5,143 sentences for 事 (shì — matter) — page 199 of 258

3961. 我喜欢把自己当作浪漫的讲故事的人。

      wǒ xǐ​huan bǎ zì​jǐ dàng​zuò làng​màn de jiǎng gù​shi de rén.

      I like to think of myself as a romantic storyteller.

      Source: CCMatrix

3962. 很久以前我就决定让神来写我的故事。

      hěn jiǔ yǐ​qián wǒ jiù jué​dìng ràng shén lái xiě wǒ​de gù​shi.

      I decided long ago to let God write my story.

      Source: CCMatrix

3963. 征得她的同意，我把她的故事分享出来。

      zhēng​dé tā de tóng​yì, wǒ bǎ tā de gù​shi fēn​xiǎng chū​lai.

      With her permission, I’m sharing her story.

      Source: CCMatrix

3964. 这个故事没有奇迹治愈或者美好结局。

      zhè​ge gù​shi méi​yǒu qí​jì zhì​yù huò​zhě měi​hǎo jié​jú.

      This story has no miracle cure or happy ending.

      Source: CCMatrix

3965. 故事详细讲述了火星人如何攻击地球。

      gù​shi xiáng​xì jiǎng​shù le huǒ​xīng​rén rú​hé gōng​jī dì​qiú.

      The story details how Martians attacked Earth.

      Source: CCMatrix

3966. 这个商店里的每件商品都有一个故事。

      zhè​ge shāng​diàn li de měi jiàn shāng​pǐn dōu yǒu yī​ge gù​shi.

      Every item in this shop has a story.

      Source: CCMatrix

3967. 这则故事提醒我们，金钱不能买到一切。

      zhè zé gù​shi tí​xǐng wǒ​men, jīn​qián bù​néng mǎi dào yī​qiè.

      This story reminds us that money can’t buy everything.

      Source: CCMatrix

3968. 我是说，我现在知道你的故事的结局了。

      wǒ shì shuō, wǒ xiàn​zài zhī​dao nǐ de gù​shi de jié​jú le.

      I mean, I know how your story ends now.

      Source: OpenSubtitles

3969. 您是如何第一次对这个故事感兴趣的？

      nín shì rú​hé dì​yī​cì duì zhè​ge gù​shi gǎn xìng​qù de?

      How did you first get interested in this story?

      Source: CCMatrix

3970. 虚构的故事也会引起儿童的困扰或焦虑。

      xū​gòu de gù​shi yě huì yǐn​qǐ ér​tóng de kùn​rǎo huò jiāo​lǜ.

      Fictional stories can also cause distress or anxiety in children.

      Source: CCMatrix

3971. 这是一个关于梦想，以及实现梦想的故事。

      zhè shì yī​ge guān​yú mèng​xiǎng, yǐ​jí shí​xiàn mèng​xiǎng de gù​shi.

      This is a story about dreams, and realizing them.

      Source: CCMatrix

3972. 这是发生在上世纪70年代的一个真实故事。

      zhè shì fā​shēng zài shàng shì​jì70 nián​dài de yī​ge zhēn​shí gù​shi.

      This is a true story that took place in the 1970s.

      Source: CCMatrix

3973. 这个故事不应该过于戏剧化或令人沮丧。

      zhè​ge gù​shi bù yīng​gāi guò​yú xì​jù​huà huò lìng​rén jǔ​sàng.

      The story shouldn’t be overly dramatic or depressing.

      Source: CCMatrix

3974. 让我给你讲一个你姥爷给我讲的故事吧。

      ràng wǒ gěi nǐ jiǎng yī​ge nǐ lǎo​ye gěi wǒ jiǎng de gù​shi ba.

      Let me tell you a story that your grandfather told me.

      Source: UM-Corpus: Education

3975. 我的一个客户最近和我分享了一个故事。

      wǒ​de yī​ge kè​hù zuì​jìn hé wǒ fēn​xiǎng le yī​ge gù​shi.

      A client of mine shared a story with me recently.

      Source: CCMatrix

3976. 你可能好奇我为什么要告诉你这个故事。

      nǐ kě​néng hào​qí wǒ wèi​shén​me yào gào​sù nǐ zhè​ge gù​shi.

      You may be wondering why I am telling you this story.

      Source: CCMatrix

3977. 每个学生都有独特的故事和独特的需求。

      měi​gè xué​sheng dōu yǒu dú​tè de gù​shi hé dú​tè de xū​qiú.

      Every student has a unique story and unique needs.

      Source: CCMatrix

3978. 昨晚上她告诉你有关狂欢节的故事了吗？

      zuó wǎn​shang tā gào​sù nǐ yǒu​guān kuáng​huān​jié de gù​shi le ma?

      Did she tell you the story about the carnival last night?

      Source: OpenSubtitles

3979. 你将学习如何用视觉和音频来讲述故事。

      nǐ jiāng xué​xí rú​hé yòng shì​jué hé yīn​pín lái jiǎng​shù gù​shi.

      You'll learn how to tell stories with visuals and audio.

      Source: CCMatrix

3980. 他们的妈妈会给他们讲一个可怕的故事。

      tā​men de mā​ma huì gěi tā​men jiǎng yī​ge kě​pà de gù​shi.

      Their mother will tell them a scary story.

      Source: OpenSubtitles