{"type":"character","character":{"character":"縴","codepoint":"U+7E34","gloss":"tow line","iconicGloss":null,"hint":"A thread 糹 used to pull 牽 boats; 牽 also provides the pronunciation","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":17,"strokeCountTrad":17,"isVerified":null,"components":[{"type":["meaning"],"character":"糹","pinyin":["mì"],"gloss":"silk","iconicGloss":null},{"type":["sound","meaning"],"character":"牽","pinyin":["qiān"],"gloss":"drag","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":["𰬮","纤"],"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":null,"junDaFrequency":null,"junDaPerMillion":null,"subtlexRank":null,"subtlexCount":null,"subtlexPerMillion":null,"subtlexContextDiversity":null,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[260,791],[275,776],[289,743],[211,606],[156,523],[149,499],[212,494],[257,501],[265,509]],[[329,624],[348,589],[285,490],[186,366],[181,332],[216,334],[279,363],[295,362]],[[303,404],[335,361],[343,333]],[[90,191],[139,109],[148,61]],[[198,226],[242,170],[252,135]],[[294,265],[334,220],[341,198]],[[561,857],[626,822],[648,791]],[[462,711],[531,705],[749,747],[807,750]],[[569,687],[587,665],[549,615],[529,574],[593,569],[619,572],[626,579]],[[675,668],[691,638],[631,545],[549,449],[532,406],[553,404],[684,439],[691,432]],[[679,478],[732,431],[746,393]],[[417,518],[425,485],[400,419],[394,385]],[[458,473],[466,480],[527,494],[708,530],[795,543],[826,539],[843,528],[855,508],[787,433]],[[496,334],[513,307],[501,280],[468,229],[417,184]],[[516,256],[596,262],[711,291],[760,293]],[[381,128],[435,122],[561,146],[826,180],[900,164]],[[601,377],[633,349],[635,330],[631,-87]]],"strokes":["M 273 510 Q 234 513 202 513 Q 168 514 186 534 Q 253 642 319 720 Q 334 738 331 745 Q 330 760 291 791 Q 275 806 257 802 Q 245 799 251 784 Q 269 745 179 591 Q 160 557 121 524 Q 102 511 103 498 Q 107 479 120 461 Q 130 451 143 457 Q 167 469 246 483 Q 250 484 255 483 C 285 485 303 508 273 510 Z","M 297 380 Q 255 370 211 352 Q 195 345 204 360 Q 243 412 332 516 Q 360 553 385 573 Q 398 583 391 593 Q 381 612 349 631 Q 333 640 324 637 Q 314 634 316 619 Q 317 592 273 510 L 255 483 Q 152 345 130 333 Q 117 323 120 310 Q 121 297 147 279 Q 157 269 172 280 Q 226 325 305 361 C 332 374 326 387 297 380 Z","M 305 361 Q 327 324 338 319 Q 350 315 360 328 Q 364 338 363 359 Q 354 390 304 416 Q 297 420 292 410 Q 288 404 297 380 L 305 361 Z","M 91 145 Q 107 109 122 68 Q 128 50 142 45 Q 151 41 161 50 Q 171 60 177 90 Q 180 124 107 188 Q 95 198 89 199 Q 83 198 79 186 Q 78 174 91 145 Z","M 202 194 Q 236 128 247 124 Q 254 121 262 129 Q 269 138 270 161 Q 271 183 211 228 Q 201 235 196 234 Q 192 233 190 224 Q 189 215 202 194 Z","M 298 235 Q 310 217 321 196 Q 328 184 340 182 Q 347 181 354 189 Q 360 199 359 221 Q 356 242 303 270 Q 293 274 288 274 Q 284 273 283 263 Q 283 254 298 235 Z","M 584 818 Q 603 802 622 784 Q 635 772 651 774 Q 661 775 