137 sentences — page 7 of 7

121. 服务费不会额外加在旅馆或餐厅的账单上。

     fú​wù​fèi bù​huì é​wài jiā zài lǚ​guǎn huò cān​tīng de zhàng​dān shang.

     Service charges are not added to hotel or restaurant bills.

     Source: CCMatrix

122. 餐厅供应传统的苏格兰菜肴，包括新鲜的海鲜。

     cān​tīng gōng​yìng chuán​tǒng de sū​gé​lán cài​yáo, bāo​kuò xīn​xian de hǎi​xiān.

     The restaurant serves traditional Scottish dishes including fresh seafood.

     Source: CCMatrix

123. 假设你看到一个很受欢迎的名人坐在餐厅里。

     jiǎ​shè nǐ kàn dào yī​ge hěn shòu huān​yíng de míng​rén zuò​zài cān​tīng li.

     Suppose you see a popular celebrity sitting in a restaurant.

     Source: CCMatrix

124. 客人可以在餐厅享受新鲜的鱼类和蔬菜菜肴。

     kè​ren kě​yǐ zài cān​tīng xiǎng​shòu xīn​xian de yú​lèi hé shū​cài cài​yáo.

     Guests can enjoy fresh fish and vegetable dishes at the restaurant.

     Source: CCMatrix

125. 在回家的路上，他又在另外6家餐厅做了同样的事。

     zài huí jiā de lù​shang, tā yòu zài lìng​wài6 jiā cān​tīng zuò le tóng​yàng de shì.

     On the way home he did the same thing at 6 other restaurants.

     Source: CCMatrix

126. 这家酒店有两家餐厅和一家24小时营业的咖啡店。

     zhè jiā jiǔ​diàn yǒu liǎng jiā cān​tīng hé yī jiā24 xiǎo​shí yíng​yè de kā​fēi​diàn.

     The hotel has two restaurants and a 24-hour coffee shop.

     Source: CCMatrix

127. 这家酒店的餐厅和酒吧于2017年5月经过了全面翻新。

     zhè jiā jiǔ​diàn de cān​tīng hé jiǔ​bā yú2017 nián5 yuè jīng​guò le quán​miàn fān​xīn.

     The restaurant and bar of this hotel were completely renovated in May 2017.

     Source: CCMatrix

128. 早餐在泳池边的屋顶餐厅供应，该餐厅俯瞰城市。

     zǎo​cān zài yǒng​chí biān de wū​dǐng cān​tīng gōng​yìng, gāi cān​tīng fǔ​kàn chéng​shì.

     Breakfast is served at the rooftop restaurant by the pool, overlooking the city.

     Source: CCMatrix

129. 怎么判断在餐厅里吃饭的两个大人是不是在恋爱？

     zěn​me pàn​duàn zài cān​tīng li chī fàn de liǎng​ge dà​ren shì​bu​shì zài liàn'ài?

     How can you tell if two adults eating dinner at a restaurant are in love?

     Source: CCMatrix

130. 客人可以在六家不同的餐厅和酒吧之间进行选择。

     kè​ren kě​yǐ zài liù jiā bù​tóng de cān​tīng hé jiǔ​bā zhī​jiān jìn​xíng xuǎn​zé.

     Guests can choose between six different restaurants and bars.

     Source: CCMatrix

131. 感谢餐厅的工作人员保持冷静并保证了我们的安全。

     gǎn​xiè cān​tīng de gōng​zuò​rén​yuán bǎo​chí lěng​jìng bìng bǎo​zhèng le wǒ​men de ān​quán.

     Thank you to the staff at the restaurant for staying calm and keeping us safe.

     Source: CCMatrix

132. 在外面，餐厅的三个温室被用作花园、试验厨房和面包房。

     zài wài​miàn, cān​tīng de sān​ge wēn​shì bèi yòng​zuò huā​yuán, shì​yàn chú​fáng hé miàn​bāo​fáng.

     Outside, the restaurant’s three greenhouses are used as a garden, test kitchen and bakery.

     Source: CCMatrix

133. 如今，该地区到处都是现代餐厅，酒店，服装和纪念品商店。

     rú​jīn, gāi dì​qū dào​chù dōu shì xiàn​dài cān​tīng, jiǔ​diàn, fú​zhuāng hé jì​niàn​pǐn shāng​diàn.

     Today the area is full of modern restaurants, hotels, clothing, and souvenir shops.

     Source: CCMatrix

134. 在日本学校，学生们必须自己清理教室，自助餐厅，甚至厕所。

     zài rì​běn xué​xiào, xué​sheng men bì​xū zì​jǐ qīng​lǐ jiào​shì, zì​zhù cān​tīng, shèn​zhì cè​suǒ.

     In Japanese schools, students have to clean the classrooms, cafeterias, and even toilets all by themselves.

     Source: CCMatrix

135. 这幢古老的农舍被橄榄林和葡萄园所环绕，并拥有一家餐厅。

     zhè zhuàng gǔ​lǎo de nóng​shè bèi gǎn​lǎn lín hé pú​tao​yuán suǒ huán​rào, bìng yōng​yǒu yī​jiā cān​tīng.

     This old farmhouse is surrounded by olive groves and vineyards, and features a restaurant.

     Source: CCMatrix

136. 客人还可以参观完全由冰雪修建的餐厅，电影院，小教堂和酒吧。

     kè​ren hái kě​yǐ cān​guān wán​quán yóu bīng​xuě xiū​jiàn de cān​tīng, diàn​yǐng​yuàn, xiǎo jiào​táng hé jiǔ​bā.

     Guests can also visit a restaurant, cinema, chapel and bar, all made entirely of snow and ice.

     Source: CCMatrix

137. 你是说你的餐厅？

     nǐ shì shuō nǐ de cān​tīng?

     Are you talking about your restaurant?

     Source: OpenSubtitles