1,023 sentences for 也 (yě — [softener]) — page 51 of 52

1001. 谁知道，也许有一天他们会从你那里购买更实质的东西？

      shéi​zhī​dao, yě​xǔ yǒu​yī​tiān tā​men huì cóng nǐ nà​li gòu​mǎi gèng shí​zhì de dōng​xi?

      Who knows, maybe one day they'll buy something more substantial from you?

      Source: CCMatrix

1002. 一个汽车交易商也许希望知道哪种颜色的车卖的最好。

      yī​ge qì​chē jiāo​yì shāng yě​xǔ xī​wàng zhī​dao nǎ zhǒng yán​sè de chē mài de zuì​hǎo.

      A car dealer may want to know which color car sells the best.

      Source: CCMatrix

1003. 也许他们可以从和你约会中学到一些关于金钱的东西。

      yě​xǔ tā​men kě​yǐ cóng hé nǐ yuē huì zhōng xué dào yī​xiē guān​yú jīn​qián de dōng​xi.

      Maybe they can learn something about money from dating you.

      Source: CCMatrix

1004. 这一目标不会很快实现——也许不会在我的有生之年实现。

      zhè yī mù​biāo bù​huì hěn kuài shí​xiàn— yě​xǔ bù​huì zài wǒ​de yǒu​shēng​zhī​nián shí​xiàn.

      This goal will not be reached quickly—perhaps not in my lifetime.

      Source: CCMatrix

1005. 也许另一个人有压力，过度劳累，就像你一样没有安全感。

      yě​xǔ lìng yī​ge rén yǒu yā​lì, guò​dù láo​lèi, jiù xiàng nǐ yī​yàng méi​yǒu ān​quán​gǎn.

      Maybe the other person is stressed, overworked, and just as insecure as you.

      Source: CCMatrix

1006. 现在，也许你想着如何开始你自己的生意，做你自己的老板。

      xiàn​zài, yě​xǔ nǐ xiǎng zhe rú​hé kāi​shǐ nǐ zì​jǐ de shēng​yi, zuò nǐ zì​jǐ de lǎo​bǎn.

      Now, maybe you're thinking about how to start your own business and be your own boss.

      Source: CCMatrix

1007. 谁知道呢，也许我会把我的一生献给背包旅行和野外工作。

      shéi zhī​dao ne, yě​xǔ wǒ huì bǎ wǒ de yī​shēng xiàn​gěi bēi​bāo lǚ​xíng hé yě​wài​gōng​zuò.

      Who knows, maybe I’ll dedicate my life to backpacking and field work.

      Source: CCMatrix

1008. 你的孩子也许会在受挫的时候哭或者生气的时候扔玩具。

      nǐ de hái​zi yě​xǔ huì zài shòu cuò de shí​hou kū huò​zhě shēng qì de shí​hou rēng wán​jù.

      Your child might cry when frustrated or throw toys when angry.

      Source: CCMatrix

1009. 也许有一部智能电视可以让您登录自己喜欢的流媒体服务。

      yě​xǔ yǒu yī bù zhì​néng diàn​shì kě​yǐ ràng nín dēng​lù zì​jǐ xǐ​huan de liú​méi​tǐ fú​wù.

      Maybe there’s a smart TV that allows you to log into your favorite streaming service.

      Source: CCMatrix

1010. 也许令人感到惊讶的是，夜间如此低的光线也可能影响健康。

      yě​xǔ lìng​rén gǎn dào jīng​yà de shì, yè​jiān rú​cǐ dī de guāng​xiàn yě kě​néng yǐng​xiǎng jiàn​kāng.

      Perhaps surprisingly, such low levels of light at night also may affect health.

      Source: CCMatrix

1011. 如果两个病人有相似的症状，那么也许他们患有相同的疾病。

      rú​guǒ liǎng​ge bìng​rén yǒu xiāng​sì de zhèng​zhuàng, nà​me yě​xǔ tā​men huàn​yǒu xiāng​tóng de jí​bìng.