665 788 Q 669 803 658 831 Q 648 855 577 863 Q 561 866 556 863 Q 552 859 553 847 Q 557 837 584 818 Z","M 598 697 Q 674 710 756 723 Q 807 733 814 740 Q 821 747 818 754 Q 812 764 788 771 Q 763 778 736 768 Q 679 752 617 737 Q 548 724 469 719 Q 438 715 459 700 Q 492 682 559 691 Q 560 691 562 691 L 598 697 Z","M 633 580 L 568 584 Q 544 585 558 599 Q 585 627 610 649 Q 622 662 620 667 Q 619 677 598 697 C 577 718 562 721 562 691 Q 565 667 530 616 Q 523 604 507 593 Q 492 583 493 574 Q 496 559 506 545 Q 513 536 523 541 Q 550 556 623 564 C 653 567 663 578 633 580 Z","M 563 485 Q 509 424 499 419 Q 489 412 490 400 Q 491 390 511 372 Q 520 362 532 372 Q 599 409 700 432 C 729 439 718 452 688 448 Q 634 441 573 426 Q 545 417 563 439 Q 579 461 606 494 L 635 528 Q 698 607 722 625 Q 732 632 727 641 Q 720 657 692 672 Q 679 679 672 678 Q 663 675 665 663 Q 666 642 633 580 L 623 564 Q 619 560 615 551 Q 603 536 591 520 L 563 485 Z","M 700 432 Q 736 387 744 385 Q 751 384 758 393 Q 762 403 761 425 Q 758 449 692 483 Q 682 487 676 486 Q 672 485 671 475 Q 672 466 688 448 L 700 432 Z","M 447 493 Q 432 520 421 528 Q 418 532 412 528 Q 408 525 406 515 Q 407 493 385 441 Q 375 426 375 409 Q 376 391 385 378 Q 392 368 397 374 Q 407 377 423 414 Q 442 462 448 466 C 456 476 456 476 447 493 Z","M 448 466 Q 469 457 488 463 Q 522 476 563 485 L 606 494 Q 762 530 804 525 Q 817 521 815 512 Q 815 508 785 444 Q 778 431 783 428 Q 790 425 805 435 Q 854 469 894 480 Q 927 490 926 499 Q 923 508 862 552 Q 841 570 762 551 Q 714 545 635 528 L 591 520 Q 578 520 447 493 C 418 487 419 474 448 466 Z","M 521 271 Q 533 287 544 300 Q 551 310 542 321 Q 509 348 491 345 Q 484 344 484 333 Q 493 279 433 212 Q 417 194 409 185 Q 402 175 414 177 Q 424 178 439 188 Q 482 216 509 255 L 521 271 Z","M 660 257 Q 762 279 767 284 Q 774 291 771 298 Q 764 308 739 314 Q 714 318 661 299 L 608 285 Q 566 278 523 272 Q 520 272 521 271 C 495 265 495 265 509 255 Q 518 246 547 241 Q 565 238 609 246 L 660 257 Z","M 657 140 Q 735 150 845 150 Q 902 150 908 159 Q 912 169 897 183 Q 842 223 788 203 Q 733 193 658 178 L 609 170 Q 503 154 383 137 Q 364 134 378 119 Q 391 106 409 102 Q 428 98 443 101 Q 518 123 604 134 Q 605 135 609 134 L 657 140 Z","M 609 134 Q 609 -67 621 -87 Q 621 -88 623 -90 Q 627 -96 635 -94 Q 656 -76 657 96 Q 657 115 657 140 L 658 178 Q 658 212 660 257 L 661 299 Q 661 309 663 317 Q 670 362 659 369 Q 631 388 617 390 Q 607 394 592 387 Q 585 380 590 370 Q 608 346 608 285 L 609 246 Q 609 212 609 170 L 609 134 