291 sentences — page 14 of 15

261. 他们也学到了新的食物和香料。

     tā​men yě xué dào le xīn de shí​wù hé xiāng​liào.

     They also learned about new foods and spices.

     Source: CCMatrix

262. 那些对这些香料过敏的人不要吃它们。

     nà​xiē duì zhè​xiē xiāng​liào guò​mǐn de rén bù​yào chī tā​men.

     Those who are allergic to these spices should not eat them.

     Source: CCMatrix

263. 确保您购买无味或真正自然香味的物品。

     què​bǎo nín gòu​mǎi wú​wèi huò zhēn​zhèng zì​rán xiāng​wèi de wù​pǐn.

     Make sure you are buying unscented or truly naturally scented items.

     Source: CCMatrix

264. 您的口红可能还含有香料、化学物质和重金属。

     nín de kǒu​hóng kě​néng hái hán​yǒu xiāng​liào, huà​xué wù​zhì hé zhòng​jīn​shǔ.

     Your lipstick may also contain fragrances, chemicals and heavy metals.

     Source: CCMatrix

265. 这种黄色香料是许多印度菜肴中的明星成分。

     zhè​zhǒng huáng​sè xiāng​liào shì xǔ​duō yìn​dù cài​yáo zhōng de míng​xīng chéng​fen.

     This yellow spice is a star ingredient in many Indian dishes.

     Source: CCMatrix

266. 果然，新鲜煮好的咖啡的香味从厨房里飘了出来。

     guǒ​rán, xīn​xian zhǔ hǎo de kā​fēi de xiāng​wèi cóng chú​fáng li piāo le chū lái.

     Sure enough, the aroma of fresh-brewed coffee drifted out from the kitchen.

     Source: CCMatrix

267. 周三到周日，您可以买到水果和蔬菜、香料、服装、饰品及玩具。

     zhōu​sān dào zhōu​rì, nín kě​yǐ mǎi dào shuǐ​guǒ hé shū​cài, xiāng​liào, fú​zhuāng, shì​pǐn jí wán​jù.

     From Wednesday to Sunday, you can buy fruit and vegetables, spices, clothing, accessories and toys.

     Source: CCMatrix

268. 新鲜的迷迭香不仅是一种极好的香料，而且在天然药物中也很有用。

     xīn​xian de mí​dié​xiāng bù​jǐn shì yī​zhǒng jí​hǎo de xiāng​liào, ér​qiě zài tiān​rán yào​wù zhōng yě hěn yǒu yòng.

     Fresh rosemary is not only an excellent spice, but also useful in natural medicine.

     Source: CCMatrix

269. 在一段感情中，一个人是否喜欢巧克力冰淇淋而另一个人喜欢香草并不重要。

     zài yī duàn gǎn​qíng zhōng, yí​ge​rén shì​fǒu xǐ​huan qiǎo​kè​lì bīng​qí​lín ér lìng yí​ge​rén xǐ​huan xiāng​cǎo bìng​bù zhòng​yào.

     In a relationship, it doesn’t matter whether one person likes chocolate ice cream and the other likes vanilla.

     Source: CCMatrix

270. 是否有不同类型的迷迭香植物？

     shì​fǒu yǒu bù​tóng lèi​xíng de mí​dié​xiāng zhí​wù?

     Are There Different Types of Rosemary Plants?

     Source: CCMatrix

271. 在冬季，将迷迭香植物带入室内。

     zài dōng​jì, jiāng mí​dié​xiāng zhí​wù dài​rù shì​nèi.

     During the winter, bring rosemary plants inside.

     Source: CCMatrix

272. 迷迭香叶常被用作食物的调味品，特别是在地中海和意大利菜中。

     mí​dié​xiāng yè cháng bèi yòng​zuò shí​wù de tiáo​wèi​pǐn, tè​bié shì zài dì​zhōng​hǎi hé yì​dà​lì cài zhōng.

     Rosemary leaves are often used as a seasoning for food, especially in Mediterranean and Italian cuisines.

     Source: CCMatrix

273. 由于迷迭香油在民间医学中的应用，许多科学家现在正在测试它对健康的潜在益处。

     yóu​yú mí​dié​xiāng yóu zài mín​jiān yī​xué zhōng de yìng​yòng, xǔ​duō kē​xué​jiā xiàn​zài zhèng​zài cè​shì tā duì jiàn​kāng de qián​zài yì​chu.

     Due to rosemary oil’s use in folk medicine, many scientists are now testing its potential health benefits.

     Source: CCMatrix

274. 我会送你一块香皂。

     wǒ huì sòng nǐ yī​kuài xiāng​zào.

     I'll send you a bar of soap.

     Source: OpenSubtitles

275. 所有人都需要香皂。

     suǒ​yǒu rén dōu xū​yào xiāng​zào.

     Everyone needs soap.

     Source: OpenSubtitles

276. 我可以闻到花香。

     wǒ kě​yǐ wén dào huā​xiāng.

     I can smell the flowers.

     Source: AI Challenger 2017

277. 那是玫瑰的花香。

     nà​shì méi​gui de huā​xiāng.

     That's the scent of roses.

     Source: OpenSubtitles

278. 他喜欢静静地坐着，闻闻花香。

     tā xǐ​huan jìng​jìng de zuò zhe, wén​wén huā​xiāng.

     He likes to sit quietly and smell the flowers.

     Source: CCMatrix

279. 避免生病的最好办法之一就是用香皂和水洗手，。

     bì​miǎn shēng bìng de zuì​hǎo bàn​fǎ zhī​yī jiù​shì yòng xiāng​zào hé shuǐ xǐ shǒu,.

     One of the best ways to avoid getting sick is washing your hands with soap and water.

     Source: UM-Corpus: News

280. 别拿香菜打我。

     bié ná xiāng​cài dǎ wǒ.

     Don't hit me with cilantro.

     Source: OpenSubtitles