      If two patients have similar symptoms, perhaps they have the same disease.

      Source: CCMatrix

1012. 也许我们只是需要一些独处的时间来治愈和培育我们自己。

      yě​xǔ wǒ​men zhǐ​shì xū​yào yī​xiē dú​chǔ de shí​jiān lái zhì​yù hé péi​yù wǒ​men zì​jǐ.

      Perhaps we just need some time alone to heal and nurture ourselves.

      Source: CCMatrix

1013. 也许他来自一个离婚家庭，他父亲从未对他母亲说过“我爱你”。

      yě​xǔ tā lái​zì yī​ge lí​hūn jiā​tíng, tā fù​qīn cóng​wèi duì tā mǔ​qīn shuō guo“ wǒ ài nǐ”.

      Maybe he comes from a divorced family where his father never said “I love you” to his mother.

      Source: CCMatrix

1014. 也许你倾向于消极地考虑你的个人外表或你在学校的表现。

      yě​xǔ nǐ qīng​xiàng​yú xiāo​jí de kǎo​lǜ nǐ de gè​rén wài​biǎo huò nǐ zài xué​xiào de biǎo​xiàn.

      Perhaps you tend to think negatively about your personal appearance or your performance in school.

      Source: CCMatrix

1015. 谁知道呢，也许你会发现一个隐藏的人才，并决定成为一名厨师！

      shéi zhī​dao ne, yě​xǔ nǐ huì fā​xiàn yī​ge yǐn​cáng de rén​cái, bìng jué​dìng chéng​wéi yī​míng chú​shī!

      Who knows, maybe you'll discover a hidden talent and decide to become a chef!

      Source: CCMatrix

1016. 音乐节让我们想到了某些事情——也许是大舞台，酷乐队，玩得开心。

      yīn​yuè​jié ràng wǒ​men xiǎng dào le mǒu​xiē shì​qing— yě​xǔ shì dà wǔ​tái, kù yuè​duì, wán de kāi xīn.

      Music festivals make us think of certain things – perhaps big stages, cool bands, and having fun.

      Source: CCMatrix

1017. 也许你已经考虑完全消除你的饮食中的脂肪，碳水化合物和/或钠。

      yě​xǔ nǐ yǐ​jing kǎo​lǜ wán​quán xiāo​chú nǐ de yǐn​shí zhōng de zhī​fáng, tàn​shuǐ​huà​hé​wù hé/ huò nà.

      Perhaps you have considered completely eliminating fats, carbohydrates and/or sodium from your diet.

      Source: CCMatrix

1018. 也许这个时间足够让开发商们来规划下一批摩天大楼的建设了。

      yě​xǔ zhè​ge shí​jiān zú​gòu ràng kāi​fā​shāng men lái guī​huà xià yī pī mó​tiān​dà​lóu de jiàn​shè le.

      Perhaps this time is enough for developers to plan the construction of the next batch of skyscrapers.

      Source: CCMatrix

1019. 也许您正在使用密码来登录，或者在一个需要完全安静的空间中。

      yě​xǔ nín zhèng​zài shǐ​yòng mì​mǎ lái dēng​lù, huò​zhě zài yī​ge xū​yào wán​quán ān​jìng de kōng​jiān zhōng.

      Perhaps you’re using a password to log in or are in a space that requires complete silence.

      Source: CCMatrix

1020. 伊斯坦布尔也许是欧洲最大的城市，但它一半的地区实际上延伸到了亚洲。

      yī​sī​tǎn​bù'ěr yě​xǔ shì ōu​zhōu zuì​dà de chéng​shì, dàn tā yī​bàn de dì​qū shí​jì​shang yán​shēn dào le yà​zhōu.

      Istanbul may be Europe's largest city, but half of it actually extends into Asia.

      Source: CCMatrix