5,143 sentences for 事 (shì — matter) — page 130 of 258

2581. 如今回头看，你有没有遗憾的事情？

      rú​jīn huí​tóu kàn, nǐ yǒu​méi​yǒu yí​hàn de shì​qing?

      Now looking back, do you have any regrets?

      Source: CCMatrix

2582. 我不喜欢他们正在做的一些事情。

      wǒ bù xǐ​huan tā​men zhèng​zài zuò de yī​xiē shì​qing.

      I don't like some of the things they're doing.

      Source: CCMatrix

2583. 有时候，放手似乎是最容易的事情。

      yǒu shí​hou, fàng shǒu sì​hū shì zuì róng​yì de shì​qing.

      Sometimes, letting go seems like the easiest thing to do.

      Source: CCMatrix

2584. “你怎么老是做这些愚蠢的事情啊？”

      “ nǐ zěn​me lǎo​shi zuò zhè​xiē yú​chǔn de shì​qing a?”

      “Why do you always do such stupid things?”

      Source: CCMatrix

2585. 并不是所有的事情都同样的重要。

      bìng​bù​shì suǒ​yǒu de shì​qing dōu tóng​yàng de zhòng​yào.

      Not all things are equally important.

      Source: CCMatrix

2586. 毕竟，幸福不是生活中唯一的事情。

      bì​jìng, xìng​fú bù​shì shēng​huó zhōng wéi​yī de shì​qing.

      After all, happiness isn’t the only thing in life.

      Source: CCMatrix

2587. 为什么永远是我去做所有的事情？

      wèi​shén​me yǒng​yuǎn shì wǒ qù zuò suǒ​yǒu de shì​qing?

      Why do I have to always do everything?

      Source: OpenSubtitles

2588. 把整个事情当作一个实验来对待。

      bǎ zhěng​gè shì​qing dàng​zuò yī​ge shí​yàn lái duì​dài.

      Treat the whole thing as an experiment.

      Source: CCMatrix

2589. 试着去理解发生在你身上的事情。

      shì​zhe qù lǐ​jiě fā​shēng zài nǐ shēn​shang de shì​qing.

      Try to understand what is happening to you.

      Source: CCMatrix

2590. 事情会迅速发展，这是完全正常的。

      shì​qing huì xùn​sù fā​zhǎn, zhè shì wán​quán zhèng​cháng de.

      Things will develop quickly, which is perfectly normal.

      Source: CCMatrix

2591. 所有其他的事情都是孩子的游戏。

      suǒ​yǒu qí​tā de shì​qing dōu shì hái​zi de yóu​xì.

      Everything else is child’s play.

      Source: CCMatrix

2592. 我觉得我在做一些有价值的事情。

      wǒ jué​de wǒ zài zuò yī​xiē yǒu​jià​zhí de shì​qing.

      I feel that I am doing something worthwhile.

      Source: CCMatrix

2593. 离婚从来都不是一件容易的事情。

      lí​hūn cóng​lái dōu bù​shì yī​jiàn róng​yì de shì​qing.

      Divorce is never an easy thing.

      Source: CCMatrix

2594. 总会有一些有趣的事情要看或做。

      zǒng​huì yǒu yī​xiē yǒu​qù de shì​qing yào kàn huò zuò.

      There is always something interesting to see or do.

      Source: CCMatrix

2595. 我知道许多重要的事情你不知道。

      wǒ zhī​dao xǔ​duō zhòng​yào de shì​qing nǐ bù​zhī​dào.

      I know lots of important things that you don't.

      Source: CCMatrix

2596. 问一下自己刚刚发生了什么事情。

      wèn yī​xià zì​jǐ gāng​gāng fā​shēng le shén​me shì​qing.

      Ask yourself what just happened.

      Source: CCMatrix

2597. 所有人说同样的话，做同样的事情。

      suǒ​yǒu​rén shuō tóng​yàng de huà, zuò tóng​yàng de shì​qing.

      All of them say the same thing and they do the same thing.

      Source: CCMatrix

2598. 他不知道他是否在做正确的事情。

      tā bù​zhī​dào tā shì​fǒu zài zuò zhèng​què de shì​qing.

      He was unsure if he was doing the right thing.

      Source: CCMatrix

2599. 试图这么做只会让事情变得更糟。

      shì​tú zhè​me zuò zhǐ​huì ràng shì​qing biàn​de gèng zāo.

      Trying to do so will only make things worse.

      Source: CCMatrix

2600. 有时我们会忘记或记错一些事情。

      yǒu​shí wǒ​men huì wàng​jì huò jì cuò yī​xiē shì​qing.

      Sometimes we forget or misremember things.

      Source: CCMatrix