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[260,791],[275,776],[289,743],[211,606],[156,523],[149,499],[212,494],[257,501],[265,509]],[[329,624],[348,589],[285,490],[186,366],[181,332],[216,334],[279,363],[295,362]],[[303,404],[335,361],[343,333]],[[90,191],[139,109],[148,61]],[[198,226],[242,170],[252,135]],[[294,265],[334,220],[341,198]],[[561,857],[626,822],[648,791]],[[462,711],[531,705],[749,747],[807,750]],[[569,687],[587,665],[549,615],[529,574],[593,569],[619,572],[626,579]],[[675,668],[691,638],[631,545],[549,449],[532,406],[553,404],[684,439],[691,432]],[[679,478],[732,431],[746,393]],[[417,518],[425,485],[400,419],[394,385]],[[458,473],[466,480],[527,494],[708,530],[795,543],[826,539],[843,528],[855,508],[787,433]],[[496,334],[513,307],[501,280],[468,229],[417,184]],[[516,256],[596,262],[711,291],[760,293]],[[381,128],[435,122],[561,146],[826,180],[900,164]],[[601,377],[633,349],[635,330],[631,-87]]],"strokes":["M 273 510 Q 234 513 202 513 Q 168 514 186 534 Q 253 642 319 720 Q 334 738 331 745 Q 330 760 291 791 Q 275 806 257 802 Q 245 799 251 784 Q 269 745 179 591 Q 160 557 121 524 Q 102 511 103 498 Q 107 479 120 461 Q 130 451 143 457 Q 167 469 246 483 Q 250 484 255 483 C 285 485 303 508 273 510 Z","M 297 380 Q 255 370 211 352 Q 195 345 204 360 Q 243 412 332 516 Q 360 553 385 573 Q 398 583 391 593 Q 381 612 349 631 Q 333 640 324 637 Q 314 634 316 619 Q 317 592 273 510 L 255 483 Q 152 345 130 333 Q 117 323 120 310 Q 121 297 147 279 Q 157 269 172 280 Q 226 325 305 361 C 332 374 326 387 297 380 Z","M 305 361 Q 327 324 338 319 Q 350 315 360 328 Q 364 338 363 359 Q 354 390 304 416 Q 297 420 292 410 Q 288 404 297 380 L 305 361 Z","M 91 145 Q 107 109 122 68 Q 128 50 142 45 Q 151 41 161 50 Q 171 60 177 90 Q 180 124 107 188 Q 95 198 89 199 Q 83 198 79 186 Q 78 174 91 145 Z","M 202 194 Q 236 128 247 124 Q 254 121 262 129 Q 269 138 270 161 Q 271 183 211 228 Q 201 235 196 234 Q 192 233 190 224 Q 189 215 202 194 Z","M 298 235 Q 310 217 321 196 Q 328 184 340 182 Q 347 181 354 189 Q 360 199 359 221 Q 356 242 303 270 Q 293 274 288 274 Q 284 273 283 263 Q 283 254 298 235 Z","M 584 818 Q 603 802 622 784 Q 635 772 651 774 Q 661 775 665 788 Q 669 803 658 831 Q 648 855 577 863 Q 561 866 556 863 Q 552 859 553 847 Q 557 837 584 818 Z","M 598 697 Q 674 710 756 723 Q 807 733 814 740 Q 821 747 818 754 Q 812 764 788 771 Q 763 778 736 768 Q 679 752 617 737 Q 548 724 469 719 Q 438 715 459 700 Q 492 682 559 691 Q 560 691 562 691 L 598 697 Z","M 633 580 L 568 584 Q 544 585 558 599 Q 585 627 610 649 Q 622 662 620 667 Q 619 677 598 697 C 577 718 562 721 562 691 Q 565 667 530 616 Q 523 604 507 593 Q 492 583 493 574 Q 496 559 506 545 Q 513 536 523 541 Q 550 556 623 564 C 653 567 663 578 633 580 Z","M 563 485 Q 509 424 499 419 Q 489 412 490 400 Q 491 390 511 372 Q 520 362 532 372 Q 599 409 700 432 C 729 439 718 452 688 448 Q 634 441 573 426 Q 545 417 563 439 Q 579 461 606 494 L 635 528 Q 698 607 722 625 Q 732 632 727 641 Q 720 657 692 672 Q 679 679 672 678 Q 663 675 665 663 Q 666 642 633 580 L 623 564 Q 619 560 615 551 Q 603 536 591 520 L 563 485 Z","M 700 432 Q 736 387 744 385 Q 751 384 758 393 Q 762 403 761 425 Q 758 449 692 483 Q 682 487 676 486 Q 672 485 671 475 Q 672 466 688 448 L 700 432 Z","M 447 493 Q 432 520 421 528 Q 418 532 412 528 Q 408 525 406 515 Q 407 493 385 441 