892 sentences for 㕥 (yǐ — [positional boundary]) — page 44 of 45

861. 4岁以下儿童可免费进入埃菲尔铁塔。

     4 suì yǐ​xià ér​tóng kě miǎn fèi jìn​rù āi​fēi'ěr​tiě​tǎ.

     Children under the age of 4 can enter the Eiffel Tower for free.

     Source: CCMatrix

862. 14岁以下儿童是否能独自前往温哥华？

     14 suì yǐ​xià ér​tóng shì​fǒu néng dú​zì qián​wǎng wēn​gē​huá?

     Can children under the age of 14 travel alone to Vancouver?

     Source: CCMatrix

863. 10岁以下的孩子不应该独自呆在家里。

     10 suì yǐ​xià de hái​zi bù​yīng​gāi dú​zì dāi zài jiā​lǐ.

     Children under the age of 10 should not be left home alone.

     Source: CCMatrix

864. 如果香蕉储存在12℃以下，它们会变黑并腐烂。

     rú​guǒ xiāng​jiāo chǔ​cún zài12℃ yǐ​xià, tā​men huì biàn​hēi bìng fǔ​làn.

     If bananas are stored below 12 ℃, they will turn black and rot.

     Source: CCMatrix

865. 今天，大约27%的荷兰实际上是在海平面以下。

     jīn​tiān, dà​yuē27% de hé​lán shí​jì​shang shì zài hǎi​píng​miàn yǐ​xià.

     Today, approximately 27 percent of the Netherlands is actually below sea level.

     Source: CCMatrix

866. 受伤使他从肩膀以下瘫痪，不得不坐上轮椅。

     shòu shāng shǐ tā cóng jiān​bǎng yǐ​xià tān​huàn, bù​dé​bù zuò shàng lún​yǐ.

     The injury paralyzed him from the shoulders down, forcing him into a wheelchair.

     Source: CCMatrix

867. 所有特殊展览对于12岁以下的儿童都一律免费。

     suǒ​yǒu tè​shū zhǎn​lǎn duì​yú12 suì yǐ​xià de ér​tóng dōu yī​lǜ miǎn fèi.

     All special exhibitions are free for children under 12.

     Source: CCMatrix

868. 长期以来，音乐一直被称作人类的通用语言。

     cháng​qī​yǐ​lái, yīn​yuè yī​zhí bèi chēng​zuò rén​lèi de tōng​yòng yǔ​yán.

     Music has long been called the universal language of humankind.

     Source: CCMatrix

869. 羽毛长期以来一直被人认为是鸟类所独有的。

     yǔ​máo cháng​qī​yǐ​lái yī​zhí bèi rén rèn​wéi shì niǎo​lèi suǒ dú​yǒu de.

     Feathers have long been considered to be unique to birds.

     Source: CCMatrix

870. 椰子水长期以来一直是世界各地热带地区常见的饮料。

     yē​zi shuǐ cháng​qī​yǐ​lái yī​zhí shì shì​jiè​gè​dì rè​dài​dì​qū cháng​jiàn de yǐn​liào.

     Coconut water has been a common beverage in tropical regions all over the world for a long time.

     Source: CCMatrix

871. 橙汁是世界上最受欢迎的果汁，长期以来一直是早餐的主食。

     chéng​zhī shì shì​jiè​shang zuì shòu huān​yíng de guǒ​zhī, cháng​qī​yǐ​lái yī​zhí shì zǎo​cān de zhǔ​shí.

     Orange juice is the most popular fruit juice worldwide and has long been a breakfast staple.

     Source: CCMatrix

872. 艺术家长期以来一直使用这种艺术形式创造从弹出式卡片到城堡和龙的所有东西。

     yì​shù​jiā cháng​qī​yǐ​lái yī​zhí shǐ​yòng zhè​zhǒng yì​shù xíng​shì chuàng​zào cóng tán​chū shì kǎ​piàn dào chéng​bǎo hé lóng de suǒ​yǒu dōng​xi.

     Artists have long used this art form to create everything from pop-up cards to castles and dragons.

     Source: CCMatrix

873. 你能完成以下测试吗？

     nǐ néng wán chéng yǐ​xià cè​shì ma?

     Can you complete the following test?

     Source: CCMatrix

874. 以下就是我听到的故事。

     yǐ​xià jiù​shì wǒ tīng dào de gù​shi.

     Here's the story I heard.

     Source: CCMatrix

875. 以下就是一些不错的名字。

     yǐ​xià jiù​shì yī​xiē bù​cuò de míng​zi.

     Here are some good names.

     Source: CCMatrix

876. 我有生以来第一次留了胡子。

     wǒ yǒu​shēng​yǐ​lái dì​yī​cì liú le hú​zi.

     I grew a beard for the first time ever.

     Source: CCMatrix

877. 有生以来第一次，我真正孤身一人。

     yǒu​shēng​yǐ​lái dì​yī​cì, wǒ zhēn​zhèng gū​shēn yī​rén.

     For the first time in my life I was truly alone.

     Source: CCMatrix

878. 你是否曾经对自己说过以下的话？

     nǐ shì​fǒu céng​jīng duì zì​jǐ shuō guo yǐ​xià de huà?

     Have you ever said the following to yourself?

     Source: CCMatrix

879. 他有生以来第一次感到自己老了。

     tā yǒu​shēng​yǐ​lái dì​yī​cì gǎn dào zì​jǐ lǎo le.

     For the first time in his life he felt old.

     Source: OpenSubtitles

880. 她有生以来第一次有了自己的卧室。

     tā yǒu​shēng​yǐ​lái dì​yī​cì yǒu le zì​jǐ de wò​shì.

     For the first time in her life, she had her own bedroom.

     Source: CCMatrix