shàng​bǎng

hit the charts

上榜 shàng​bǎng
hit the charts verb
to enter the music or popularity charts

Not long after hitting the charts, this song became a number-one single.

make the list verb
to be included in a ranking or prestigious list

The young singer successfully made the charts with their new album.

Frequency

Written text
6.66 per million

Sources

Definitions
CC-CEDICT
Frequency data
BCC Corpus (BLCU)