件
jiàn HSK2

piece

Showing: document

250 sentences for 件 (jiàn — document) — page 12 of 13

  1. 我接到了数以千计的信件。

    wǒ jiē dào le shù​yǐ​qiān​jì de xìn​jiàn.

    I’ve received thousands of letters.

    Source: CCMatrix

  2. 我将把信件的副本寄给你。

    wǒ jiāng bǎ xìn​jiàn de fù​běn jì​gěi nǐ.

    I will send you a copy of the letter.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  3. 我在信箱中发现了你的信件。

    wǒ zài xìn​xiāng zhōng fā​xiàn le nǐ de xìn​jiàn.

    I found your letter in the mailbox.

    Source: Tatoeba

  4. 有什么信件吗？

    yǒu shén​me xìn​jiàn ma?

    Is there any mail?

    Source: OpenSubtitles

  5. 你也可以要求邮局帮你保管信件。

    nǐ yě kě​yǐ yāo​qiú yóu​jú bāng nǐ bǎo​guǎn xìn​jiàn.

    You can also ask the post office to hold your mail.

    Source: CCMatrix

  6. 别担心，计时器将在您打开此信件时开始。

    bié dān xīn, jì​shí​qì jiāng zài nín dǎ kāi cǐ xìn​jiàn shí kāi​shǐ.

    Don’t worry, the timer will start when you open this letter.

    Source: CCMatrix

  7. 浪漫的礼物包括玫瑰、衷心的信件和葡萄酒。

    làng​màn de lǐ​wù bāo​kuò méi​gui, zhōng​xīn de xìn​jiàn hé pú​tao​jiǔ.

    Romantic gifts include roses, heartfelt letters and wine.

    Source: CCMatrix

  8. 如果你写的是一封商业或者其他正式信件，那就直入主题。

    rú​guǒ nǐ xiě de shì yī fēng shāng​yè huò​zhě qí​tā zhèng​shì xìn​jiàn, nà jiù zhí rù zhǔ​tí.

    If you're writing a business or other formal letter, get straight to the point.

    Source: CCMatrix

  9. 在我入住登记前，我可以将我的行李或信件寄到你们饭店吗？

    zài wǒ rù​zhù dēng​jì qián, wǒ kě​yǐ jiāng wǒ​de xíng​li huò xìn​jiàn jì dào nǐ​men fàn​diàn ma?

    Can I send my luggage or mail to your hotel before I check in?

    Source: CCMatrix

  10. 文件夹已经不见了。

    wén​jiàn​jiā yǐ​jing bù​jiàn le.

    The folder was gone.

    Source: UM-Corpus: News

  11. 记事本和文件夹不见了。

    jì​shì​běn hé wén​jiàn​jiā bù​jiàn le.

    The notebook and the folder are gone.

    Source: OpenSubtitles

  12. 打开“图片”文件夹。

    dǎ kāi“ tú​piàn” wén​jiàn​jiā.

    Open the ‘Pictures’ folder.

    Source: CCMatrix

  13. 你甚至可以通过这种方式添加整个文件夹。

    nǐ shèn​zhì kě​yǐ tōng​guò zhè​zhǒng fāng​shì tiān​jiā zhěng​gè wén​jiàn​jiā.

    You can even add entire folders in this way.

    Source: CCMatrix

  14. 这是我的出生证复印件。

    zhè shì wǒ​de chū​shēng​zhèng fù​yìn​jiàn.

    This is a copy of my birth certificate.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我借你一份复印件。

    wǒ jiè nǐ yī​fèn fù​yìn​jiàn.

    I’ll lend you a copy.

    Source: CCMatrix

  16. 我知道你有复印件。

    wǒ zhī​dao nǐ yǒu fù​yìn​jiàn.

    I know you have a copy.

    Source: CCMatrix

  17. 别担心，我们不会发送垃圾邮件！

    bié dān xīn, wǒ​men bù​huì fā​sòng lā​jī​yóu​jiàn!

    Don't worry, we won't send spam!

    Source: CCMatrix

  18. 你似乎有一个更好的垃圾邮件过滤器！

    nǐ sì​hū yǒu yī​ge gèng​hǎo de lā​jī​yóu​jiàn guò​lǜ​qì!

    You appear to have a better spam filter!

    Source: CCMatrix

  19. 电视广告、广告牌甚至是垃圾邮件都变成了我们生活的重要组成部分。

    diàn​shì​guǎng​gào, guǎng​gào​pái shèn​zhì shì lā​jī​yóu​jiàn dōu biàn​chéng le wǒ​men shēng​huó de zhòng​yào zǔ​chéng​bù​fèn.

    TV commercials, billboards, and even spam have become an important part of our lives.

    Source: CCMatrix

  20. 因此，包裹被退还给寄件人。

    yīn​cǐ, bāo​guǒ bèi tuì​huán gěi jì​jiàn​rén.

    Thus, the parcel was returned to the sender.

    Source: United Nations