一丝不挂 yīsībùguà stark naked Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents 一丝不挂 一絲不掛 yīsībùguà stark naked (idiom) not wearing a single thread; without a stitch of clothing; in one's birthday suit free from all worries (literary) to be free from any emotional or worldly attachments; to be disengaged from all worries without a line (literary) of a fishing rod, not having even a single fishing line attached Frequency Written text 1.07 per million Cross-References Variant of 寸丝不挂 cùnsībùguà Sources Frequency data BCC Corpus (BLCU)
一丝不挂 一絲不掛 yīsībùguà stark naked (idiom) not wearing a single thread; without a stitch of clothing; in one's birthday suit free from all worries (literary) to be free from any emotional or worldly attachments; to be disengaged from all worries without a line (literary) of a fishing rod, not having even a single fishing line attached Frequency Written text 1.07 per million Cross-References Variant of 寸丝不挂 cùnsībùguà Sources Frequency data BCC Corpus (BLCU)