㠯
yǐ HSK7

by means of

Showing: in order to

5,652 sentences for 㠯 (yǐ — in order to) — page 281 of 283

  1. 我们如此拼命地试图控制一切，以至于我们过度思考，失去了自发性。

    wǒ​men rú​cǐ pīn mìng de shì​tú kòng​zhì yī​qiè, yǐ​zhì​yú wǒ​men guò​dù sī​kǎo, shī​qù le zì​fā xìng.

    We try so desperately to control everything that we overthink things and lose spontaneity.

    Source: CCMatrix

  2. 宠物狗和猫变得如此受欢迎，以至于美国家庭现在养的宠物比孩子还多。

    chǒng​wù gǒu hé māo biàn​de rú​cǐ shòu huān​yíng, yǐ​zhì​yú měi​guó jiā​tíng xiàn​zài yǎng de chǒng​wù bǐ hái​zi hái duō.

    Dogs and cats have become so popular that American households now have more pets than children.

    Source: CCMatrix

  3. 猫木乃伊如此普遍，以至于在考古学家研究它们之前，许多猫的墓地就被破坏了。

    māo mù​nǎi​yī rú​cǐ pǔ​biàn, yǐ​zhì​yú zài kǎo​gǔ​xué​jiā yán​jiū tā​men zhī​qián, xǔ​duō māo de mù​dì jiù bèi pò huài le.

    Cat mummies were so common that many cat cemeteries were destroyed before archaeologists could study them.

    Source: CCMatrix

  4. 带上你的外套以防下雨。

    dài shàng nǐ de wài​tào yǐ​fáng xià yǔ.

    Take your coat in case it rains.

    Source: Tatoeba

  5. 他把自行车后轮锁上，以防被盗。

    tā bǎ zì​xíng​chē hòu​lún suǒ shàng, yǐ​fáng bèi dào.

    He locked the rear wheel of the bike to prevent it from being stolen.

    Source: UM-Corpus: Education

  6. 总是避免把所有的贵重物品放在一个袋子里，以防这个袋子丢失或被盗。

    zǒng​shì bì​miǎn bǎ suǒ​yǒu de guì​zhòng wù​pǐn fàng zài yī​ge dài​zi li, yǐ​fáng zhè​ge dài​zi diū​shī huò bèi dào.

    Always avoid putting all your valuables in one bag in case this bag is lost or stolen.

    Source: CCMatrix

  7. 她最近得以离开该国。

    tā zuì​jìn dé​yǐ lí kāi gāi guó.

    She was recently able to leave the country.

    Source: United Nations

  8. 其中一些妇女得以逃脱。

    qí​zhōng yī​xiē fù​nǚ dé​yǐ táo tuō.

    Some of those women managed to escape.

    Source: United Nations

  9. 现在你就可以哭了。

    xiàn​zài nǐ jiù​kě​yǐ kū le.

    Now you can cry.

    Source: AI Challenger 2017

  10. 一切都将在本周得以揭晓。

    yī​qiè dōu jiāng zài běn​zhōu dé​yǐ jiē​xiǎo.

    All will be revealed this week.

    Source: CCMatrix

  11. 然后你就可以收割庄稼了。

    rán​hòu nǐ jiù​kě​yǐ shōu​gē zhuāng​jia le.

    Then, you can harvest the crop.

    Source: CCMatrix

  12. 明天就可以啊。

    míng​tiān jiù​kě​yǐ a.

    Tomorrow is fine.

    Source: OpenSubtitles

  13. 只有他和另外两人得以逃脱。

    zhǐ​yǒu tā hé lìng​wài liǎng rén dé​yǐ táo tuō.

    Only he and two others managed to escape.

    Source: CCMatrix

  14. 幸运的是，由于每个人的努力，我们得以反击。

    xìng​yùn de shì, yóu​yú měi​ge​rén de nǔ lì, wǒ​men dé​yǐ fǎn​jī.

    Luckily, thanks to everybody’s hard work we were able to fight back.

    Source: CCMatrix

  15. 后来通过努力工作和小心积蓄，他得以买回他的土地。

    hòu​lái tōng​guò nǔ​lì gōng​zuò hé xiǎo​xīn jī​xù, tā dé​yǐ mǎi huí tā de tǔ​dì.

    Later through hard work and careful saving he was able to buy back his land.

    Source: CCMatrix

  16. 会说西班牙语你就可以跟全世界五亿多人直接交流。

    huì shuō xī​bān​yá​yǔ nǐ jiù​kě​yǐ gēn quán​shì​jiè wǔ yì duō rén zhí​jiē jiāo​liú.

    If you speak Spanish, you’ll be able to communicate with more than 500 million people around the world.

    Source: CCMatrix

  17. 记得，你不必成为滑雪教练就可以在斜坡上玩得开心。

    jì de, nǐ bù​bì chéng​wéi huá xuě jiào​liàn jiù​kě​yǐ zài xié​pō shang wán de kāi xīn.

    Remember, you don’t have to be a ski instructor to have fun on the slopes.

    Source: CCMatrix

  18. 两种格式都是可以接受的。

    liǎng zhǒng gé​shì dōu shì kě​yǐ jiē​shòu de.

    Both formats are acceptable.

    Source: CCMatrix

  19. 平均每天一个鸡蛋是可以接受的。

    píng​jūn měi​tiān yī​ge jī​dàn shì kě​yǐ jiē​shòu de.

    An average of one egg a day is acceptable.

    Source: CCMatrix

  20. 可以，我撒谎了-当然，我回头看了看。

    kě​yǐ, wǒ sā huǎng le- dāng​rán, wǒ huí tóu kàn le kàn.

    Okay, I lied — of course, I looked back.

    Source: CCMatrix