633 sentences for 一直 (yī​zhí) — page 20 of 32

381. 他一直赖在被窝里不肯起床。

     tā yī​zhí lài zài bèi​wō lǐ bù kěn qǐ​chuáng.

     He stayed snuggled in bed and refused to get up.

     Source: Dong Chinese Dictionary

382. 天啊，我没法一直生你们的气。

     tiān a, wǒ méi​fǎ yī​zhí shēng nǐ​men de qì.

     Oh, God, I can't stay mad at you guys.

     Source: OpenSubtitles

383. 我一直都挺喜欢那个名字的。

     wǒ yī​zhí dōu tǐng xǐ​huan nà gè míng​zi de.

     I've always kind of liked that name.

     Source: OpenSubtitles

384. 别一直跟着我。

     bié yī​zhí gēn zhe wǒ.

     Don't keep following me.

     Source: Dong Chinese Dictionary

385. 你们一直以为我是宗教领袖。

     nǐ​men yī​zhí yǐ​wéi wǒ shì zōng​jiào lǐng​xiù.

     You guys keep thinking I'm a religious leader.

     Source: OpenSubtitles

386. 从星期天开始就一直在下雨。

     cóng Xīng​qī​tiān kāi​shǐ jiù yī​zhí zài xià​yǔ.

     It's been raining since Sunday.

     Source: Tatoeba

387. 你一直很安静。

     nǐ yī​zhí hěn ān​jìng.

     You've been very quiet.

     Source: OpenSubtitles

388. 我一直在照顾我生病的母亲。

     wǒ yī​zhí zài zhào​gu wǒ shēng​bìng de mǔ​qīn.

     I've been looking after my sick mother.

     Source: OpenSubtitles

389. 是你一直都说我们是隐形的。

     shì nǐ yī​zhí dōu shuō wǒ​men shì yǐn​xíng de.

     You're the one who is always saying that we are invisible.

     Source: OpenSubtitles

390. 我一直很担心。

     wǒ yī​zhí hěn dān​xīn.

     I've been so worried.

     Source: OpenSubtitles

391. 我一直在等你。

     wǒ yī​zhí zài děng nǐ.

     I have been waiting for you all along.

     Source: Dong Chinese Dictionary

392. 我一直在工作。

     wǒ yī​zhí zài gōng​zuò.

     I've been working.

     Source: OpenSubtitles

393. 他在时尚界一直引领着潮流。

     tā zài shí​shàng​jiè yī​zhí yǐn​lǐng zhe cháo​liú.

     He has always been leading the trends in the fashion world.

     Source: Dong Chinese Dictionary

394. 这个台的节目一直很受欢迎。

     zhè gè tái de jié​mù yī​zhí hěn shòu huān​yíng.

     The programs on this channel have always been very popular.

     Source: Dong Chinese Dictionary

395. 我一直想找个人聊聊这件事。

     wǒ yī​zhí xiǎng zhǎo gè rén liáo​liao zhèi jiàn shì.

     I have always wanted to talk to someone about this.

     Source: OpenSubtitles

396. 朋友们一直在撮合他们两个。

     péng​you men yī​zhí zài cuō​he tā​men liǎng gè.

     Friends have been trying to set the two of them up.

     Source: Dong Chinese Dictionary

397. 她一直在骗你。

     tā yī​zhí zài piàn nǐ.

     She's been lying to you.

     Source: OpenSubtitles

398. 他一直很想要她，但从未表白。

     tā yī​zhí hěn xiǎng​yào tā, dàn cóng​wèi biǎo​bái.

     He had always wanted her but never confessed his feelings.

     Source: Dong Chinese Dictionary

399. 我一直在躲藏。

     wǒ yī​zhí zài duǒ​cáng.

     I've been in hiding.

     Source: OpenSubtitles

400. 我一直在等待。

     wǒ yī​zhí zài děng​dài.

     I have been waiting.

     Source: OpenSubtitles