下
xiaxià HSK1

under

Showing: [downward/result]

1,799 sentences for 下 (xia — [downward/result]) — page 82 of 90

  1. 当我27岁的时候，我生下了一个可爱的女儿。

    dāng wǒ27 suì de​shí​hou, wǒ shēng xià le yī​ge kě'ài de nǚ'ér.

    When I was 27, I gave birth to a lovely daughter.

    Source: CCMatrix

  2. 当我被带到法官面前，他低头看着我，摘下了他的眼镜。

    dāng wǒ bèi dài dào fǎ​guān miàn​qián, tā dī tóu kàn zhe wǒ, zhāi xià le tā de yǎn​jìng.

    When I was brought before the judge, he looked down at me and took off his glasses.

    Source: CCMatrix

  3. 你现在需要平静下来。

    nǐ xiàn​zài xū​yào píng​jìng xià​lai.

    You need to calm down right now.

    Source: AI Challenger 2017

  4. 我设法让他平静下来。

    wǒ shè fǎ ràng tā píng​jìng xià​lai.

    I managed to calm him down.

    Source: OpenSubtitles

  5. 祷告后，我的心平静下来。

    dǎo​gào hòu, wǒ​de xīn píng​jìng xià​lai.

    After praying, my heart calmed down.

    Source: CCMatrix

  6. 第一步是让孩子平静下来。

    dì​yī​bù shì ràng hái​zi píng​jìng xià​lai.

    The first step is to get the child to calm down.

    Source: CCMatrix

  7. 女孩平静了下来。

    nǚ​hái píng​jìng le xià​lai.

    The girl calmed down.

    Source: CCMatrix

  8. 他平静下来了吗？

    tā píng​jìng xià​lai le ma?

    Has he calmed down?

    Source: OpenSubtitles

  9. 也许他认为他能使她平静下来。

    yě​xǔ tā rèn​wéi tā néng shǐ tā píng​jìng xià​lai.

    Perhaps he thought he could calm her down.

    Source: CCMatrix

  10. 我和他谈了谈，尽力让他平静下来。

    wǒ hé tā tán le tán, jìn lì ràng tā píng​jìng xià​lai.

    I talked to him and tried my best to calm him down.

    Source: CCMatrix

  11. 我真不知道怎样才能让他平静下来。

    wǒ zhēn bù​zhī​dào zěn​yàng cái​néng ràng tā píng​jìng xià​lai.

    I really don't know how to calm him down.

    Source: CCMatrix

  12. 她看见一个年轻牧师试图使一群人平静下来。

    tā kàn jiàn yī​ge nián​qīng mù​shī shì​tú shǐ yī​qún rén píng​jìng xià​lai.

    She saw a young priest trying to calm a group of people.

    Source: CCMatrix

  13. 瑜珈或类似活动可以放松肌肉和令你平静下来。

    yú​jiā huò lèi​sì huó​dòng kě​yǐ fàng​sōng jī​ròu hé lìng nǐ píng​jìng xià​lai.

    Yoga and similar activities can relax your muscles and calm you down.

    Source: CCMatrix

  14. 告诉他们把鞋脱下来。

    gào​sù tā​men bǎ xié tuō xià lái.

    Tell them to take their shoes off.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我不会留下吃晚饭的。

    wǒ bù​huì liú xià chī wǎn​fàn de.

    I'm not staying for dinner.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我撒谎是为了留下你。

    wǒ sā huǎng shì wèi​le liú xià nǐ.

    I lied in order to keep you.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  17. 你儿子即将犯下大错。

    nǐ ér​zi jí​jiāng fàn xià dà​cuò.

    Your son is about to make a huge mistake.

    Source: OpenSubtitles

  18. 她脱下了自己的面具。

    tā tuō xià le zì​jǐ de miàn​jù.

    She took off her mask.

    Source: OpenSubtitles

  19. 球员们想要他留下。

    qiú​yuán men xiǎng​yào tā liú xià.

    The players want him to stay.

    Source: CCMatrix

  20. 请你不要犯下我的错误。

    qǐng nǐ bù​yào fàn xià wǒ​de cuò​wù.

    Please don't make my mistake.

    Source: CCMatrix