Q 375 426 375 409 Q 376 391 385 378 Q 392 368 397 374 Q 407 377 423 414 Q 442 462 448 466 C 456 476 456 476 447 493 Z","M 448 466 Q 469 457 488 463 Q 522 476 563 485 L 606 494 Q 762 530 804 525 Q 817 521 815 512 Q 815 508 785 444 Q 778 431 783 428 Q 790 425 805 435 Q 854 469 894 480 Q 927 490 926 499 Q 923 508 862 552 Q 841 570 762 551 Q 714 545 635 528 L 591 520 Q 578 520 447 493 C 418 487 419 474 448 466 Z","M 521 271 Q 533 287 544 300 Q 551 310 542 321 Q 509 348 491 345 Q 484 344 484 333 Q 493 279 433 212 Q 417 194 409 185 Q 402 175 414 177 Q 424 178 439 188 Q 482 216 509 255 L 521 271 Z","M 660 257 Q 762 279 767 284 Q 774 291 771 298 Q 764 308 739 314 Q 714 318 661 299 L 608 285 Q 566 278 523 272 Q 520 272 521 271 C 495 265 495 265 509 255 Q 518 246 547 241 Q 565 238 609 246 L 660 257 Z","M 657 140 Q 735 150 845 150 Q 902 150 908 159 Q 912 169 897 183 Q 842 223 788 203 Q 733 193 658 178 L 609 170 Q 503 154 383 137 Q 364 134 378 119 Q 391 106 409 102 Q 428 98 443 101 Q 518 123 604 134 Q 605 135 609 134 L 657 140 Z","M 609 134 Q 609 -67 621 -87 Q 621 -88 623 -90 Q 627 -96 635 -94 Q 656 -76 657 96 Q 657 115 657 140 L 658 178 Q 658 212 660 257 L 661 299 Q 661 309 663 317 Q 670 362 659 369 Q 631 388 617 390 Q 607 394 592 387 Q 585 380 590 370 Q 608 346 608 285 L 609 246 Q 609 212 609 170 L 609 134 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5],[6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"kʰiːn","rhymeGroup":"眞","phoneticSeries":"牽"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":null,"pinyin":null},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"纤","traditional":"縴","pinyin":"qian4","gloss":"towrope","definition":"boatman's tow-rope","perMillion":9.23963684814101},{"simplified":"纤手","traditional":"縴手","pinyin":"qian4 shou3","gloss":"boat tracker","definition":"a laborer who pulls a boat from the riverbank using a towline","perMillion":0.404288883902218},{"simplified":"纤夫","traditional":"縴夫","pinyin":"qian4 fu1","gloss":"barge hauler","definition":"burlak (barge hauler)","perMillion":0.259664786310818},{"simplified":"古纤道","traditional":"古縴道","pinyin":"Gu3 Qian4 dao4","gloss":"ancient towpath","definition":"Ancient towpath along the Grand Canal in Zhejiang Province","perMillion":0},{"simplified":"纤道","traditional":"縴道","pinyin":"qian4 dao4","gloss":"towpath","definition":"towpath along a canal","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"纤","traditional":"縴","senses":[{"id":506143,"simplified":"纤","traditional":"縴","pinyin":"qian4","gloss":"towrope","definition":"boatman's tow-rope","example":"纤夫正在岸边用力地拉纤。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"纤夫正在岸边用力地拉纤。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":1.46,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":9.239636848141005}}}

Sources

縴 tow line Traditional

Components

Historical Pronunciations

Sources

tow line Traditional