1,542 sentences for 事情 (shì​qing — matter) — page 53 of 78

1041. 你可以开始告诉我们有关他的事情。

      nǐ kě​yǐ kāi​shǐ gào​sù wǒ​men yǒu​guān tā de shì​qing.

      You can start by telling us about him.

      Source: OpenSubtitles

1042. 他可能也会做其他事情，视情况而定。

      tā kě​néng yě huì zuò qí​tā shì​qing, shì qíng​kuàng ér​dìng.

      He might do other things as well, depending on the situation.

      Source: CCMatrix

1043. 不要害怕尝试一些你不确定的事情。

      bù​yào hài​pà cháng​shì yī​xiē nǐ bù​què​dìng de shì​qing.

      Don’t be afraid to try something you’re unsure about.

      Source: CCMatrix

1044. 爸爸，你能告诉我关于妈妈的事情吗？

      bà​ba, nǐ néng gào​sù wǒ guān​yú mā​ma de shì​qing ma?

      Daddy, can you tell me about Mama?

      Source: UM-Corpus: Subtitles

1045. 您应该将时间花在较重要的事情上。

      nín yīng​gāi jiāng shí​jiān huā zài jiào zhòng​yào de shì​qing shang.

      You should spend your time on more important things.

      Source: CCMatrix

1046. 恐惧是对未知事情的一种自然反应。

      kǒng​jù shì duì wèi​zhī shì​qing de yī​zhǒng zì​rán fǎn​yìng.

      Fear is a natural response to the unknown.

      Source: CCMatrix

1047. 任何傻瓜都可以把事情弄得很复杂。

      rèn​hé shǎ​guā dōu kě​yǐ bǎ shì​qing nòng de hěn fù​zá.

      Any fool can make things complicated.

      Source: CCMatrix

1048. 让我来解释为什么事情不那么简单。

      ràng wǒ lái jiě​shì wèi​shén​me shì​qing bù nà​me jiǎn​dān.

      Let me explain why matters are not so simple.

      Source: CCMatrix

1049. 不幸的是，事情并不总按你的计划来。

      bù​xìng de shì, shì​qing bìng​bù zǒng àn nǐ de jì​huà lái.

      Unfortunately, things don’t always go according to your plan.

      Source: CCMatrix

1050. 告诉我一些你不想让我知道的事情。

      gào​sù wǒ yī​xiē nǐ bù​xiǎng ràng wǒ zhī​dao de shì​qing.

      Tell me something you don't want me to know.

      Source: OpenSubtitles

1051. 我不明白事情怎么会变得如此失控。

      wǒ bù míng​bai shì​qing zěn​me​huì biàn​de rú​cǐ shī kòng.

      I don’t understand how things could get so out of control.

      Source: CCMatrix

1052. 没有人愿意做让自己不开心的事情。

      méi​yǒu​rén yuàn​yi zuò ràng zì​jǐ bù kāi xīn de shì​qing.

      No one wants to do things that make them unhappy.

      Source: CCMatrix

1053. 我不希望同样的事情发生在我身上。

      wǒ bù xī​wàng tóng​yàng de shì​qing fā​shēng zài wǒ shēn​shang.

      I don’t want the same thing to happen to me.

      Source: CCMatrix

1054. 我愿意回答关于发生的事情的问题。

      wǒ yuàn​yi huí​dá guān​yú fā​shēng de shì​qing de wèn​tí.

      I’m willing to answer questions about what happened.

      Source: CCMatrix

1055. 事情正在缓慢但向正确的方向发展。

      shì​qing zhèng​zài huǎn​màn dàn xiàng zhèng​què de fāng​xiàng fā​zhǎn.

      Things are moving slowly but in the right direction.

      Source: CCMatrix

1056. 最可怕的事情就是全然地接受自己。

      zuì kě​pà de shì​qing jiù​shì quán​rán de jiē​shòu zì​jǐ.

      The most terrifying thing is to accept oneself completely.

      Source: CCMatrix

1057. 这些才是真正值得我们激动的事情。

      zhè​xiē cái​shì zhēn​zhèng zhí​de wǒ​men jī​dòng de shì​qing.

      These are things truly worth getting excited about.

      Source: CCMatrix

1058. 我并不是说所有这些事情都会发生。

      wǒ bìng​bù​shì shuō suǒ​yǒu zhè​xiē shì​qing dōu​huì fā​shēng.

      I am not saying all of these things will happen.

      Source: CCMatrix

1059. 你最近学到的最有趣的事情是什么？

      nǐ zuì​jìn xué dào de zuì yǒu qù de shì​qing shì shén​me?

      What is the most interesting thing you've recently learned?

      Source: CCMatrix

1060. 我们只需要关注我们正在做的事情。

      wǒ​men zhǐ xū​yào guān​zhù wǒ​men zhèng​zài zuò de shì​qing.

      We just need to focus on what we are doing.

      Source: CCMatrix