事
shì HSK1

matter

Showing: All "shi4" meanings

5,633 sentences for 事 (shì) — page 278 of 282

  1. 速度和效率是两码事。

    sù​dù hé xiào​lǜ shì liǎng​mǎ​shì.

    Speed and efficiency are two different things.

    Source: CCMatrix

  2. 他真的很关心慈善事业。

    tā zhēn​de hěn guān​xīn cí​shàn​shì​yè.

    He really cares about charity.

    Source: AI Challenger 2017

  3. 不要谈及个人私事。

    bù​yào tán​jí gè​rén sī​shì.

    Don’t talk about personal matters.

    Source: CCMatrix

  4. 我知道你替谁办事。

    wǒ zhī​dao nǐ tì shéi bàn shì.

    I know who you're working for.

    Source: OpenSubtitles

  5. 看着他是一件乐事。

    kàn zhe tā shì yī​jiàn lè​shì.

    Watching him is a pleasure.

    Source: CCMatrix

  6. 慈善事业依靠自愿捐赠。

    cí​shàn​shì​yè yī​kào zì​yuàn juān​zèng.

    Charities rely on voluntary donations.

    Source: AI Challenger 2017

  7. 你知道吗，今早发生了怪事。

    nǐ zhī​dao ma, jīn​zǎo fā​shēng le guài​shì.

    You know, something strange happened this morning.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  8. 钓鱼，也是童年的乐事之一。

    diào yú, yě​shì tóng​nián de lè​shì zhī​yī.

    Fishing is also one of the joys of childhood.

    Source: CCMatrix

  9. 我不喜欢打探别人私事的人。

    wǒ bù xǐ​huan dǎ​tàn bié​ren sī​shì de rén.

    I don't like people who pry into other people's private affairs.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我目击了一起汽车意外事故。

    wǒ mù jī le yī​qǐ qì​chē yì​wài​shì​gù.

    I witnessed a car accident.

    Source: AI Challenger 2017

  11. 从现在开始，你会看到很多怪事。

    cóng xiàn​zài kāi​shǐ, nǐ huì kàn dào hěn​duō guài​shì.

    You'll see a lot of strange things from now on.

    Source: OpenSubtitles

  12. 她现在无事可做，也没地方可去。

    tā xiàn​zài wú​shì​kě​zuò, yě méi dì​fang kě qù.

    Now she has nowhere to go and nothing to do.

    Source: CCMatrix

  13. 我喜欢的和我需要的是两码事。

    wǒ xǐ​huan de hé wǒ xū​yào de shì liǎng​mǎ​shì.

    What I like and what I need are two different things.

    Source: OpenSubtitles

  14. 她让我明白，恐惧和不安是两码事。

    tā ràng wǒ míng​bai, kǒng​jù hé bù'ān shì liǎng​mǎ​shì.

    She made me realize that fear and anxiety are different things.

    Source: OpenSubtitles

  15. 事后看来，他们真的不应该感到惊讶。

    shì​hòu kàn​lái, tā​men zhēn​de bù yīng​gāi gǎn dào jīng​yà.

    In hindsight, they really shouldn’t have been surprised.

    Source: CCMatrix

  16. 我不记得那天晚上发生了任何怪事。

    wǒ bù jì de nà​tiān wǎn​shang fā​shēng le rèn​hé guài​shì.

    I don't remember anything strange happening that night.

    Source: OpenSubtitles

  17. 事后来看，我不相信他有任何不好的意图。

    shì​hòu lái​kàn, wǒ bù xiāng​xìn tā yǒu rèn​hé bù​hǎo de yì​tú.

    In hindsight, I don't believe he had any bad intentions.

    Source: CCMatrix

  18. 不管你是多么小心，有时候意外事故会发生的。

    bù​guǎn nǐ shì duō​me xiǎo​xīn, yǒu shí​hou yì​wài​shì​gù huì fā​shēng de.

    No matter how careful you are, sometimes accidents happen.

    Source: CCMatrix

  19. 大多数登山的意外事故是在下山的途中发生的。

    dà​duō​shù dēng​shān de yì​wài​shì​gù shì zài xià shān de tú​zhōng fā​shēng de.

    Most mountaineering accidents occur on the way down.

    Source: CCMatrix

  20. 不要在公共场合过度分享或大声谈论自己的私事。

    bù​yào zài gōng​gòng chǎng​hé guò​dù fēn​xiǎng huò dà​shēng tán​lùn zì​jǐ de sī​shì.

    Don’t overshare or talk about your private life loudly in public.

    Source: UM-Corpus: News