     One of the examples that came up in our discussion was food writing.

     Source: CCMatrix

862. 在马来西亚外出就餐是美食爱好者的冒险。

     zài mǎ​lái​xī​yà wài​chū jiù cān shì měi​shí ài​hào​zhě de mào​xiǎn.

     Eating out in Malaysia is an adventure for food lovers.

     Source: CCMatrix

863. 旅行中我最喜欢的一件事就是尝试新的美食。

     lǚ​xíng zhōng wǒ zuì xǐ​huan de yī jiàn shì jiù​shì cháng​shì xīn de měi​shí.

     One of my favorite things about traveling is trying new food.

     Source: CCMatrix

864. 旅客可以找到各式国际美食，包括希腊菜、烧烤和寿司。

     lǚ​kè kě​yǐ zhǎo dào gè​shì guó​jì měi​shí, bāo​kuò xī​là cài, shāo​kǎo hé shòu​sī.

     Travelers can find a variety of international cuisine, including Greek food, barbecue, and sushi.

     Source: CCMatrix

865. 几乎每座城市每年都会举办一场盛大的美食美酒节。

     jī​hū měi zuò chéng​shì měi​nián dōu​huì jǔ​bàn yī chǎng shèng​dà de měi​shí měi​jiǔ jié.

     Almost every city hosts a major food and wine festival every year.

     Source: CCMatrix

866. 意大利拥有世界著名的美食，罗马帝国的遗迹和阿尔卑斯山脉。

     yì​dà​lì yōng​yǒu shì​jiè zhù​míng de měi​shí, luó​mǎ​dì​guó de yí​jì hé ā'ěr​bēi​sī shān​mài.

     Italy has world-renowned food, ruins of the Roman Empire, and the Alps.

     Source: CCMatrix

867. 曼谷是世界上最令人兴奋的城市之一，以及美食爱好者的天堂。

     màn​gǔ shì shì​jiè​shang zuì lìng​rén xīng​fèn de chéng​shì zhī​yī, yǐ​jí měi​shí ài​hào​zhě de tiān​táng.

     Bangkok is one of the most exciting cities in the world, and a paradise for food lovers.

     Source: CCMatrix

868. 当我还在上大学的时候，我在一家商场的美食广场的一家餐馆工作。

     dāng wǒ hái​zài shang dà​xué de shí​hou, wǒ zài yī​jiā shāng​chǎng de měi​shí guǎng​chǎng de yī​jiā cān​guǎn gōng​zuò.

     When I was still in college, I worked at a restaurant in the food court of a mall.

     Source: CCMatrix

869. 我们对有机会游览哈瓦纳老城区和品尝非常棒的古巴美食表示感谢。

     wǒ​men duì yǒu jī​huì yóu​lǎn hà​wǎ​nà lǎo​chéng qū hé pǐn​cháng fēi​cháng bàng de gǔ​bā měi​shí biǎo​shì gǎn​xiè.

     We were grateful for the opportunity to experience Old Havana and some excellent Cuban food.

     Source: CCMatrix

870. 这些原因或许有助于解释为什么您在试图烹制美食时，烹饪视频却总在缓冲、缓冲、缓冲。

     zhè​xiē yuán​yīn huò​xǔ yǒu​zhù​yú jiě​shì wèi​shén​me nín zài shì​tú pēng​zhì měi​shí shí, pēng​rèn shì​pín què zǒng zài huǎn​chōng, huǎn​chōng, huǎn​chōng.

     This might help explain why your cooking video is buffering, buffering, buffering as you’re trying to make dinner.

     Source: CCMatrix

871. 酒精能增加你的食欲。

     jiǔ​jīng néng zēng​jiā nǐ de shí​yù.

     Alcohol can increase your appetite.

     Source: CCMatrix

872. 他的食欲突然消失了。

     tā de shí​yù tū​rán xiāo​shī le.

     His appetite suddenly disappeared.

     Source: CCMatrix

873. 他的食欲有所改善。

     tā de shí​yù yǒu​suǒ gǎi​shàn.

     His appetite has improved.

     Source: CCMatrix

874. 我得重新找回我的食欲。

     wǒ děi chóng​xīn zhǎo huí wǒ​de shí​yù.

     I need to get my appetite back.

     Source: OpenSubtitles

875. 大脑如何控制食欲？

     dà​nǎo rú​hé kòng​zhì shí​yù?

     How does the brain control appetite?

     Source: CCMatrix

876. 我的食欲也改善了。

     wǒ​de shí​yù yě gǎi​shàn le.

     My appetite has also improved.

     Source: CCMatrix

877. 如何控制你的食欲？

     rú​hé kòng​zhì nǐ de shí​yù?

     How to Control Your Appetite?

     Source: CCMatrix

878. 我立刻失去了食欲。

     wǒ lì​kè shī​qù le shí​yù.

     I immediately lost my appetite.

     Source: CCMatrix

879. 让你的食欲成为你的向导。

     ràng nǐ de shí​yù chéng​wéi nǐ de xiàng​dǎo.

     Let your appetite be your guide.

     Source: CCMatrix

880. 我没办法控制自己的食欲。

     wǒ méi​bàn​fǎ kòng​zhì zì​jǐ de shí​yù.

     I cannot control my appetite.

     Source: CCMatrix