2,718 sentences for 一 (yī — whole) — page 99 of 136

1961. 第二天我让自己一直忙碌着。

      dì'èr​tiān wǒ ràng zì​jǐ yī​zhí máng​lù zhe.

      The next day I kept myself busy.

      Source: CCMatrix

1962. 该设计一直保密到大喜之日。

      gāi shè​jì yī​zhí bǎo mì dào dà​xǐ zhī rì.

      The design was kept secret until the big day.

      Source: CCMatrix

1963. 我一直住在我姐妹的地下室。

      wǒ yī​zhí zhù zài wǒ jiě​mèi de dì​xià​shì.

      I've been living in my sister's basement.

      Source: OpenSubtitles

1964. 从星期天开始就一直在下雨。

      cóng xīng​qī​tiān kāi​shǐ jiù yī​zhí zài xià yǔ.

      It's been raining since Sunday.

      Source: Tatoeba

1965. 从那以后，他一直在日本生活。

      cóng nà yǐ​hòu, tā yī​zhí zài rì​běn shēng​huó.

      He has been living in Japan ever since.

      Source: CCMatrix

1966. 他一直盯着纸。

      tā yī​zhí dīng zhe zhǐ.

      He kept staring at the paper.

      Source: CCMatrix

1967. 她一直信任我。

      tā yī​zhí xìn​rèn wǒ.

      She has always trusted me.

      Source: CCMatrix

1968. 我们一直在等待合适的时机。

      wǒ​men yī​zhí zài děng​dài hé​shì de shí​jī.

      We’ve been waiting for the right moment.

      Source: UM-Corpus: News

1969. 我一直是一个有同情心的人。

      wǒ yī​zhí shì yī​ge yǒu tóng​qíng​xīn de rén.

      I've always been a compassionate person.

      Source: CCMatrix

1970. 不幸的是，我一直没学会开车。

      bù​xìng de shì, wǒ yī​zhí méi xué huì kāi chē.

      Unfortunately, I’ve never learned to drive.

      Source: CCMatrix

1971. 她的优先顺序一直都很清楚。

      tā de yōu​xiān shùn​xù yī​zhí dōu hěn qīng chu.

      Her priorities have always been clear.

      Source: CCMatrix

1972. 他一直都缺钱。

      tā yī​zhí dōu quē qián.

      He's always short of money.

      Source: Tatoeba

1973. 我一直很健康。

      wǒ yī​zhí hěn jiàn​kāng.

      I've always been healthy.

      Source: OpenSubtitles

1974. 他放下了他一直握着的筷子。

      tā fàng xia le tā yī​zhí wò zhe de kuài​zi.

      He put down the chopsticks he had been holding.

      Source: CCMatrix

1975. 你一直用这种眼神看着我吗？

      nǐ yī​zhí yòng zhè​zhǒng yǎn​shén kàn zhe wǒ ma?

      Have you been looking at me like that the whole time?

      Source: OpenSubtitles

1976. 我一直在工作。

      wǒ yī​zhí zài gōng​zuò.

      I've been working.

      Source: OpenSubtitles

1977. 我一直觉得他是个不错的人。

      wǒ yī​zhí jué​de tā shì ge bù​cuò de rén.

      I've always thought he was a good man.

      Source: OpenSubtitles

1978. 从那时起我们就一直是伙伴。

      cóng nà​shí qǐ wǒ​men jiù yī​zhí shì huǒ​bàn.

      We have been partners ever since.

      Source: CCMatrix

1979. “我一直想成为一名农民，“他说。

      “ wǒ yī​zhí xiǎng chéng​wéi yī​míng nóng​mín,“ tā shuō.

      “I’ve always wanted to be a farmer,” he said.

      Source: CCMatrix

1980. 我敢打赌他当时一直在看我。

      wǒ gǎn dǎ dǔ tā dāng​shí yī​zhí zài kàn wǒ.

      I bet he was watching me the whole time.

      Source: OpenSubtitles